Jeremiah 47:2 - Falam Common Language Bible

² Bawipa in, “Zohhnik! Saklam ah tidai a ṭhang ciamco; Tilian bangin tiva kap ah a liam ding. Leilung le a par ummi hmuahhmuah a khuh thluh ding; Khawpi le a sung ummi milai pawl tla a khuh ding; Cupawl in bomnak duh ah an au ding. Leitlun mi hmuahhmuah nasa zetin an ṭap ding an ai ding.

Zanniat Bible

² Bawipa in, “Sik tu! Sak lam ah ti khang diamdo i; Tilian bangin runpui kamah liam tuh i. lai le a vumah a umhnak hmuahhmuah khuk tuh sio i; Khuapui le a song ummi minungte khai khuk tuh i; Ciamite in bawmhnak daih in au tuh i. Laivum mi zongzong a roh ngai in kap tuhai au tlang tuh i.

Khualsim Bible

² “Bawipa ni hitihin a ti: Zoh hman uh, sakla in an hang tho, a luang hiamhomi tilian mang a cang thok; ram leh a sungih a khatmi an zate an khum remro thok, khualipi leh a sungih om tu mipawl. Mipawl an kuiraak thok, cun khuaram hluumtupawl an zate an ṭapraak thok.

Jeremiah 47:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 24:1

Leilung pumpi le a sungih ummi hmuahhmuah cu, Bawipa ih ta an si. Leilung le a parih ummi tla Amah ih ta an si.

SAAM LABU 50:12

Ka rilrawng hman sehla nannih ka lo sim hai lo ding; Ziangahtile leilung pumpi le a sung ummi hmuahhmuah hi ka ta an si.

SAAM LABU 96:11

Maw lei le van, nan lungawi uh! Tifinriat le a sungih ummi pawl tla au uh!

SAAM LABU 98:7

Maw tifinriat le a sungih ummi pawl, au ciamco uh; Maw leilung le a parih ummi pawl, hla sa uh.

Isaiah 14:31

Maw Filistin khua pawl, bomnak dil in au uhla aihram uh! Nan zate in thinphang in um uh! Saklam ihsin ralkap ratnak leikhu cu khawdur bangin a ra, cuih ralkap lakah ṭihhrut pakhat hman an um lo.

Isaiah 15:8

Moab ramri kipah ṭahnak thawm a thang. Eglaim le Beerelim khua khalah an ṭahnak thawm a thang.

Isaiah 22:1

Langnak Phairawn hrangih a thleng mi thu: Ziang so an tuah? Ziangah so khawpisung mi pawl an inn par diphun ah puai an tuah ciamco?

Isaiah 28:17

Innhram a ding maw dinglo ti tahnak ah felnak ka hmang ding. Sikhalsehla nan rinsanzet mi thuphan pawl cu thlisia le rial in a siatsuah ṭheh dingih nan himnak pawl cu tilik in a siatsuah ṭheh ding,” tiah a ti.

Isaiah 59:19

Nisuahnak ihsin nitlaknak tiang mi hmuahhmuah in amah le a huham cu an ṭih ding. Tilian le thlipi bangin amah cu a ra ding.

Jeremiah 1:14

Cutikah Bawipa in, “Siatsuahnak cu saklam ihsin tiso bangin hi ramsung mi hmuahhmuah parah a rung liam ding;

Jeremiah 46:12

Miphun hmuahhmuah in na ningzah nak an thei zo. Na ṭahnak cu leilung pumpi ah a thang. Ralkap pakhat cu a dang ralkap par ah a sawn. An pahnih in leilung ah an tlu.

Jeremiah 46:13

Babilon siangpahrang Nebuchadnezzar cu Izipt do dingih a ra thlen tikah Bawipa ih ṭong cu ka hnenah a thleng:

Jeremiah 46:20

Izipt cu caw thau zet a bang. Asinain saklam ihsin tur nei thothe in a do ih a hen.

Jeremiah 46:24

Izipt mipawl cu ningzak in an um, Saklam mi pawl in an neh. Keimah Bawipa in ka sim zo.”

Jeremiah 48:39

Moab cu a siatdarh ṭheh zo! ṭap in ai uh! Moab mualpho in a um zo. Hnawmpen ah a cang zo. A kiangkap miphun pawl in hnihsuahsainak ah an hmang a si. Keimah Bawipa in ka sim zo,” tiah a ti.

Jeremiah 6:22

Bawipa in, “Saklam ram ihsin mi an rung. Lamhlapi ih miphun cakzet pawl raldo dingah tim an tuah rero.

Jeremiah 8:16

Kan ral pawl Dan khua ah an lut zo. An rang hnarphiit thawm kan thei. An rangcang pawl an ai tikah kan ram pumpi in a hnin ṭheh a si. Kan ral pawl cu kan ram, kan minung, kan khua le a sung um thil hmuahhmuah siatsuah dingah an ra zo a si,” tiah an ti.

Daniel 11:22

Amah a dodaltu cu, Pathian ih Puithiam Sang a si khalle, hlonhlo le hnonhlo a si ding.

Nahum 1:8

Tilian in thil a siatsuah bangin, A ral pawl cu a siatsuah ih, A dodaltu pawl cu thihnak khawthim sungah a thlak hai.

1 Korin 10:26

Ziangahtile Ca Thianghlim in, “Leilung le a sungih um hmuahhmuah hi Bawipa ih ta an si,” tiah a ti.

1 Korin 10:28

Sikhalsehla mi pakhatkhat in, “Hi rawl hi khawsia hnenih pekmi sokhaw,” a lo ti le a lo titu zawnruat in le siaṭha thleidannak thinlung ruangah ei loin um sawn aw.

Jeim 5:1

Nannih milian pawl, ka simmi hi ngaihnik uh! Nan parih a thleng dingmi harsatnak ruangah hin ṭap uhla ai rero uh.

Thupphuan 17:1

Cule kheng pasarih a kengtu vancungmi pasarih lakih pakhat ka hnenah a ra ih, “Ra awla tiva tampi kiangih toh-mi khawpi, hminthang hlawhhlangnu khi ziangvekin hremnak a tong ding, ti ka lo hmuh ding.

Thupphuan 17:15

Cule vancungmi in, “Hlawhhlang nu ih tonak tidai na hmuhmi cu miphun kip, hrin kip, ram kip le ṭong kip an si.