Jeremiah 4:7 - Falam Common Language Bible

⁷ A relhnak ihsin kiosa a rat vekin, Ram tampi siatsuahtu a tho zo; Judah siatsuah dingin a ra lai rero. Judah khua pawl cu khawrop ah an cang ṭheh ding ih, zohman a sungah an um lo ding.

Zanniat Bible

⁷ A relh hmun an chintit a kawi bangin, Ram tampui hnawmcantu tho zo i; Judah hnawmcan tuhin a kawi laitak i. Judah khuate tu khuarop ah cang tuh sio ai, aisu khai a songah um tuh lo i.

Khualsim Bible

⁷ Kiosa cu a rolnak in a hang suak rom, miphunpawl siatsuahtu cu a pok rom; nan ram cu ramtluang ah vua dingin a omnak in a tat rom; nan khuapipawl cu hluumtu ngeilomi khuaroppawl ah an cang thok.

Jeremiah 4:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 24:1

Jehoiakim Judah siangpahrang a si laiah Babilon siangpahrang Nebuchadnezzar in Judah ram cu a do ih kum thum sung Nebuchadnezzar kuthnuai ah a um. Cuih hnuah ral a tho.

2 Siangphahrang 25:1

Babilon siangpahrang Nebuchadnezzar cu a kuthnuai ih ummi Judah siangpahrang Zedekiah in a do. Curuangah Nebuchadnezzar cu a ralkap pawl thawn a ra ih Zedekiah in Judah ram a uk kum kua-nak, thla hra-nak ih ni hra ni ah Jerusalem cu a do. Jerusalem khua an kulh ih a leng kimvel in phardawl lan theinak ah leilung an khahsilh ih cutiin ṭanhmun an khuar.

Isaiah 1:7

Nan ram cu siatsuah ṭheh a si ih a ṭhing reprep; nan khua pawl cu meisa in a kaangṭheh zo. Nan mithmuh rori ah miphundang pawl in nan ram cu an lakih an siatsuah ṭheh a si.

Isaiah 5:9

Cungnungbik Bawipa in, “Hi inn tumpipi le inn mawizetzet hi a lawng ṭheh dingih a siat ṭheh ding.

Isaiah 6:11

Cutikah kei in, “Bawipa, cuticun ziangtik tiangso a si ding?” ka ti. Anih in, “Khawpi pawl siatsuah ṭheh an si ih an ṭhing reprep tiang; zozo khalin an inn an tlansan ṭheh tiang; hi ram hi an ṭiosan ih a ṭhin reprep tiang a si ding.

Jeremiah 2:15

A ral pawl in kiosa bangin an auh hnawh; A ram cu nelrawn ah an canter. A khawpi pawl cu khawrop ah an tuah ih an tlansan ṭheh.

Jeremiah 22:6

Ka hrangah Judah siangpahrang ih inn cu Gilead ram le Lebanon Tlang bangin a mawi a si. Sikhalsehla zohman um duh lonak hmunṭhing ah ka tuah ding.

Jeremiah 22:7

A siatsuahtu dingah mi ka thlah. An hreitlung an keng ih a mawi zetmi sidar ṭhuam pawl cu an hau ding ih meisa sungah an paih ding.

Jeremiah 25:38

Kiosa in a kua a tlansan vekin Bawipa in a minung pawl a tlansan zo a si. Tuksumza raldonak le Bawipa ih thinhengnak in hi ram cu thlaler ramṭhingah a tuah zo a si.

Jeremiah 25:9

‘Saklam ram ih mi hmuahhmuah le ka siahhlawh Babilon siangpahrang Nebuchadnezzar ka ko ding. Cule Judah le a ramsung um mi hmuahhmuah le an kiangkap ram pawl ka doter ding. Hi ram le a kiangkap ram pawl ka siatsuahter ding ih kumkhua in hnawmpen ah kan canter ding. Zoh mawi lo le ṭihnungza ah an cang ding. Keimah Bawipa in ka sim zo.

Jeremiah 26:9

Hi Biakinnpi hi Shiloh vekah a cang ding, hi khawpi hi siatsuah ṭheh a si ding, a sungah zohman an um lo ding, tiah ziangah so na ti?” tiah in ti.

Jeremiah 27:8

“Sikhalsehla ram ramkhat khat siseh, uknak pakhatkhat siseh, a uknak thuai ih um an duh lo a si ahcun cuih miphun cu raldonak le paamnak le natnak in ka hrem ding ih a netnak ah a siat thluhtertu dingah Nebuchadnezzar cu thu ka pek ding.

Jeremiah 33:10

Bawipa in, “Mi in hi hmun cu nelrawn ram vek a si, milai siseh ramsa siseh an um lo tiah an ti. Asi, an dik a si. Judah khua pawl le Jerusalem khawsung lamzin pawl cu an ṭhing reprep ngai a si. Minung le ramsa zianghman an um lo. Sikhalsehla hi hmun pawl ahhin,

Jeremiah 34:22

Cuih ralkap hnenah thu ka pe ding ih hi khawpi ah an ra kir sal ding. An do ding, an neh ding ih an ur ciam ding. Judah khua pawl cu zohman um lonak nelrawn vekah ka tuah ding. Keimah Bawipa in ka sim zo,” tiah a ti.

