Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 4:1 - Falam Common Language Bible

1 Bawipa in, “Maw Israel mi pawl, kir sal nan duh ahcun ka hnenah ra kir sal uh. Ka ningsin zetmi milem biaknak cu nan hlon ih ka hmaiah rintlak le hngetkhoh ih nan um ahcun,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

1 Bawipa in, “Aw Israel mite, let ning nuam lekhaw i hnenah let tu ih. I ningdulhnak milim bia heh lon ai i hmaiah rintlak le kho ngai in um le i sikhaw,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

1 Bawipa ni, “Maw Israel, na kirṭhan a’cun, ka hemah a ii na kirṭhan awk cu. Ka hmaika in ningtirhṭha na thilpawl na thawn hngai ih, na hnin dualdo lo a’cun,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 4:1
38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cutikah Jakob in a sungkhat le a hnenih a ummi hmuahhmuah hnenah, “Ram dang khawzing lem nan neihmi hmuahhmuah cu hlon ṭheh thlang uh; thianghlimter-aw uhla hnipuan thiang hruk uh.


Olif Tlang ihsin thlanglam, Jerusalem in nisuahnak ih siangpahrang Solomon in ningsinza khawzing pawl, Sidon mi khawzingnu Astartes, Moab mi khawzing Khemosh le Ammon mi khawzing Milkom hrangih a donmi biakṭheng pawl cu a borhhlawhter ṭheh.


Puithiam Sang Hilkiah in Bawipa ih Biakinn sungih a hmuhmi cabu sungih a ummi daan pawl cu thlunsuak tengteng ding in Jerusalem khua le Judah ram sungih a ummi pol pawl le kutṭial zohthiam pawl cu siangpahrang Josiah in a dawi ṭheh; innsang milem pawl, khawzing lem pawl le an khawzing biaknak thilri hmuahhmuah tla a siatbal ṭheh.


Asa in Oded ih fapa profet Azariah ih thuphuanmi a theih tikah a tha a tho zet. Judah le Benjamin ram le Efraim tlangpar ram an lakmi khawpi hmuahhmuah sungih a ummi milem pawl cu a hlonsak ṭheh. Cule Biakinn tualih a ummi Bawipa ih biakṭheng tla a rem.


Israel mi pawl in ka thukham le ka thupekmi hmuahhmuah an thlun ih ka siahhlawh Moses in an hnenih a pekmi Daan pawl kimtein an tuah a si ahcun an pupa hnenih ka pekmi hih ram ihsin zohman in an dawi hai lo ding,” tiin a rak sim hnawhsan ciami Biakinn sung rori ah milem cu a ret a si.


Cule siangpahrang Josiah in Israel ram sungih a ummi fihnungza milem pawl cu a siatsuah ṭheh. A nun sungah senpi pawl cun an pupa ih Pathian Bawipa thlun cu an pialsan nawn lo.


Pathian in, “Maw Israel mi pawl, ka hmaiah nan sual zo ih in ralsan zo! Sikhalsehla ka hnenah rakir uh!


Cule Bawipa in, “Na ra kirsal a si ahcun ka lo la sal ding ih i riantu na si sal ding. Thulolak men ṭong loin thungai le thudik na phuang a si ahcun ka profet na si sal ding. Mipi hnenah na feh a ṭul lo ding, anmah sawn na hnenah an ra ding.


Jerusalem ah Hezekiah fapa Manasseh in Judah siangpahrang a ṭuan laiih thilsual a tuahmi ruangah hi bangtuk in ka tuah ding ih cumi cu leilung mi hmuahhmuah in an hmuh tikah ṭihnung le mangbang in an um ding,” a ti.


Atu-ah Judah mi le Jerusalem mi pawl kha sim aw: an hrangih a ṭha lomi tuah dingah tumtahnak ka nei ih anmah hrem dingah tim ka tuah rero lai a si. An nunnak sualral hi baang thlang hai seh; an nunzia le an thil tuah mi pawl hi ṭhin hai seh.


An parah siatralnak nasa zetin ka thlenter ding ih leilung tlun miphun hmuahhmuah an thin a phang ṭheh ding. Mi in capohnak ah le hnihsuahsainak ah an hmang ding. An nautat ding ih an hmin cu ka ṭhekdarhnak hmunkip ah siatserh awknak ah an hmang ding.


Bawipa in nan pupa pawl le nanmah hnenah hi ram cu kumkhua nan ta si dingin a lo pek. Hi ram ih nan um thei ringringnak dingah nan nuncan ṭha lo le thilsual nan tuahmi pawl hi tlansan dingah hi profet pawl in an lo sim.


Bawipa in, “Mi pakhat cu a nupi a mak ih cu nu in mipa dang a pasal hnuah cu nu cu a nupi ah a lak sal pei maw? A lak sal asile an ram a borhhlawhter a si. Sikhalsehla Israel, nang cun ngaitu tampi na neih hnuah ka hnen ih ra kir sal na duh.


Curuangah Israel hnenah va feh awla, ‘Maw zumtlak lo Israel, ka hnenah ra kir sal aw. Zaangfahnak neitu ka si ih ka thin a heng lo ding. Kumkhua cun na parah ka thin a heng lo ding.


