Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 45:3 - Falam Common Language Bible

3 nang cun ‘Ka bei a dong zo. Bawipa in ka harsatnak hmuahhmuah tlunah riahsiatnak a beet sinsin a si. Ka ai-hramnak ruangah ka bang ih ka vuai ṭheh zo. Colh damnak ka ngah lo,’ na ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

3 nang in thin i pit zo i. Bawipa in i harsahnak hmuahhmuah vumah lungsiahnak bet amam i. I aihramhnak manin i cawl ai i hnang berh ihang. Cawlumhnak ngah lo ing,’ ti isi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

3 Nang ni ‘Ka hmaka a pit! Bawipa ni ka titiak parah ngaihsiatnak a beeng hi tang: ka aihramnak ah ka re a thei ih diindaihtiak hmu hlah ing ee,’ na ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 45:3
28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Nan lakih um cu Meshek ram ih um tlukin a har, Asilole Kedar mi pawl hnenih um tlukin a har a si.


A nungmi pawl ih ram ah Bawipa ih ṭhatnak cu Ka hmu tengteng ding tiah ka zum.


Tipithuanthum thuk in ti thuk dang a ko; Riahsiatnak cu ka nunnak sungah tisuar bangin le tilik bangin an ra thleng. Riahsiatnak tisuar an bang.


Ka hui ka aihramnak in ka vuai thluh zo; Zantin ka ṭah ruangah ka ihkhun a ciar ih, Ka lukham cu ka mitthli in a ciap ringring.


Ka ṭahnak ah ka mit an thling ṭheh ih; Zianghman ka hmu thei lo. Ka ral pawl ruangah hiti in ka cang.


Bomnak dil in ka lo kawh-nakah ka tha a cem; Ka dang tla a caar ṭheh; Nangmah ih bomnak hngak in ka zoh-nakah ka mit a kham thluh zo.


Harnak caan ah na bei a dongmai a si ahcun, Misantlai lo taktak na si.


Bawipa, Israel Pathian ih ṭongmi cu ka sim, “Baruk,


Ka lungawinak a cem, riahsiatnak in ka khat; Ka thinlung mu a na.


“Ka lu hi ticawm sisehla, Ka mit hi mitthli cirhtiput sisehla ka va duh so! Cuticun a sun zan in ka ṭap ding, An thah ciami ka minung pawl hrangah ka ṭap ding.


“Tlunlam ihsin meisa a run thlak, Ka ruh sungih a alh-mi meisa cu. Keimah awk dingah thang a kam ih, Leilung ah i tlukter. Cuticun i tlansanta ih, Cat loin natnak i tuarter.


“An tuahmi hmuahhmuah na hmaiah lang ṭheh seh; An ṭhatlonak hmuahhmuah tla hi! Annih cu hrem hai aw, Ka sualnak ruangih i hrem zo vekin. Vansanglam in ka aihram, Ka thin a pit a si,” a ti.


Riahsiatnak in pe hmansehla, A lainatnak cu a lang ding; In duhdawtnak cu rintlak a si.


Pathian in in zaangfah ih hi hnaṭuan hi Amah in in ṭuanter ruangah kan thin a nau lo.


Hiti a si ruangah beidong ih kan um dah lonak cu a si. A lenglam kan taksa ruangpi hi ṭumsuk vivo hmansehla kan sunglam nun cu nitinte tharsuah ringringin a um a si.


Curuangah thil ṭha tuah hi ning hlah uhsi; ning lo teih kan ṭuan ahcun a caan a kim tikah rawl kan khawm ding a si.


Sikhalsehla nannih u le nau tla, thil ṭha tuah cu ning hlah uh.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