Jeremiah 47:5 - Falam Common Language Bible

⁵ Gaza mi hnenah riahsiatnak tumpi a ra thleng; Ashkelon mi pawl cu an dai ziarzi. Ziangtik tiangso Filistin ram hrekkhat pawl cu mithi ngai in an um ding?

Zanniat Bible

⁵ Gaza mite hnenah lungsiahnak lianpui hleng i; Ashkelon mite tu dapthen in um i. Zaikom tian Filistin ram hrekkhat mithi ngai in um tlang tuh i?

Khualsim Bible

⁵ Gaza parah lukolh iknak a pha rom, Ashkelon cu a ṭhing zirziar kau. Maw an huham taangsun! Ii hlet theih thil parmi in nan attia thok?

Jeremiah 47:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 18:28

Baal profet pawl cu ring deuhdeuh in thla an cam. Anmah ih daan a si vekin fei le nam in an sun-aw ih an thisen a suak thluahthlo.

Isaiah 15:2

Dibon khua mi pawl cu biakṭheng ih ṭap dingah tlang parah an kai. Moab mi pawl cu Nebo le Medeba khua pawl an hmuh tikah riahsia le ninghang in an ṭap an ai. An riahsia in an sam le an khahmul an meet ṭheh.

Jeremiah 16:1

Bawipa ih ṭongkam cu ka hnenah a thleng ih,

Jeremiah 16:6

Hi ram ah hin milian siseh, mifarah siseh an thi tlang ding ih phumtu zohman an nei lo ding. Ṭahtu khal an nei lo ding. An riahsiatnak langternak ah zohman in namte in an zai aw lo ding ih an lu khal an met lo ding.

Jeremiah 41:5

Shekhem, Shiloh le Samaria ihsin minung sawmriat an ra thleng. An khabe hmul meet in le an hnipuan thlek in anmah le anmah an sun an at-aw ih Biakinn ah sangphut le rimhmui pe dingah a rami an si.

Jeremiah 47:1

Izipt siangpahrang in Gaza a do hlan ah Bawipa in Filistin ram thuhla i sim;

Jeremiah 47:4

Filistin ram siatsuahnak tikcu a ra thleng zo, ṭai-ar le Sidon ihsin bomnak an ngahsunmi sahtannak tikcu cu! Keimah Bawipa in Filistin pawl ka siatter ding, Krete tikulh ihsin a rami pawl cu!

Jeremiah 48:37

An zatein an sam le an khahmul an met. An zatein an baan an sat ih buri hnipuan an hruk ṭheh.

Ezekiel 25:16

Curuangah atu-ah thu ka than: Filistin cu ka do ding ih ka that ṭheh hai ding. Filistin Rawn ih a nung hrihmi pawl khal ka siatsuah ding.

Ezekiel 7:18

Buri hnipuan an hruk ding ih an ruangpumpi in an ṭhia thlohthlo ding. An sam an met ṭheh ding ih an zate in mualpho in an um ding.

SUANGBAWI LAIBU 19:28

Mithi ngai in nan hmai nan ṭelh lo pei, nan taksa khal nan sun lo pei. Keimah cu Bawipa ka si.

SUANGBAWI LAIBU 21:5

“Zovek puithiam khal in a mithi ngainak langter dingah a lu khui tawk zawn hman a met lo pei; a khahmul khal a met lo pei ih a taksa khal a sun lo pei.

Mikah 1:16

Maw Judah mi pawl, nan fahniang pawl nan ngai ruangah riahsia in nan sam meet uh. Nan faale pawl cu sal ah an kai ding ih ramdang ih an fehpi ding ruangah nan lu cu langta lu bangin meet kolh thluh uh.

Marka 5:5

A sun a zan ih thlaan lak le tlang lakah a vak ih a au phahphah ih amah le amah lungto in a sun, a at aw phah ṭheu.

Daannolhnak 14:1

“Nannih cu Bawipa nan Pathian ih minung nan si. Curuangah mithi nan ngai tikah nan taksa aat hlah uh, nan hmailam sam tla meet thluh hlah uh.

Thuṭhentule 1:18

Cun Gaza khua, Ashkelon khua, le Ekron khua pawl cu an ukmi ram ciar thawn an lak ṭheh.