“Maw zumtlak lo minung pawl, ra kir sal uh; Keimah ih ta nan si. Khua pakhat in mi pakhat ciar le hnam khat in mi pahnih fingfing ka lo lak ding ih Zion tlang ah ka lo kirpi hai ding.


Bawipa a dungtuntu mi pawl tla, ra kir sal uh; A lo damter ding ih rintlak ah a lo tuah ding a si. Nannih in, “Asi, Bawipa hnenah kan ra kir, ziangahtile amah cu kan Pathian a si.


Ka sal profet pawl pakhat hnu pakhat nan hnenah ka thlah rero ih a dikmi tuah ih thilsual tuahnak nuncan tlansan dingah an lo sim rero. Nan pupa pawl le nanmah hnenih ka lo pekmi hi ram ahhin nan um thei ringringnak dingah Pathian dang pawl rian lo ding le bia lo dingah an lo sim, ralrinnak an lo pek. Asinain ka thusimmi cu nan ngai lo ih ziang hman ah nan siar lo.


Judah mipawl parih siatsuahnak thlenter ka tummi hi an theih ih an nuncan ṭhin thei pang hai sehla! Cuticun an sualnak le an ṭhat lonak pawl ka ngaidam ding naón!” tiah i ti.


Maw Judah mi le Jerusalem mi pawl, nan Bawipa keimah thawn nan tuahmi thukamnak cu kimternak in ka hmaiah serhtanmi si uh; cuticun ka hrangah thianghlim zetin hlan-aw uh. Cutiih nan tuah lo asile thil nan tuahsual ruangah nan parah ka thinhengnak cu meisa bangin a alh ding ih a hmit theitu zohman an um lo ding,” tiah a ti.


“Nan nuncan thleng uhla thil nan tidaan khal ṭhin uh. Pakhat le pakhat dingthluk lairelnak thawn pawl aw uh.


Nan nun nan ṭhin asile nan pu le nan pa hnenih kumkhua hrangih ka pek ciami hi ram sungah hin reipi ka lo umter hai ding.


An kirsal tikah cun thil fihnungza le a borhhlawh mi milem pawl cu an hlon ṭheh ding a si.


a pungṭhang duh ah tangka mi a cawih. Cupa cu a nung ding maw? A nung lo ding. Hi bangtuk thil, fihnungza thil a tuah ruangah a thi ding. A thih cu amah ih mawh ruangah a si ding.


Atu cun khuavang biak cu an bansan ding ih an siangpahrang ih ruak pawl cu an hlon a ṭul ding. Cutiih an tuah a si ahcun an hnenah kumkhua in ka um ding,” tiah a ti.


Maw Israel mi pawl, Bawipa nan Pathian hnenah ra kir uh. Nan sualnak ruangah nan bah zo ih nan tlu zo.


Ka faale pawl, nan nu hi sim hnik uh; amah cu ka nupi a si lo maw? Keimah cu a pasal ka si lo maw? A uiretnak le hlawhhlang a sinak baang dingah sim uh.


Cahnak zianghman a nei lomi khawzing hnenah in pialsan cingcing. Annih cu a kawimi li vekin rintlak lo an si. An hotu pawl cu puarthau zetih an ṭong ruangah sarthih in an thi ding ih Izipt mi pawl in an hnihsan ding,” tiah a ti.


Bawipa in, “Atu rori ah Nan thinlung zatein rawl ul in, Mitthli tla le riahsia in, Ka hnenah ra kir uh.


Nan pu le nan pa bangtuk si hlah uh. Khuahlan laiah profet pawl in ka thu an sim hai ih sualnak tuah lo ding le thil ṭha lo tuah lo dingin an sim. Asinain ka thu an ngai duh lo, a thlun khal an thlun lo a si.


“‘Lungto in siseh, thir in siseh, milem tuah tahrat in a thupte in a betu cu Pathian ih camsiatnak tuar seh; Bawipa in milem biak cu a hua a si.’ an ti tikah, “Miseenpi pawl in, ‘Amen,’ an ti pei.


Asinain vansannak nan ton tikah le hi thil hmuahhmuah nan parih a thlen tikah a netnak talah Bawipa ih hnenah nan hoikir sal ding ih a thu cu nan ngai ding.


“Curuangah Bawipa cu ṭihzahnak thawn biak uhla amah ih hna cu rintlakzet le thinlung taktein ṭuan uh. Nan pupa pawl in Mesopotamia ram le Izipt ramih an rak biakmi khawzing dangdang pawl cu hnong thlang uhla Bawipa cu rian uh.


Cutiin hnamdang khawzing an neihmi pawl cu an hlon thluh ih Bawipa cu an biak. Cule Israel mi pawl ih zonzaih tuarnak cu a hmuh tikah Bawipa cu a thin a nuam thei nawn lo.


Cutikah Samuel in, “Nan thinlung taktak ih Bawipa nan pan duh a si ahcun ramdang khawzing pawl le Astartes khawzingnu ih zuk pawl hi nan hlon ṭheh pei. Nan nunnak a zatein Bawipa hnenah pek ṭheh uhla amah lawng biak uh. Cuticun Filistin mi pawl ih nehnak sung ihsin Bawipa in a lo luatter ding a si,” tiah a ti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