Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 4:8 - Falam Common Language Bible

8 Curuangah buri hnipuan hruk uhla, ṭap-ai in rak ciamco uh; Ziangahtile Bawipa ih thinhengnak cu Judah par ihsin a kiang hrih lo a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

8 Ciamanin buri hnikpon sil tu ilai, Kap in au tu dekdo ih; Zaimantifangin Bawipa ai thinrawhnak tu Judah vuman thawn lai lo i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

8 Ahi ruangahhin bawri sinthlai uh, ‘Bawipa ih hrulṭhami hehharnak cu kan hemin a mertia rih lo hi tang,’ tiah ngaihsia in ṭap u la ṭapraak uh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 4:8
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

A nasa zetmi a thinhennak le A lingsa zetmi a ai-thawhnak cu An parah a run burh ciamco. Awloksong le vansaanglam in a tuah hai ih, Mi siatsuahtu vancungmi an hnenah a vun thlah.


Raldonak ah nan thi ding; a si lole an lo kai dingih an lo hruaihlo ding a si. Cui hnu hmanahBawipaió thinhengnak cu a dai hrih lo; hrem dingah a kut cu khai cia in a um lai a si.


Ṭap ai uh!Bawipaió ni cu a nai zo; Cungnungbik in siatsuahnak a thlenter ding ni a ra thleng zik thlang.


Cungnungbik Bawipa in ṭap le ai dingah le nan sam meet ṭheh ding le buri hnipuan hruk dingah a lo ko hai a si.


Nuamzet le daithlangzet in, donharnak zianghman umlo in nan um zo; a sinan atu cun ṭihphang in khur thlohthlo uh! Nan hnipuan hlit uhla nan taai ah puansia ṭem uh!


A minung pawl parah Bawipa cu a thin a hengih hrem dingah a kut a khai zo. Tlang pawl an hnin ṭheh dingih a thi mi pawl ih ruak cu hnawmhne bangin lamzin ah an ril teptep ding. Cui hnu hmanahBawipaió thinhengnak cu a reh hrih lo dingih hrem dingah a kut a khai hrih ko ding.


Nisuahnak lamah Siria le nitlaknak lamah Filistin mi pawl cun Israel dolh ṭheh dingah an kaa an ang! Cu hmanahBawipaió thinhengnak cu a reh hrih lo; a kut cu mihrem dingah khai cia in a um lai a si.


Cui ruangah Bawipa in an mino pawl cu pakhat hman a luat ter lo ding; an nuhmei le nu pa neilo pawl hnen khalah zaangfahnak a neilo ding; ziangahtile hi minung pawl hi Pathian theilo le miṭha lo hlir an si ih, an sim mi thu cu thu ṭha lo hlir a si. Cui hnu hmanah Bawipaió thinhengnak cu a dai hrih lo; hrem dingah a kut cu khai cia in a um lai a si.


Manasseh mi le Efraim mi an do aw; an pahnih an ṭangkhawm ih Judah an do. Cui hnu khalahBawipaió thinhengnak cu a dai hrih lo; hrem dingah a kut cu khai cia in a um lai a si.


Maw nannih hotu pawl, ka minung a khaaltu pawl, ṭap uhla napi in ai uh. Mithi ngai in ṭap uhla leivut lakah lawng rero uh. Nan thihnak tikcu a ra thleng zo ih tuu bangin thah nan si ding. Bungbeel bangin nan tlakuai ding.


‘Moab cu a tlu zo,’ tiah an lo sim ding; ‘A hrangah ṭap uh, mualpho in a um zo; Moab cu a siat ṭheh zo, Arnon Tivapi tluan ah than uh,’ an lo ti ding.


Cule Bawipa in a minung hnenah, “Buri hnipuan hruk uhla vutcam lakah riahsia in lawng rero uh. Nan fapa neihsun a thih ih nan ṭah ding bangin mitthli tla in ṭap rero uh, ziangahtile nanmah do dingih a rami nan ral in rinlopi ah a lo nam ding.


“I zohhnik uh,” tiah a au, A kiangih a fehtu hmuahhmuah hnenah cun. “Zohman in natnak an tuar dah lo, Kei ka tuarmi natnak tluk cun; Bawipa ih i pekmi natnak a si, Ka parih a thinheng tikah cun.


Milaipa, ninghang in ai ciamco aw, Hi ralnam hi ka minung pawl thahnak ah timi a si. Israel lal pawl thah nakah an ti. Ka minung pawl thawn thah cih an si ding, Israel hotu pawl tla cu! Riahsia in na ṭang cuum aw.


“Milaipa, profet ṭong in phuangsuak awla Cungnungbik Bawipa keimah ih ka ṭongmi hi than aw. Hitiin napi in au aw: ṭihnungza ni a thleng ding,


Maw puithiam pawl, biakṭheng ih hnaṭuantu pawl, Buri hnipuan hruk in ṭap uh. Biakinn ah feh uhla zanvar ṭap uh. Nan Pathian pek dingah rawl le Sabitti a cem ṭheh zo.


Nan puai pawl cu mithi vuinak ah ka canter ding ih nan lungawinak hla cu riahsiat ṭahnak ah ka canter ding. Nan sam ka meetter ṭheh ding ih buri hnipuan ka lo hrukter ṭheh ding. Fapa neihsun a thih ih a nu le a pa an ṭah bangin ka lo ṭapter ding. Cuih ni cu a netnak tiangin a kha zetmi ni a si ding.


Maw Judah mi pawl, nan fahniang pawl nan ngai ruangah riahsia in nan sam meet uh. Nan faale pawl cu sal ah an kai ding ih ramdang ih an fehpi ding ruangah nan lu cu langta lu bangin meet kolh thluh uh.


Moses hnenah, “Israel mi hotu pawl kokhawm awla senpi hmuhah cupawl cu that hai aw. Cuticun Israel mi parah ka thin a dai ding,” a ti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