Jeremiah 43:4 - Falam Common Language Bible

⁴ Cuticun Judah ram sungih um dingah Bawipa ih thupekmi cu Johanan in siseh, ralbawi pawl in siseh, misenpi pawl khal in siseh, zohman in an thlun duh lo.

Zanniat Bible

⁴ Ciatihin Judah ram songah um tuhin Bawipa ai thupehnak tu Johanan in ituseh, ralbawite in ituseh, mizapui in ituseh, aisu inkhai hlun nuam lo i.

Khualsim Bible

⁴ Curuangah Kareah ih tiapa Johanan leh ralkappawl ih bawile hmawhhmawh leh mipi an zate ni, Judah ram sungih omkau ding timi Bawipa ih thu cu an cangngaih duh lo.

Jeremiah 43:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 25:26

Cule Israel misenpi pawl cu a lian siseh a farah siseh, ralbawi pawl thawn Babilon mi an ṭih ruangah an suak ih Izipt ramah an tlan.

2 Sansiarnak 25:16

Cutikah Amaziah in, “Ziangtik in so siangpahrang ruahnak petu-ah kan lo tuah? ṭong nawn hlah; culole ka lo that ding!” a ti. Profet cu a ṭong nawn lo; asinain a baan hlanah, “Hitiin thil na tuah ih ka thusimmi tla na ngai lo ruangah nangmah siatsuah ding ah Pathian in a ruatcat zo, ti ka thei a si,” tiah a tita.

SAAM LABU 37:3

Bawipa cu rinsan awla thil ṭha tuah aw. Cuticun hi ram sungah himdamte in na um ding.

Thusimtu 9:16

Curuangah, “Fimnak cu cahnak hnakin a ṭha sawn,” ka ti. Asinain mifarah pa ih fimnak cu zianghman ah an siarlo ih a ṭongkam cu zohman in an ngai duh lo.

Jeremiah 41:16

Cule Ishmael in Gedaliah a thah hnuah Mizpah ihsin sal ih a kaihmi ralkap pawl siseh, nunau le nauhak pawl siseh, tilper mipawl tiangin Johanan le ralbawi pawl cun ṭhatein an zoh.

Jeremiah 42:21

Atute ah ka lo sim ṭheh. Asinain Bawipa kan Pathian in i simtermi hmuahhmuah nan el thluh fawn.

Jeremiah 42:8

Curuangah Johanan le a hnen ih a ummi ralkap hotu pawl le misenpi pawl cu ka ko.

Jeremiah 44:5

Asinain an thu cu nan ngai lo ih zianghman ah nan siar lo. Thilsual nan tuahmi khawzing dangdang hnenih raithawinak pek cu nan bang cuang lo.