Jeremiah 4:19 - Falam Common Language Bible

¹⁹ A va na ve! A nat ka tuar thei lo! Ka thinlung a na! Ka thin a tur dukdo! Daite in ka um theilo. Tawtawrawt tum thawm ka thei! Raldonak au thawm ka thei.

Zanniat Bible

¹⁹ Thin i ur i! I urhnak tuar ben lo ing! thin i ur i! lung i hlin dukdo i! Dapthen in um thil lo ing. Thirhlung tum thawm za ing! Raltawnghnak awthawm za ing.

Khualsim Bible

¹⁹ Ka thintiah cu, ka thintiah cu! Titiak in ka caalkau! Ka thinlung a kappawl khaw maw! Ka thin cu a tur deuhdo; daitein ka om kho lo; icatile tawtawrawt aw ka za, raldohtiak ih thlakawknak cu.

Jeremiah 4:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 49:6

An thuthup relnak ah ka tel lo pei, An khawkhannakah siarcih ka si lo pei, Ziangahtile an ai a thok tikah mi an that, Nomnak menah cawcang kaiza an sat cat.

2 Siangphahrang 4:19

Cule rinlopi-ah, “Ka pa, ka lu a na, ka lu a na,” tiah a ai ciamco. Cutikah a pa in, “A nu hnenah vun pawk aw,” tiah a hnen-um pakhat a fial.

2 Siangphahrang 8:11

Cule Elisha cun a mithmai sia in Hazael a meet ringring ih Hazael cu a um a nuam lo ih a hmai tiangin a sen ṭheh. Cun Elisha cu rinlopi in a ṭap.

SAAM LABU 103:1

Maw ka nunnak, Bawipa cu thangṭhat aw; Ka sungih ummi hmuahhmuah in, A hmin thianghlim cu thangṭhat uh.

SAAM LABU 116:7

Maw ka nunnak, hnangamte in cawl aw, Ziangahtile Bawipa cun ka zawn i ruat ringring a si.

SAAM LABU 119:136

Ka mitthli cu tidai bangin a luang; Milai in na daan an thlun lo ruangah.

SAAM LABU 119:53

Mi ṭha lo pawl in na daan an balsiat kha ka hmuh tikah, Ka thin a heng ngaingai.

SAAM LABU 146:1

Bawipa cu thangṭhat uh! Maw ka nunnak, Bawipa cu thangṭhat aw!

SAAM LABU 16:2

Bawipa ih hnenah, “Nangmah cu ka Bawipa na si ih, Nangmah locun ṭhatnak zianghman ka nei lo,” ka ti.

Isaiah 15:5

Moab hrangah ka thin a na a si! A minung pawl cu Zoar khua le Eglath Shelishiyah khua tiang an tlan ṭheh. Mi hrekkhat cu Luhith lamzin an zawh ih an feh phah ah an ṭap vivo; a hrek cu Horonaim lamah an tlan ih lungngai in an ṭap phah vivo.

Isaiah 16:11

Moab le Kir Heres hrangah riahsia in ka hruum ruangro.

Isaiah 21:3

Langnak sungih ka hmuh mi cun ka sungah ṭihnak le natnak a suah ter-nunau nauneih nat bangtuk a si.

Isaiah 21:4

Ka thin a tur dukdo ih ṭihnak le thlaphannak in i zeel. Zanlam a thlen ding cu ka hngakhlap zet; a sinan a ra thlen ngaingai tikah ṭihphannak in ka khat thotho.

Isaiah 22:4

Curuangah i fehsan thluh uh; keimah lawng ka minung a thi mi pawl hrangah ninghang in ka ṭap rero ding. A leem khal i tum hlah uh!

Jeremiah 13:17

Cuih thu nan ngai duh lo ahcun, nan hngalnak ruangah a thupte in ka ṭap ding. Ka ṭap ding ih ka mitthli nasazet in a luang ding; Ziangahtile Bawipa ih minung pawl cu sal ih kaihmi ah an cang ṭheh zo.

Jeremiah 20:9

Sikhalsehla “Bawipa cu ka hngilh thlang ding; A hmin in thu ka sim nawn lo ding,” ka ti tikah, Na thu cu meisa bangtuk in ka sungah a alh ciamco; Ka ruh sungah a ceeng a si; Daite ih um ka tum mengmang naón, ka umpi thei hrimhrim lo.

Jeremiah 23:9

Ka thinlung a kuai ṭheh, Tha nei loin ka ṭhia rero; Bawipa ruangah, a thu thianghlim ruangah a si. Zuri vek ka si, sabit tam tuk a in mi vek ka si.

Jeremiah 4:21

Ziangtik tiangso raldo awknak thawng hi ka theih ding ih, Tawtawrawt tum thawm cu ka theih hrih ding?

Jeremiah 4:5

Hi ramsung khuazakip ah tawtawrawt tum uh, Ringzet le fiangzetin tum uh. Judah mi le Jerusalem mi pawl cu ralhruang ih kulhmi khawpi sungih tlan dingin sim uh.

Jeremiah 49:2

Sikhalsehla Rabbah khawpi ih a ummi pawl in raldonak thawmvang an theihnak tikcu ka thlengter ding ih an khawpi a siatral ding ih an khawte pawl tla ciam ko in ur ṭheh an si ding. Cutikah an rak lon ciami ram cu Israel mi pawl in an longkir ding.

