Jeremiah 47:6 - Falam Common Language Bible

⁶ ‘Bawipa ih ralnam, Ziangtik tiangso mi na saat vivo hrih ding? Na kawm sungah kir sal awla, cutawkah daiteón um thlang aw,’ tiah na au!

Zanniat Bible

⁶ ‘Bawipa ai ralvang, Zaikom tian mi sat tuh betbo lai isi? Na vang kawng songah let tulai, Ciata ah dap niu in um tuhang,’ tiin au isi.

Khualsim Bible

⁶ Ah, Bawipa ih ralreen! Ii hlet theih a man vat rih thok, daite-ih na om hlansung? Na kawng sungah thuntia la, diindaihtia in, daitein om!

Jeremiah 47:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 2:26

Cule Abner in Joab cu a auh ih, “Hitiin maw kumkhua kan do awk rero ding? A netnak ahcun huat awk sinsinnak lawng a suak ding, tihi na thei lo maw si? Kannih tla hi na phunpi rori kan si! Na minung pawl in kanmah in dawi hi dawn loin maw na um men ringring ding?” tiah a ti.

1 Sansiarnak 21:27

Bawipa in vancungmi cu a namsau re sal dingin thu a pek ih a ret sal.

SAAM LABU 17:13

Maw Bawipa, tho awla ka ral pawl cu do in neh hai aw. Ka nunnak hi mi ṭha lo pawl kut ihsin na ralnam thawn i hum aw.

Isaiah 10:15

Asinain Bawipa cun, “Hreitlung in a hmangtu hnakin ka tum sawn, a ti thei pei maw? Hluah in thing attu hnakin ka thupi sawn, a ti pei maw? Talhtum in minung a keng lo; minung in talhtum a keng a si,” a ti.

Isaiah 10:5

Bawipa in, “Ka thin i heng tertu pawl thawinak ih ka hman mi talhtum cu Assiria a si.

Jeremiah 12:12

Nelrawn ramṭhing tlangsaang par khuazakip ah, Mi long ding le ram ding ah siatsuahtu an ra; Ram pumpi khatlam deng ihsin khatlam deng tiang siatsuahtu cu Bawipa ih ralnam a si. Zohman hnangamnak thawn an um thei lo.

Jeremiah 12:4

Ziangtik tiangso kan ram hi a caar ding? Ziangtik tiangso kan ram pumpi ih hrampi hi a vuai ding? Ramsa le vate khal an thi rero. ‘Pathian in kan tuahmi a hmu lem lo!’ a titu minung pawl ih sualnak ruangah a si,” a ti.

Jeremiah 15:3

Keimah Bawipa in an parih a thleng dingmi thil pali ka ruat cat zo. Raldonak ah thah an si ding; an ruak cu uico in an thiar ding; vate in an ei ding ih an hlahmi cu ramsa in an ei ding a si.

Jeremiah 25:27

Cule Bawipa in ka hnenah, “Miseenpi hnenah sim aw; Keimah Cungnungbik Bawipa, Israel ih Pathian in, an rit ih an luak lai hlan lo, an sawn ih tho thei loih an um lai hlan lo, an in ding in thu ka pek a si. Ziangahtile an hnenah raldonak ka thlengter ding.

Jeremiah 4:21

Ziangtik tiangso raldo awknak thawng hi ka theih ding ih, Tawtawrawt tum thawm cu ka theih hrih ding?

Jeremiah 48:10

Bawipa ih hnaṭuan ah a muangcaangtu cu siatserh siseh! Mi a saat lotu le a that lotu cu siatserh siseh!

Jeremiah 50:35

Bawipa in, “Babilon ah ralnam a thleng; Thihnak cu a minung pawl, a mi uktu le a mifim pawl parah a thleng a si!

Ezekiel 14:17

“Asilole an ramah raldonak ka thlenter ding ih minung siseh, ṭilva siseh a siatsuah ṭheh theitu hriamnam ka kuat ding;

Ezekiel 21:30

“‘Nan ralnam cu a kawm sungah thun sal uh. Nan seemnak hmun le nan suahnak ramah nan thu ka ṭhen ding.

Zekhariah 13:7

Cungnungbik Bawipa in, “Maw, ralnam, tho awla ka hrangih hnaṭuantu tuukhal khi sat aw! That awla tuu pawl cu khuazakip ah ṭeekdarh ṭheh hai seh. Mi tenau pawl cu keimah in ka siatsuah ko hai ding;

Johan 18:11

Jesuh in Piter hnenah, “Na ralnam cu a kawm ah thun sal aw! Ka Pa ih i pekmi tuarnak hai hi ka in lo dingah maw si na ruat?” tiah a ti.

Thuṭhentule 7:20

An bu thum in an tawtawrawt cu an tum ih an thawl an khuai. An kehlam kut in meisa an khai ih an vorhlam kut in tawtawrawt an keng. “Bawipa hrang le Gideon hrangah ralnam!” tiin an au ciamco.