Jeremiah 4:29

Rang ralkap le conkiang ralkap pawl ih thawmvang an theih tikah zokhal an tlan ṭheh ding. Mihrek cu tupi sungah an relh ding, Midang cu lungkhaamah an van ding. Khua hmuahhmuah in a ṭhing ṭheh ding ih milai zohman an um sal nawn lo ding.

Jeremiah 44:2

Cungnungbik Bawipa, Israel ih Pathian cun, “Jerusalem khawpi parah le Judah ram khua hmuahhmuah parah siatsuahnak ka thlentermi cu nan mit rori in nan hmu zo. Atu khalah hnawmpen bangtuk an si hrih ih milai zohman an um lo.

Jeremiah 46:18

Cungnungbik keimah Bawipa hi siangpahrang ka si. Keimah hi a nungmi Pathian ka si. Tlang dang hnakin Tabor Tlang a saan bangin, Tifinriat tlun ih Karmel Tlang a din bangin, Nangmah a lo dotu ih cahnak cu a si ding.

Jeremiah 49:19

Jordan Tiva kap tupi sungih sin suak tahratin ṭilva tlannak lenkolh ih a hung suakmi kiosa bangin keimah ka ra thleng ding ih rinlopi in Edom mipawl cu an ram ihsin ka tlanhloter ding. Cule hotu ka hrilmi in ram cu a uk ding. Keimah thawn ṭhim ding zoso a um? Keimah i zuam ngamtu zoso a um? I dodal ngamtu uktu zoso a um?

Jeremiah 5:6

Curuangah tupi sungih kiosa in a deh hai ding; Nelrawn ih cinghnia in a bohthlek ṭheh hai ding. Tlavang pawl khal an khawsungah an vak ciamco ding; Khawlengih an suah tikah sahrang in a bohthlek ṭheh hai ding. Ziangahtile an sualnak a tamtuk ih, atu le atu an Pathian an dungtun a si.

Jeremiah 50:17

Bawipa in, “Israel mipawl cu kiosa ih dawimi le ṭhekdarhmi tuu vek an si. Hmaisa ah Assiria siangpahrang in a nam ih neta ah Babilon siangpahrang Nebuchadnezzar in an ruh a ṭam a si.

Jeremiah 50:44

“Jordan Tiva kap tupi sung ihsin suak tahratin ṭilva tlannak lenkolh ih a hung suakmi kiosa bangin Bawipa keimah ka ra ding ih rinlopi in Babilon mipawl cu an khawpi ihsin ka tlanhloter ṭheh hai ding. Cule hotu dingih ka hrilmi in an ram cu a uk ding. Keimah thawn ṭhim ding zoso a um? Keimah i zuam ngamtu zoso a um? I dodal ngamtu uktu zoso a um?

Jeremiah 8:16

Kan ral pawl Dan khua ah an lut zo. An rang hnarphiit thawm kan thei. An rangcang pawl an ai tikah kan ram pumpi in a hnin ṭheh a si. Kan ral pawl cu kan ram, kan minung, kan khua le a sung um thil hmuahhmuah siatsuah dingah an ra zo a si,” tiah an ti.

Jeremiah 9:11

Bawipa in, “Jerusalem cu khawrop ah ka tuah ding, cinghnia umnak hmunah; Judah khua pawl cu nelrawn ah an cang ding, Zohman um duh lonak hmunah,” a ti.

Ezekiel 12:20

Minung tamzet an umnak khawpi pawl hi siatsuah ṭheh an si ding ih rampi cu ramṭhing ah a cang ding. Cutiin keimah hi Bawipa ka si kha in thei ding a si,” tiah a ti.

Ezekiel 21:31

Meiling bangin ka thinhengnak cu nan parih ka burh tikah ka thinhengnak nan tuar ding a si. Cule mi siatsuah lamih a thiambik pawl, zaangfah nei lomi pawl ih kut ah ka lo pe ding.

Ezekiel 32:2

“Milaipa, Izipt siangpahrang hnenah ralrinnak fiangtein pe aw. Ka thu cu a hnenah hiti in sim aw: Miphun pawl lakah kiosa vekin hna na ṭuan, asinain tiva sungih a vak reromi tisartam vek sokhaw na si. Na ke in tidai na nawiter ih tiva pawl na balter ṭheh.

Daniel 5:19

A nasa tuk ih phunkip, hnamkip le ṭongkip a ṭongmi in an ṭih ih an khur ciamco. Mi pakhatkhat thah a duh ahcun a that mai, nunter a duh ahcun a nunter mai. A duhduh in mi cu hminṭhatnak a pek ih mualpho khal in a tuah a si.

Daniel 7:4

Sahrang pakhatnak cu kiosa a bang, asinain muvanlai vekin thla a nei. Cutiih ka zoh laiah a thla cu a tlekcat. Cule sahrang cu an cawisaang ih milai bangin an dinter. Cuih hnuah milai thinlung an neihter a si.

SUANGBAWI LAIBU 26:31

nan khawpi pawl cu ka siatsuah thluh ding; nan biakinn pawl ka balsiat thluh ding ih nan pekmi thawinak pawl khal ka saang duh nawn lo ding.

SUANGBAWI LAIBU 26:33

Raldonak ka tlunter ding ih ram dangdangah ka lo ṭhekdarh thluh hai ding. Nan khawpi pawl cu khawrop ah a cang thluh ding ih nan ram cu a ṭhing reprep ding.