Jeremiah 40:1 - Falam Common Language Bible

¹ Babilon ralkap pawl hotu ralbawi Nebuzaradan in Ramah khua ah i luatter hnuah Bawipa ih ṭong cu ka hnenah a thleng. Judah mi le Jerusalem mipawl cu salkaihmi an si ih Babilon ram lam ih an hruai laiah kei khal kaihmi ka si ve ruangah thir cikcin thawn Ramah khua ka thlen venak a si.

Zanniat Bible

¹ Babylon ralkapte hotu ralbawi Nebuzaradan in Ramah khua ah i luatruai hnuaah Bawipa ai ponkam tu kaimah hnenah hleng i. Judah mi le Jerusalem mite tu salpom mite i ai Babylon ram lamai a fehpui laiah kaimah khai pommi i ve manin thir cikcin thawn Ramah khua ah i hlenghnak ve i.

Khualsim Bible

¹ Ralveengtule ih bawi Nebuzaradan ni Babilon ah saltaansak a imi Jerusalem khuamipawl leh Judah peng mi saltaang an zate rum hreng khuah hngai in Ramah khua ih hruai a iknak in Jeremiah a thlah hnukah Bawipa ih aanka cu Jeremiah hem a pha.

Jeremiah 40:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sansiarnak 16:1

Siangpahrang Asa ih Judah ram a uknak kum sawmthum le kum ruknak ah Israel siangpahrang Baasha in Judah ram cu a do ih, Judah ramsung suah luhnak kham thluh dingah Ramah khawpi ralhruang in a kulh.

SAAM LABU 107:16

Dar ih tuahmi sangka pawl cu a khuai ṭheh ih, Thir ih tuahmi kothrolh pawl cu a deen kiak ṭheh.

SAAM LABU 68:6

Inn nei lo lungleng vakvai pawl umnak innsang a pek ih, Thawngtla mi pawl kha lungawiza zalennak ah a hruai. Asinain raltho hmang pawl cu ramcaar lakah an taang ding.

Jeremiah 31:15

Bawipa in, “Ramah khawsung in aw a thang; ṭahnak le aihramnak aw a si; Rachel in a faate pawl a ṭah, An thih ṭheh ruangah a ṭap ih Leem khal a theih nawn lo.

Jeremiah 39:9

Netabik ah an ralkap pawl hotu ralbawi Nebuzaradan in Jerusalem khawpi sungih a taang hrih mi pawl le amah hnenih a ra tlantu pawl kha salih taang dingah Babilon ah a hruai a si.

Jeremiah 42:7

Ni hra hnuah Bawipa ih ṭong cu ka hnenah a rung thleng.

Ezekiel 33:21

Sal kan taannak kum hleihnih kum, thla hra thla, ni nga ni ah Jerusalem ihsin a luat mipa pakhat ka hnenah a ra ih Jerusalem khawpi a siat zo a si, tiah i ra sim.

Tirhthalahle 21:13

Sikhalsehla anih cun, “Ziangah so hiti ih nan um! Hiti nan ṭah ruangah ka lung in hnoter sinsin a si! Bawipa Jesuh hrangah cun Jerusalem khua sungah ṭeem le ṭawn lawng hman si loin thih ding tiang hman ka tiar a si,” tiah a ti.

Tirhthalahle 28:20

Curuangah nanmah ton le nan hnenih thusim ka duhnak a si. A ngaingai ti ahcun hiti ih thir cikcin ih khih ka sinak cu Israel mi in an ruahsan ringringmi pa ih ruangah a si,” tiah a ti.

Efesa 6:20

Atuah cun thawng sungah ka um naón cuih Thuthang ṭha phuangtu palai ka si. Thuthang ṭha cu ka phuan dingmi a si vekin ralṭha zetih ka phuan theinak dingah thla i rak cam sak uh.

Joshua 18:25

A dang khawpi tla cu Gibeon, Ram Ah, Beeroth,

1 Samuel 7:17

Cuih hnuah Ramah khua ih a inn ah a kirsal ṭheu ih Ramah khalah cun Israel pawl ih thuṭhentu a ṭuan. Cule Ramah khua ah Bawipa hrangah biakṭheng a don.