Jeremiah 4:26 - Falam Common Language Bible

²⁶ Ram ṭhazet cu nelrawn ah a cang zo. An khawpi pawl cu hnawmpen ah an cang ṭheh zo. Bawipa ih thinhengnak ruangah.

Zanniat Bible

²⁶ Rampha ngai tu nelrawn ah cang zo i. Amahte khuapui tu hnawmborh pumhnak ah cang zo sek i. Bawipa ai thinrawhnak manin.

Khualsim Bible

²⁶ Khua ka zoh ih, cawṭhatnak ram cu sahrai ram a i tia, a khuapi hmawhhmawh an roptia, Bawipa hmaika, hrulṭha a hehharnak hmaikaahcun.

Jeremiah 4:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 107:34

Ram ṭha cu ram caar le ram phul ah a canter; Cutawk ummi pawl ih ṭhat lonak ruangah a si.

SAAM LABU 76:7

Maw Bawipa, ṭih na nun zia hi! Na thin a heng tikah, Zoso na hmaiah a ding ngam ding!

Jeremiah 12:13

Ka minung pawl in sangvut an ciing; asinain hling le so lawng an khawm; Harsazet in hna an ṭuan, a sinan zianghman an ngah lo. Ka thin a hengtuk ruangah, an thlaikho rah an nei lo,” a ti.

Jeremiah 12:4

Ziangtik tiangso kan ram hi a caar ding? Ziangtik tiangso kan ram pumpi ih hrampi hi a vuai ding? Ramsa le vate khal an thi rero. ‘Pathian in kan tuahmi a hmu lem lo!’ a titu minung pawl ih sualnak ruangah a si,” a ti.

Jeremiah 25:11

Hi ram pumpi cu zoh tlak loin a siat ṭheh ding ih mi an mang a bang ding. A kiangkap ram pawl in Babilon siangpahrang cu kum sawmsarih sung an rian ding.

Jeremiah 7:34

Hi ram cu nelrawnah a cang ding. Judah ram ih khawsungah le Jerusalem lamzin ah lungawi aipuannak thawmvang le mocan puai ih lungawi hlasaknak awn-au thawmvang cu ka cemter ṭheh ding.

Jeremiah 9:10

Kei in, “Fing le tlang hrangah, mithi ngai bangin ka ṭap ding; Leenkolh hrangah ka ai ding, Ziangahtile an caar ṭheh zo; Zohman cun ah an feh nawn lo. Caw pawt thawmvang khal a thang nawn lo, Vate le ramsa pawl khal an zaam ih, an tlanhlo ṭheh zo,” tiah ka ti.

Ṭahhlapawl 2:7

Bawipa in a biakṭheng a hnong zo, A Biakinn thianghlim hman a tlansan. Ral pawl a balsiatter ṭheh, Biakinn phar pawl cu. An ral nehnak an aupi ciamco, Lungawi in Pathian kan rak biaknak hmun ahcun.

SUANGBAWI LAIBU 26:31

nan khawpi pawl cu ka siatsuah thluh ding; nan biakinn pawl ka balsiat thluh ding ih nan pekmi thawinak pawl khal ka saang duh nawn lo ding.

Mikah 3:12

Hi bangtuk nan si ruangah Zion cu lo bangin lei ah leh ṭheh a si ding. Jerusalem khua cu khawrop ah a cang ding ih Biakinn umnak tlang cu tupi ah a cang ding a si.

Zefaniah 1:18

Cuih ni, Bawipa in a thinhengnak a langter ni ahcun an sui le an ngun in zohman a run thei hai lo ding. A thinhengnak meisa in leilung pumpi hi a kang ding a si. Leilung tlun ih a ummi hmuahhmuah hi rinlopi in an nunnak a cemter ding a si.