Jeremiah 42:2 - Falam Common Language Bible

² annih in, “Kan lo dilmi hi in tuahsak hram aw. Bawipa kan Pathian hnenah kan hrangah thlacam hram aw. A nungmi kan zate hrangah hin thla in cam sak aw. Tuih hlanah cun minung kan tamzet, a sinan atu-ah cun in hmuh vekin mi malte lawng kan taang a si.

Zanniat Bible

² Anite in, “Kin ngenhnak heh kin bawn sah tu hram law. Bawipa kin Pathian hnenah kin caah sawngen tu hram law. A nungmi kin veksen caah saw kin ngen sah tu law. Tun hlan ahcen minung kin tam ngai i, ikhalselai tun tu nangmah in kin hmu bangin mi tlawmniu ian kin tang ihang.

Khualsim Bible

² “Kan ngennak za khop in ṭha hram la Bawipa na Pathian hemah kan caah–ahi a taangsun zate caah- thlacam hram. Icatile na hmuh manghin mi tlungpi lakin a tlawmte ceu kan taang.

Jeremiah 42:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 13:6

Cutikah siangpahrang Jeroboam in, “I zaangfah awla Bawipa na Pathian hnenah ka kut damter sal dingin thla i cam sak hram aw,” tiah profet cu a dil. Profet in Bawipa hnenah thla a cam ih siangpahrang kut cu a dam sal.

SAAM LABU 119:170

Ka thlacamnak cu na hmaiah thleng hram seh; Na thutiam vekin i run hram aw.

Suahhlannak 8:28

Faro in, “Hla tuk tiang nan feh lo ding a si ahcun Bawipa nan Pathian hnenih thawinak pe dingah ramṭhing ah ka lo thlah ding. Keimah hrangah thla cam aw,” tiah a ti.

Suahhlannak 9:28

Bawipa hnenah thla cam hram uh. Hi khawri le rial cu kan khop zo. Nan suak hrimhrim ding, tiah ka lo kam. Rei nan um ding hman a ṭul nawn lo,” tiah a ti.

Isaiah 1:15

Baan pharh in thla nan cam hman ah ka lo zoh lo ding. Ziangtluk tam ih nan cam khalle ka lo ngaisak lo ding; ziangahtile nan kut cu thisen in a khat a si.

Isaiah 1:9

Cungnungbik Bawipa in mi hrekkhat pawl zuah hlah sehla, Sodom le Gomorrah khua vekin a hloral ta mi khawpi a si zo ding.

Isaiah 37:4

Assiria ram siangpahrang in a nungmi Pathian hmuhsuam dingah a kutthuai bawi pakhat a run thlah. Bawipa na Pathian in hiti ih an hmuhsuamnak cu thei hram sehla a ṭongtu cu hrem hram seh. Curuangah kan minung a taangsun pawl hrangah thla in rak cam sak hram aw,” a ti.

Isaiah 42:20

Maw Israel, na hmuh mi le na ton mi hi a tamzet zo; Asinain na hrangah zianghman santlai an si lo. Theihnak ah hna na nei; Asinain na theih fel ngaingai mi ziangso a um?” tiah a ti.

Jeremiah 15:11

Maw Bawipa, nangmah ṭhatein ka lo rian lo ih ka ral pawl harsatnak le mangbangnak an ton tikah an hrangah na hnenih ka ngensak lo a si ahcun siat in serhnak hi kim hram seh.

Jeremiah 2:27

Thingkung hi kan pa a si a titu le lungto hi kan nu a si a titu nannih pawl cu nan ning a zak ding. Ka hnenah kir sawn loin ka hnen ihsin nan tlan ruangah hi bangtuk ningzak le mualpho in nan um ding a si. Cule mangbang le vansaangih nan um tikah cun, ‘Ra awla in ra run aw,’ in ti.

Jeremiah 21:2

“Kan ai ah Bawipa hnenah in ṭongsak aw. Ziangahtile Babilon siangpahrang Nebuchadnezzar in a ralkap pawl thawn kan khawpi an kulh ṭheh a si. Bawipa in a hlanih a rak tuah ṭheu vekin mangbangza thil pakhatkhat tuah tahratin Nebuchadnezzar cu dungah a kirter tla a si thei men,” tiah a ti.

Jeremiah 36:7

Bawipa hnenah thla an cam ih an nuncan ṭha lomi an tlansannak tla ah a cang thei men ding. Ziangahtile hi minung pawl parah Bawipa in ṭihnungza a thinhengnak le a ai-thawhnak thlenter a tum a si,” tiah ka ti.

Jeremiah 37:20

Atu-ah siangpahrang Bawipa, na hnen ah ka lo dilmi i tuahsak dingah zaangfah ka lo dil, i theih sak hram aw. Jonathan inn, thawnginn sungah cun i kuat sal hram hlah aw. I kuat sal a si ahcun cunah ka thi tengteng ding,” tiah ka ti.

