Jeremiah 42:16 - Falam Common Language Bible

¹⁶ nan ṭih zetmi ral in a lo man ding. Nan phan zetmi rilrawnnak cun a lo thlun ding ih Izipt ram ah nan thi ding.

Zanniat Bible

¹⁶ ning kihhnak ralte in ning man tuh i. Ning lau zehnak rikamhnak in ning hlun tuhai Egypt ramah ning thi tuh i.

Khualsim Bible

¹⁶ nan ṭihmi ralreen ni acunang Izipt ram ahcun a tan man hngai thok; cun nan hrulmi mangṭaam ni Izipt ram sungah nan hrialte in a tan zul hngai thok; culeh acunangah nan thi thok.

Jeremiah 42:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Aanroling 13:21

Misual pawl cu harsatnak in hmunzakip ah a thlun; Asinain miding pawl cu ṭhatnak laksawng an co ding.

Jeremiah 27:8

“Sikhalsehla ram ramkhat khat siseh, uknak pakhatkhat siseh, a uknak thuai ih um an duh lo a si ahcun cuih miphun cu raldonak le paamnak le natnak in ka hrem ding ih a netnak ah a siat thluhtertu dingah Nebuchadnezzar cu thu ka pek ding.

Jeremiah 42:13

“Sikhalsehla nannih Judah ram ih a taangmi pawl in Bawipa nan Pathian thu cu nan el lo pei ih hi ram sungih um khal nan nuar lo pei. Nannih in ‘Asilo, Izipt ram ah kan feh ding ih kan vung um sawn ding. Izipt ram ahcun ral kan do nawn lo ding, raldo ding kawhnak aw tla kan thei lo ding ih kan ril tla a rawng lo ding,’ nan ti lo pei. Nan ti a si ahcun Cungnungbik Bawipa, Israel ih Pathian in, ‘Izipt ram ah feh in a um nan tumtah hrimhrim a si ahcun,

Jeremiah 44:27

Ka mithmuh ah neinung in nan um nawn lo ding; siatsuah mi nan si sawn ding. Mi pakhat hman taang lo tiangin ral kut in maw, paamnak in maw, nan thi ṭheh ding a si.

Ezekiel 11:8

Nan ṭih bikmi cu ralnam a si maw? Nanmah do dingah ralnam thawn ral pawl ka rak hruai ding.

Zekhariah 1:6

Ka sal profet pawl hmangin nan pupa pawl ka thu le ka thukham ka pek, a sinan zianghman ah an siar lo; curuangah harsatnak tampi an tong a si. Cule hremtlak an si ruangih hrem dingih a rak tumtu cu Cungnungbik Bawipa keimah ka si kha an run thei ih an sir-aw sal a si,” a ti.

Johan 11:48

Hitiih kan zoh men ringring a si ahcun mi hmuahhmuah in amah hi an zum ding ih cutikah Rom Acozah thuneitu pawl in kan Biakinn le kan miphun an siatsuah ṭheh ding a si,” tiah an ti.

Daannolhnak 28:15

“Sikhalsehla tuih sunih ka lo pekmi daan le thukham pawl hi feltein nan thlun lo ih Bawipa nan Pathian thu nan ngai lo a si ahcun hi camsiatnak pawl hi nan parah a thleng ding ih nan hnenah a caam ding.

Daannolhnak 28:22

Bawipa in mi suanthei natnak, thlinnat le khurhnat pawl a thlenter ding; nan thlairawl pawl cu an ro, an caar, an ngau ding ih siatsuah thluh an si ding. Hi harsatnak pawl cu nan thih thluh hlan lo nan hnenah a um ringring ding.

Daannolhnak 28:45

“Bawipa nan Pathian ih thu nan ngai lo ih a daan le thukham pawl felfai teih nan thlun lo ruangah vanduainak pakhat hnu pakhat nan parah a thleng ding ih cuticun nan hloralta ding.