Jeremiah 43:2 - Falam Common Language Bible

² Cutikah Hoshaiah ih fapa Azariah le Kareah ih fapa Johanan le mi puarthau pawl in, “Na thuphan a si. Bawipa kan Pathian in Izipt ram feh lo dingah le um lo dingih sim dingah a lo thlah lo a si.

Zanniat Bible

² Ciafangin Hoshaiah ai fapa Azariah le Kareah ai fapa Johanan le mipuarte in, “Thudon isi. Bawipa kin Pathian in Egypt ram feh tuh loin le um tuh loin rel tuhin na hlat lo i.

Khualsim Bible

² Hoshaiah ih tiapa Azariah, Kareah ih tiapa Johanan leh nautathmang an zate ni Jeremiah cu, “Nang hi thulo na sim. Bawipa kan Pathian ni kan hemah, ‘Izipt ah omhmun khuar dingin tat hlah uh,’ man ti dingah a tan thlah lo;

Jeremiah 43:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 19:14

Cutikah Lot cu zamrangte in a feh ih a fanu pawl ih pasal dingmi tlangval pawl hnenah, “Zamrangte in hi hmun in suak uh; ziangahtile Bawipa in hi khawpi cu a siatsuah ding a si,” ti ah a sim hai. Asinain annih cun capoh men ah an ruat.

2 Sansiarnak 36:13

Zedekiah cu siangpahrang Nebuchadnezzar do dingah ral a tho. Cutikah Nebuchadnezzar in a kuthnuai um dingah Pathian hmin saal in thu a kamter. Zedekiah in Bawipa Israel ih Pathian hnenah sualsir-aw in Pathian hnenih hoikir sal a tum hrimhrim lo.

SAAM LABU 119:21

Mi puarthau na kawk hai ih Na thupekmi a pahtu pawl cu, Siat na serh hai a si.

SAAM LABU 12:3

Maw Bawipa, a porh-aw reromi lei pawl cu hlep awla, Tluang a khawng reromi kaa pawl cu phit aw.

SAAM LABU 123:4

Milian pawl in caan rei tuk in hnihsan zo ih, In neh-nentu mi hngal pawl in in hmuhsuam tuk zo.

Suahhlannak 5:2

Cutikah Faro in, “Bawipa cu zoso a si? Ziangah so Bawipa ih thu cu ka ngai ding ih Israel cu ka fehter ding? Bawipa cu kei ih ka theihmi a si lo. Curuangah Israel cu ka suahter lo ding,” tiah a ti.

Suahhlannak 9:17

Asinain nangmah cu ka minung pawl ih tlunah na puarthau thotho ih na thlah duh hai lo.

Aanroling 16:5

Bawipa in mi hngalhngawng pawl cu a hua; Cuvek pawl cu hremnak in a luatter lo ding.

Aanroling 30:9

Thil tampi ka neih ahcun ‘Bawipa ka ṭul lo,’ ka ti pang ding; Ka farah tuk ahcun ruk ka ru pang ding ih, Ka Pathian hmin ka thangsiatter pang ding.”

Aanroling 8:13

Bawipa ṭihzah cu sualnak huat khi a si. Hngalnak le puarthaunak, sualnak lamzin le a dik lo mi ṭongkam ka hua.

Isaiah 7:9

Israel ram cu Samaria khua hnakin a cak sawn cuanglo ih Samaria khal cu siangpahrang Pekah hnakin a cak sawn cuang fawn lo. Nan zumnak a cak lo asile rei nan awh lo ding,” tiah a ti.

Isaiah 9:8

Bawipa in Israel uknak le Jakob tefa sin parah thuṭhennak a peek zo.

Jeremiah 13:15

Maw Israel mi pawl, Bawipa in a sim zo; Nan thinlung nemter uhla a thu ngai uh.

Jeremiah 18:18

Cule misenpi pawl in, “Jeremiah hi ziangtital in kan phiar pei. In zirhtu dingah puithiam pawl le thuron dingah mifim pawl le Pathian thu phuangtu dingah profet pawl an um ringring ko ding. Asinain a parah thu kan tuah pei ih a thusimmi kan ngai nawn lo pei,” tiah an ti.

Jeremiah 40:8

Nathaniah ih fapa Ishmael, Kareah ih fapa Johanan, Tanhumeth ih fapa Seraiah, Netofah ihsin Efai fapa pawl le Maakah ihsin Jezaniah pawl cu Gedaliah hnenah Mizpah ah an feh.

Jeremiah 41:16

Cule Ishmael in Gedaliah a thah hnuah Mizpah ihsin sal ih a kaihmi ralkap pawl siseh, nunau le nauhak pawl siseh, tilper mipawl tiangin Johanan le ralbawi pawl cun ṭhatein an zoh.

Jeremiah 42:1

Cun ralkap hotu pawl hmuahhmuah le Kareah ih fapa Johanan le Hoshaiah ih fapa Azariah le mipi pawl a tum a seen in ka hnenah an ra ih,

Jeremiah 42:20

Nan feh a si ahcun nan ti sualzet ding a si. Bawipa kan Pathian hnenah nan hrangih thlacam sak dingin in dil ih a thupek mi hmuahhmuah tuah dingah thu nan kam aw.

Jeremiah 42:5

Cule annih in, “Bawipa kan Pathian in kan hrangih thu a lo pekmi kan thlun duh lo a si ahcun Bawipa cu in dodaltu sisehla kan parah thu theitu dikzet le felzet si hram seh!

Jeremiah 43:1

Bawipa an Pathian in an hnenah sim dingih i fialmi hmuahhmuah cu misenpi hnenah ka sim ṭheh.

Jeremiah 44:16

“Bawipaió hmin in in simmi thu hmuahhmuah cu kan ngai duh lo a si.

Jeim 4:6

Asinain Pathian in in pekmi zaangfahnak cu cu hnakin a cak sawn a si. Ca Thianghlim in a ti bangtuk in, “Pathian in mi puarthau a do ih lungnemmi a zaangfah a si.”

1 Piter 5:5

Cubangtuk thothoin nannih mino deuh pawl in kum upa deuh pawl ih thu kha nan ngai pei. Nan zatein tangdornak thawn thuam aw uhla pakhat le pakhat bawm aw uh. Ziangahtile Ca Thianghlim in, “Mi hngal pawl cu Pathian in a dodal ih tangdormi cu mithmai ṭha a pek a si,” tiah a ti.