Jeremiah 37:3

Kan miphun ai-awh in Bawipa kan Pathian hnenih thlacam dingah siangpahrang Zedekiah in Shelemiah ih fapa Jehukal le Maaseiah ih fapa puithiam Zefaniah cu ka hnenah a rak thlah.

Jeremiah 38:14

Voikhat ah siangpahrang Zedekiah in Biakinn ih vung luhnak kotka pathumnak ihsin i ko ih ka hnenah, “Thu pakhat ka lo sut ding ih thudik i sim ding ka duh a si,” tiah a ti.

Jeremiah 40:15

Cutikah Johanan in Gedaliah cu a thupte in, “Ishmael cu keimah in ka that pei ih a thattu zo a si ti zohman in an thei lo ding. Nangmah thah dingah ziangah so kan zohsawh men ding? A lo that ngaingai tla si bangsehla nangmah a ra lo pantu Judah mipawl hi hmunkip ah ṭhekdarh an si lala ding ih Judah ramih a taangmi mipi hrangah cun thil poimawh ngaingai a si ding,” tiah a ti.

Jeremiah 42:20

Nan feh a si ahcun nan ti sualzet ding a si. Bawipa kan Pathian hnenah nan hrangih thlacam sak dingin in dil ih a thupek mi hmuahhmuah tuah dingah thu nan kam aw.

Ṭahhlapawl 1:1

Jerusalem cu lungleng in a um, Mi phuntling an rak umnak khawpi cu! Leilung pumpi i an rak upatmi khawpi cu nuhmei vekah a cang zo! Lalnu vek a rak si mi khawlian cu, Salkaihmi ah a cang zo!

Ezekiel 12:16

Anmah lakah mi malte cu raldonak, paam le natnak a phunphun sung ihsin ka luatter ding ih, ramdangmi pawl lakah cun an thil rak tuahmi pawl ziangtluk fihnungza a si ti kha an theih hnuah, keimah cu Bawipa ka si kha in thei ding a si,” tiah i ti.

Hosea 8:10

Miphun dang hnenah a zuar-aw naón atu-ah ka finkhawm sal ding. Reilote-ah Assiria siangpahrang in a hrem ding ih harsatnak nasa zetin an tuar ding.

SUANGBAWI LAIBU 26:22

Nan lakah sahrang ka thlah pei ih nan faate pawl le nan ṭilva pawl an deh ding; mi malte lawng nan taang ding ih nan lamzin pawl an ṭhing thluh ding.

Amos 7:2

Cuih langnak ka hmuhmi sungah cun kharbok pawl cun ram pumpi sungih thilhring hmuahhmuah an ei ṭheh kha ka hmu. Cutikah kei in, “Maw Cungnungbik Bawipa, na minung pawl hi ngaithiam hram aw. Ziangtin so an nun thei ding? An malzet ih an ṭawnṭai tuk fawn,” tiah ka ti.

Matthai 24:22

Cuih tikcu caan cu Pathian in tawiter loin rak um sehla zohman an luat lo ding. Asinain Pathian in a hrilmi pawl hrangah a caan cu a tawiter ding.

Tirhthalahle 8:24

Cutikah Simon in Piter le Johan hnenah, “Zaangfahnak in hi nan ṭongmi pawl hi ka parih a thlen lonak dingah Pathian hnenah thla i cam sak hram uh,” tiah a dil.

Daannolhnak 28:62

Van ih arsi zat in tam hman uhla Bawipa nan Pathian thu nan ngai lo a si ahcun mi malte lawnglawng nan taang ding.

Daannolhnak 28:63

Nanmah a lo lenternak le a lo karhzaiternak ah hin Bawipa cu a lung a awi ngaingai; cubangtuk in nanmah hloral dingah le siatsuah ding khalah hin a lung a awi ṭhiamṭhiam ding. Nan luah dingmi ram ihsin phorhsuak thluh nan si ding.

Daannolhnak 4:27

Bawipa amah hrimhrim in leitlun miphun pawl lakah a lo ṭhekdarh ṭheh hai ding. Mi malte titham lo lawng nan taang ding.

Jeim 5:16

Cutiin a si ruangah nan sualnak cu pakhat le pakhat hnenah phuang ton aw uhla thlacam ton aw uh; cutiin harhdamnak nan ngah ding. Mi dingih thlacamnak cu a cak zet ih hmual a nei a si.

1 Samuel 12:19

Samuel hnenah, “Kan thih lonak dingah zaangfahteón Bawipa na Pathian hnenah thla in cam sak hram aw. Kan sualnak siar cawk loih tlunah siangpahrang kan dil ruangah hin kan sual bet a si,” tiah an ti.

1 Samuel 12:23

Kei cu ziangtik hmanah nan hrangih thlacam ka cawl lo ding; ka cawl asile Bawipa ih hmaiah misual ka si ding. A ṭha mi le a dikmi pawl tuah dingah ka lo zirh sawn ding.

1 Samuel 7:8

Samuel hnenah, “Filistin pawl ih kut sungin in run suak theinak dingah Bawipa kan Pathian hnenah cat loin thlacam aw,” tiah an ti.