Jeremiah 4:29 - Falam Common Language Bible

²⁹ Rang ralkap le conkiang ralkap pawl ih thawmvang an theih tikah zokhal an tlan ṭheh ding. Mihrek cu tupi sungah an relh ding, Midang cu lungkhaamah an van ding. Khua hmuahhmuah in a ṭhing ṭheh ding ih milai zohman an um sal nawn lo ding.

Zanniat Bible

²⁹ Siphuh vum to ralkap le conkiang ralkapte ai thawmvang a za fangin aisusu khai tlan tuh sio i. Mihrek tu tupui songah relh tlang tuh i, Midang tu lung liang lakah ben tlang tuh i. Khua hmuahhmuah in khing tuh sio ai minung aisu khai um tuh nawn lo i.

Khualsim Bible

²⁹ Sai ciitia ralkap leh thal saaitu ih awthawng a’khin khuapimi an zate an zuang; thingbuur ah an thuptia; lungtiar lakah an kai; khuapawl zate an ram, an sungah ahuhman an om lo.

Jeremiah 4:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sansiarnak 33:11

Curuangah Bawipa in Assiria ralbawi pawl cu Judah ram a doter. Cutikah Manasseh cu an kai ih a hnar ah sio an thlaih; thir cikcin thawn hreng an sut ih Babilon ah an hruai.

Isaiah 30:17

Nan ral pakhat nan hmuh tikah nannih cu thawngkhat nan tlan ding; nan ral panga nan hmuh ahcun nan zate in nan tlan ṭheh ding. Nan ralkapbu sungin pakhat hman nan taanglo ding; a taangmi cu tlangzim parih amah lawng lungleng ih a dingmi nan thantaar ṭhuam pakhat lawng a si ding!

Isaiah 6:12

Hi minung pawl hi lamhlapi ah ka kuat hai dingih an ram cu ramṭhing ah a cang ding.

Jeremiah 16:16

Bawipa in, “Ngakaitu tampi ka ko ding ih hi minung pawl hi ka kaihter ding. Cule tlangsaang le tlangniam ah siseh, lungkua le lungpuk sungah siseh, anmah hawltu le dawitu dingah sakap thiam tampi ka sawm ding.

Jeremiah 4:7

A relhnak ihsin kiosa a rat vekin, Ram tampi siatsuahtu a tho zo; Judah siatsuah dingin a ra lai rero. Judah khua pawl cu khawrop ah an cang ṭheh ding ih, zohman a sungah an um lo ding.

Jeremiah 52:7

Cule khawkulh phardawl cu an balcim ih Babilon ralkap pawl in Jerusalem khawpi cu an kulh ṭhepṭhep naón Judah ralkap pawl cu zan khawthim ah an rak tlanhlo ṭheh. Siangpahrang hmuan lakin an feh ih phar pahnih a pehtu kotka zin in an feh ih Jordan phairawn lam ah an tlan.

Jeremiah 6:23

An conkiang le an ralnam pawl an keng ṭheh zo. Zaangfahnak le zawnruahnak zianghman nei lo mi an si. An rang an to ih an thawmvang cu tifinriat ih tilet awn thawm an bang. Jerusalem do dingah an tim an tuah ṭheh zo a si,” tiah a ti.

Amos 9:1

Bawipa cu biakṭheng kiangih a din kha ka hmu. Thu a pek ih, “Biakinn ṭhuam lubo pawl kha vua awla innleng tiangin hnin ṭheh seh. Khuai ṭheh awla misenpi ih lu parah tla thluh seh. Midang hmuahhmuah cu ral kut in ka thihter ṭheh ding. Zohman an luat lo ding; pakhat hman an tlansuak lo ding.

Luka 23:30

Cuih caan cu mi in tlang sangpi hnenah ‘In run nen aw,’ tiin le mual hnenah ‘In run khuh aw,’ tiih an ti caan a si ding.

1 Samuel 13:6

Israel mi pawl cu nasazet in an do. Filistin mi pawl an cak deuh ruangah Israel mi pawl cu an van a sang ih a hrekkhat cu lungpuk le lungkua ah, a hrekkhat cu lungphen le leilungkua le tikhur sung tla ah an relh.