Jeremiah 39:7 - Falam Common Language Bible

⁷ Cuih hnuah Zedekiah ih mit a phorh ih Babilon ih fehpi dingah thir cikcin in a khih.

Zanniat Bible

⁷ Cia hnuaah Zedekiah mit phorh ai Babylon ah fehpui tuhin thir cikcin in khit i.

Khualsim Bible

⁷ Zedekiah ih mit cu a horh hngai ih, Babilon ah hruaita dingin hreng a khuah.

Jeremiah 39:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 25:7

Zedekiah mithmuh hngan rori ah a fapa pahnih cu an that; cule Zedekiah ih mit cu a pahnih in an phorh ih dar cikcin in an khih hnuah Babilon khua ah an hruai.

SAAM LABU 119:8

Na daan pawl cu ka thlun ding; I taanta hram hlah aw!

Jeremiah 20:4

Bawipa amah rori in ‘Nang cu nangmah le na rualpi hrangah ṭihphannak ah ka lo tuah ding ih an ral pawl in nam thawn na rualpi an thah ṭheh kha na hmu ding. Judah mi hmuahhmuah cu Babilon siangpahrang kut thuaiah ka thlenter ṭheh ding. Anih in a hrekkhat cu a ram ah salah a hruai ding ih a hrekkhat cu a that ding.

Jeremiah 34:3

Na luat lo ding; kaih na si ding ih Babilon siangpahrang kut ah pek na si ding. Hmaiton in amah cu na hmu ding ih nan bia aw ding; cule Babilon ah na feh ding.

Jeremiah 44:30

Judah siangpahrang Zedekiah cu amah thah a duhtu a ral Babilon siangpahrang Nebuchadnezzar kut sungih ka pek vekin Izipt siangpahrang Hofra cu a ral le amah thah a duhtu pawl ih kut ah ka pe ding a si,” tiah a ti.

Jeremiah 52:11

Cuih hnuah Zedekiah ih mit a phorh ih thir cikcin in a khih ih Babilon ah a kuat. Babilon ah Zedekiah cu a thih ni tiangin thawng sungah a um.

Ezekiel 12:13

Sikhalsehla ka sur ka rak vorh ding ih ka rak awk ding. Cule Babilon khawpi ah ka hruai ding ih cuih khawpi hmu ngahta loin a thi ding.

Thuṭhentule 16:21

Filistin mi pawl in an kai ih a mit an phorh ih Gaza ah an vun hruai. Cutawk ahcun dar ih tuahmi hreng an sut. Thawng sungah sangvut an rialter.