Jeremiah 50:22

Hiram ah raldonak thawm a thang ih siatsuahnak nasazet a um.

Jeremiah 6:24

Jerusalem mi pawl cun, “Cuih thawmvang cu kan thei zo ih kan kut tha khal a zawng thluh. Nunau nau nei bangin donharnak le helhkamnak in kan khat.

Jeremiah 8:18

Ka lungawinak a cem, riahsiatnak in ka khat; Ka thinlung mu a na.

Jeremiah 8:21

Ka minung pawl an thin a nat ruangah kei khal ka thin a na. Mithi ngai in ka ṭap; Ruahsannak zianghman ka nei nawn lo.

Jeremiah 9:1

“Ka lu hi ticawm sisehla, Ka mit hi mitthli cirhtiput sisehla ka va duh so! Cuticun a sun zan in ka ṭap ding, An thah ciami ka minung pawl hrangah ka ṭap ding.

Jeremiah 9:10

Kei in, “Fing le tlang hrangah, mithi ngai bangin ka ṭap ding; Leenkolh hrangah ka ai ding, Ziangahtile an caar ṭheh zo; Zohman cun ah an feh nawn lo. Caw pawt thawmvang khal a thang nawn lo, Vate le ramsa pawl khal an zaam ih, an tlanhlo ṭheh zo,” tiah ka ti.

Ṭahhlapawl 1:16

“Curuangah a si kei ka ṭap, Ka mitthli rialti bangin a luang. Hnemtu zohman ka nei lo, Tha thotertu zohman an um lo. Ka ral in in neh ngah zo; Ka minung pawl zianghman an nei nawn lo.

Ṭahhlapawl 1:20

“Maw Bawipa, ka vansaanzia hi i zohhnik; Ka nunnak a tuarzia hi. Ka thin a na ih ka lung a kuai, Ka lo dodal sualnak ruangah. Lamzin parah thah awknak a um, Inn sung khalah thihnak a thleng.

Ṭahhlapawl 2:11

Ka ṭahnak ah ka mit a kham ṭheh, Ka donhar ah ka thin a pit ṭheh; Ka riahsia in ka tha a celh ṭheh, Ka minung pawl vanduainak an ton ruangah. Nauhak le naute pawl khawpi lamzin ih an sawn an rilh ruangah.

Daniel 4:19

Cumi a theih tikah Belteshazzar ti khalih kawhmi Daniel cu a thin a phang ih zianghman a ṭong thei lo. Cutikah siangpahrang in a hnenah, “Belteshazzar, ka mang le a tican in lo phangter hlah seh,” tiah a ti. Belteshazzar cun, “Siangpahrang bawipa, na mang le a tican hi na hrangah si loin na ral pawl ih hrangah sisehla ka va duh so!

Daniel 7:15

Langnak ka hmuhmi cun ka thin i phangter ih ka thinlung i buaiter.

Daniel 7:28

Himi hi thunetnak a si. Ka ṭih tukih ka raam ṭheh; cuih thu cu ka thinlung sungah ka ret ringring.

Daniel 8:27

Ka thin a har ih ni tam nawn sung ka dam lo. Cuih hnuah ka tho ih siangpahrang ih fialmi hna cu ka ṭuan thei sal. Asinain ka hmuhmi cun ka mang i bangter ih ka theih thei mi a si lo.

Amos 3:6

Raldonak tawtawrawt khua sungih an tum tikah khawsungmi thinphang loin an um maw? Bawipa ih thlenter loin khawsungah harsatnak a thleng dah maw?

Habakkuk 3:16

Cumi pawl ka theih tikah ka khur, Ka hmur cu ṭihnak in a ṭhia. Ka ruangpi a caang thei nawn lo, Ka ke an sawn, in din lo. Kanmah in dotu pawl Pathian in a hrem tikcu caan, Thinsau in ka hngak ding, a ra thleng dingmi caan cu!

Mipun Siarnak 10:9

Nan ram sungih a lo neh-nentu ral pawl nan do tikah hi tawtawrawt pawl hi raldo tawtawrawt phawtin nan phaw pei. Bawipa nan Pathian keimah in ka lo bawm ding ih nan ral pawl ih kut ihsin ka lo run ding.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 10:1

Ka u le ka nau tla, ka phunpi pawl hi rundamnak ngah hram hai sehla ti cu ka thinlung neihmi zatein ka duhmi a si. An hrangah ziangtlukin so thla ka cam ṭheu!

1 Korin 14:8

Raldo timtuahnak tawtawrawt a phawtu pa in a tawtawrawt kha fiangteih a phawt lo ahcun zoso ral do dingah a tim a tuah ding?

Galati 4:19

Ka duhdawtmi ka faale pawl, nunau in nauhrinnat a tuar vekin Khrih hmuihmel nan sungih a seem hlanlo ka tuar sal hrih ding a si hi!

Thuṭhentule 5:21

Kishon tiva a lian ih a fen thluh hai, A luang kumkhua mi Kishon cun. Cak sinsin in hmaiah ka nor ding.