Jeremiah 43:9 - Falam Common Language Bible

⁹ “Lungto tum pipi la awla hi khawpi sung acozah inn luhnak hmai ih lamzin phah mi phahlei thuai ah phum aw; cuti na tuah cu Israel mi hrekkhat in lo hmu hai seh.

Zanniat Bible

⁹ “Lungto lian puipui lang tulai he khuapui song acuzah inn luthnak hmai ai lampui phahhnak hniaah phum tu; ciatihin na bawnhnak tu Israel mite hrekkhat in na hmu tlang tuseh.

Khualsim Bible

⁹ “Lung hnem pipi la hngai la Tahpanhes khua ih ommi Faraoh ih siangphahrang inn luhnak lam ih thahmi lung tangah phuun hngai. Judah peng mipawl ni acu na ti cu tan hmu u seh,

Jeremiah 43:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 12:31

Khawsung mi pawl cu a hruai hai ih, hluah le tupheng le hreitlung thawn hna a ṭuanter ih tlakrawh tla a tuahter. Ammon ram sungih khua dangmi pawl khal cuvek thotho in hna a ṭuanter. Cuih hnuah David le a ralkap pawl cu Jerusalem ah an kir.

Suahhlannak 1:14

tlakrawh ser le tlakrawh tuah hnaṭuan khung ṭuannak ah an nun cu a har sinsin. Hnaṭuan har tinkim cu zaangfahnak nei loin hranhram in an ṭuanter hai.

Jeremiah 25:19

Cuih khuat ihsin a intu ding ram pawl cu a thuailam pawl hi an si: Izipt siangpahrang, a kut thuai bawi pawl le hotu pawl; Izipt mi pawl le Izipt ram ih a um mi ramdang mi pawl; Uz ramih siangpahrang hmuahhmuah; Filistin ramih khua pawl Ashkelon, Gaza, Ekron le a rung taangmi Ashdod khua ih siangpahrang pawl, Edom, Moab le Ammon ram mi hmuahhmuah; ṭai-ar le Sidon siangpahrang hmuahhmuah; Mediterranean tikulh ih siangpahrang hmuahhmuah; Dedan, Tema le Buz khua pawl; An sam tawizet ih a meet thluhtu pawl; Arabia ram siangpahrang hmuahhmuah; Nelrawn ram miphun ih siangpahrang pawl; Zimri, Elam le Media siangpahrang pawl; Saklam ram siangpahrang pawl; A hla a nai ti um loin pakhat hnu pakhat an in ciar ding. Leilung tlun miphun hmuahhmuah in an in ding. Netabik ah Babilon siangpahrang in a in ding.

Jeremiah 43:10

Cungnungbik Bawipa, Israel ih Pathian keimah in i riantu Babilon siangpahrang Nebuchadnezzar cu hi hmunah ka runter ding ih cuih na phummi lung tumpipi parah cun a siangpahrang tokham a hung ding ih an tlunah a siangpahrang puanthlam a zaar ding, ti thu sim aw.

Jeremiah 43:8

Cutawkah Bawipa in ka hnenah,

Jeremiah 44:30

Judah siangpahrang Zedekiah cu amah thah a duhtu a ral Babilon siangpahrang Nebuchadnezzar kut sungih ka pek vekin Izipt siangpahrang Hofra cu a ral le amah thah a duhtu pawl ih kut ah ka pe ding a si,” tiah a ti.

Ezekiel 4:1

Pathian in, “Milaipa, tlakrawh la awla na hmaiah re aw; a parah Jerusalem khawlipi zuk suai aw.

Hosea 12:10

“Profet pawl hnenah thu ka sim ih langnak tampi ka umter. Profet pawl hmang in ka minung pawl hnenah ralrinnak ka pek.

Nahum 3:14

Ral in an lo kulh ding ruangah tidai rak khai cia aw; na ralhruang le na ruhkulh pawl hngetkhoh deuh in rak tuah aw. Tlakrawh hrangah tlak rak pal cia awla, tlakrawh ahnak kuang tla rak tuah cia aw.

Tirhthalahle 21:11

Kan hnenah a ra ih Paul ih taikhap a lak hnuah a kut le a ke kha cuih taikhap cun a ṭeem aw ih, “Thlarau Thianghlim in hiti in a ti: hi taikhap a neitu pa hi Jerusalem khua ah Judah mi pawl in hi bangtuk in an ṭeem ding ih Zentail mi pawl ih kut sungah an pe ding,” tiah a ti.

Thupphuan 18:21

Cule a cak zetmi vancungmi pakhat in lungto pakhat, fang rialnak lungtlep tumpi tia khi a khai ih tifinriat sungah a vun hlon ih, “Hi bangtuk in Babilon khawlipi cu vuakthlakmi bangin hlon a si ding ih zohman in an hmu sal nawn lo ding.