Jeremiah 47:7 - Falam Common Language Bible

⁷ Sikhalsehla ziangtinso daiteón a um thei ding? Tuah ding ṭuanvo ka pek hnu ahcun? Ashkelon do dingah le tipikap ih a ummi pawl saat dingah thu ka pek zo a si,” a ti.

Zanniat Bible

⁷ Ikhalselai akontih in dapthen in um thil tuh i? Bawn tuh ṭuanvo i pe hnuaah! Ashkelon tawng tuhin le tipui kamai a umtute sat tuhin thupe zo ing,” ti i.

Khualsim Bible

⁷ Bawipa ni thu a suah rom tikah, khawtiin hi lei daite-ih a om khawh? Ashkelon leh rilikap ih omtupawl- do hngai dingah ka thiah rom hekhawh,” tiah a ti.

Jeremiah 47:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 10:6

Ka thin ai a thok tertu, Pathian ṭihzah lotu pawl do dingah Assiria ka thlah a si. An thilri long dingah le an minung pawl lamzin hnawmhne bangih palcih dingah ka thlah a si,” a ti.

Isaiah 13:3

Bawipaió hmaihngalnak a co tu le in a porh aw zet mi a ralkap pawl cu do awknak thianghlim ih ral do dingah le a thinheng tertu pawl hrem dingah a ko zo a si.

Isaiah 37:26

“Hi pawl hi hlanlaipi ihsin ka rak ngaihtuah cia mi a si ti na thei lo maw? Ka rak tumcia mi cu atu ah ka tuahsuak a si. Keimah in cahnak huham ka lo pek ruangah ralhruang ih kulh mi khua pawl cu hnawmpen ah na canter ṭheh a si.

Jeremiah 48:10

Bawipa ih hnaṭuan ah a muangcaangtu cu siatserh siseh! Mi a saat lotu le a that lotu cu siatserh siseh!

Ezekiel 14:17

“Asilole an ramah raldonak ka thlenter ding ih minung siseh, ṭilva siseh a siatsuah ṭheh theitu hriamnam ka kuat ding;

Ezekiel 21:14

“Milaipa, profet na si vekin atu-ah phuangsuak aw. Na za beng awla ralnam cun a sat rero ding. Mi thattu nam a si, ṭihtertu nam a si ih mi sattu nam a si.

Ezekiel 21:30

“‘Nan ralnam cu a kawm sungah thun sal uh. Nan seemnak hmun le nan suahnak ramah nan thu ka ṭhen ding.

Ezekiel 21:9

“Milaipa, profet na si vekin phuangsuak aw. Keimah Bawipa ih ka ṭongmi hi mipi hnenah sim aw: Ralnam, ralnam pakhat cu hriam zetin an tat, Tleu zetin an hnawt.

Ezekiel 25:16

Curuangah atu-ah thu ka than: Filistin cu ka do ding ih ka that ṭheh hai ding. Filistin Rawn ih a nung hrihmi pawl khal ka siatsuah ding.

Amos 3:6

Raldonak tawtawrawt khua sungih an tum tikah khawsungmi thinphang loin an um maw? Bawipa ih thlenter loin khawsungah harsatnak a thleng dah maw?

Mikah 6:9

Bawipa ṭihzah cu fim a si. Bawipa in khawpi cu a ko ih, “Khawsungih a ummi pawl, ngai uh.

1 Samuel 15:3

Feh awla Amalek mi pawl cu va do uh. An neihmi hmuahhmuah siatsuah thluh uh. Zianghman zuah hlah uh; mipa, nunau, nauhak le a suak pekte naute tiangin that thluh uh. Caw, tuu, kalauk le laak pawl khal that thluh uh,” tiah a ti.