Jeremiah 41:3 - Falam Common Language Bible

³ Gedaliah hnenih a ummi Israel mipawl le Babilon ralkap hrekkhat cutawkih a rak ummi pawl tla Ishmael in a thah ṭheh a si.

Zanniat Bible

³ Gedaliah hnenai a umtu Israel mite le Babylon ralkap hrekkhat ciata ah a umtute khai Ishmael in rek berh i.

Khualsim Bible

³ Ishmael ni Mizpah ih Gedaliah rum a omkhat tu Judah mi an zate khaw, cun acunangih a om pang mi Khaldea ralkaple rum a that hngai.

Jeremiah 41:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 25:25

Asinain cuih kum, thla sarih thla ah Nethaniah fapa, Elishama ih tupa, Judah siangpahrang ih sungkhat a si mi Ishmael cu ralkap pahra thawn Mizpah ah an feh ih Gedaliah cu an that. Gedaliah hnenih a ummi Israel mi le Babilon mi pawl tla an that ṭheh.

Thusimtu 9:18

Fimnak cu ral hriamnam hnakin a ṭha sawn ih misual pakhat in thilṭha tampi a siatsuah thei.

Jeremiah 41:2

Ishmael le a minung pahra cun an ralnam an suah ih Gedaliah cu an that.

Jeremiah 41:4

A thaisun ah, Gedaliah an thah kha zohman ih an theih hlanah,

Ṭahhlapawl 1:2

Zan khawvarte a ṭap thluahthlo maw; Mitthli a biang parah luang vivo maw! A rualpi zohman an um ta lo, A hneemtu ah pakhatte hman an um lo. A rak ṭantu pawl in an zuarthlai, Mi hmuah in atu ahcun an dodal.