Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 39:9 - Falam Common Language Bible

9 Netabik ah an ralkap pawl hotu ralbawi Nebuzaradan in Jerusalem khawpi sungih a taang hrih mi pawl le amah hnenih a ra tlantu pawl kha salih taang dingah Babilon ah a hruai a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

9 Hnuataber ah a ralkapte hotu ralbawi Nebuzaradan in Jerusalem khuapui songai a tang laitute le amah hnenai a tlantute khiah sal ah tang tuhin Babylon ah fehpui sio i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

9 Cutikah ralveengtule ralbawi Nebuzaradan ni khualipi sungih mattaakmi, amah hemih zuang tu mipawl, cun a taangmi mipi cu Babilon ah sal ih taang dingin a hruai hngai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 39:9
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cule Josef cu Midian mi pawl in Izipt ramah an fehpi ih Izipt siangpahrang ih inn kiltu ralbawipa Potifar hnenah an zuar.


Nangmah ih sungsuak na tefa hrekkhat pawl tla an hruai hai ding ih Babilon siangpahrang inn ah an til per tahratin hnaṭuantu an si ding,’ a ti,” tiah a sim.


Cun Nebuzaradan in Jerusalem ih a taangmi senpi pawl, zungthiam pawl le Babilon mi hnenih a rak ṭangtu pawl cu Babilon ah a hruai ṭheh.


Cupawl cu Babilon siangpahrang, Hammath ram Riblah khua ih a um laiah,


Curuangah sal kaih mi ah nan cang ding. Nan hotu pawl rawl loin an thi dingih mi zaaraan pawl cu tihal in an thi ding.


Bawipa in hi ram ihsin a lo hlonhlo ding. Mi pakhat hman taang lo tiangin a lo ciil ding a si. Bawipa in a sim zo.


Curuangah hi ram ihsin ka lo hlon ding ih nanmah in siseh, nan pupa pawl in siseh, nan theih dah lomi ram ah ka lo kuat ding. Cutawkah a sun a zan in khawzing dang nan rian ding ih nan parah zaangfahnak zianghman ka nei lo ding,’ tiah sim hai aw,” a ti.


“Sikhalsehla Judah siangpahrang Zedekiah le a kut thuai bawi upa pawl le Jerusalem mipawl cu, hi ram sungih a ummi siseh, Izipt ram ih a tlanmi siseh, keimah Bawipa in hi theipi rah ṭha lo, a sia tuk ih ei tlak lo a si mi theipi vek hin ka tuah ding.


Asinain siangpahrang in, “Babilon mipawl hnenih a tlantu kan ramsung minung pawl ka ṭih a si. An kut sungih ka thlen a si ahcun ih hrem rori ding,” a ti.


Babilon ralkap pawl hotu ralbawi Nebuzaradan in Ramah khua ah i luatter hnuah Bawipa ih ṭong cu ka hnenah a thleng. Judah mi le Jerusalem mipawl cu salkaihmi an si ih Babilon ram lam ih an hruai laiah kei khal kaihmi ka si ve ruangah thir cikcin thawn Ramah khua ka thlen venak a si.


Judah ralbawi hrekkhat le ralkap hrekkhat pawl cun remnak an tuah lo. Judah ram sungih taantami, ralkaihmi sungih a tel lomi mifarah bik pawl zohtu le hotu ah Babilon siangpahrang in Gedaliah a ret a si ti an theih tikah,


Nebuzaradan in Hamath ram, Riblah khua ih a rak ummi,


Babilon siangpahrang hnenah a hruai. Cutawkah Babilon siangpahrang in a thawiter ih a thahter hai. Cuticun Judah mi pawl cu an ram ihsin saltaannak ram ah hruaihlo an si.


Cule Daniel cu mi-thattu dingih ṭuanvo pekmi, siangpahrang kiltu ralkap pawl hotu ralbawi Ariok hnenah a feh. Ralring zetin a ṭong ih,


Raldonak ka tlunter ding ih ram dangdangah ka lo ṭhekdarh thluh hai ding. Nan khawpi pawl cu khawrop ah a cang thluh ding ih nan ram cu a ṭhing reprep ding.


Bawipa amah hrimhrim in leitlun miphun pawl lakah a lo ṭhekdarh ṭheh hai ding. Mi malte titham lo lawng nan taang ding.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