Jeremiah 39:2 - Falam Common Language Bible

² Zedekiah in siangpahrang a ṭuannak kum hleikhat kum, thla li thla, ni kua ni ah khawkulhnak phar dawl cu an bal thei a si.

Zanniat Bible

² Zedekiah in kumpibawi a cang awng kum hlaikhat kum, hla li hla, ni kua nia ah khua kulhhnak vingpui khiah bal ben i.

Khualsim Bible

² Zedekiah ih uk kum hleikhatnak, a thla linak, thla ni kua ni ah khualipi kuldawl cu bauh a ii.

Jeremiah 39:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremiah 1:3

Josiah fapa Jehoiakim ih siangpahrang a ṭuan tik khalah Bawipa ih ṭongkam cu a hnen ah a rung thleng sal. Cuih hnuah Josiah fapa Zedekiah in siangpahrang a ṭuannak kum hleikhat kum tiang Bawipa ih ṭongkam cu a hnen an voi tampi a ra thleng. Cuih kum thla nga thla ah Jerusalem mi pawl cu saltaannak ih hruai hlo an si.

Jeremiah 32:1

Bawipa in, Zedekiah ih Judah siangpahrang a ṭuan kum hranak ah ka hnenah thu a sim. Cuih kum cu Nebuchadnezzar Babilon siangpahrang a sinak kum hleiriatnak kum a si ve.

Jeremiah 34:22

Cuih ralkap hnenah thu ka pe ding ih hi khawpi ah an ra kir sal ding. An do ding, an neh ding ih an ur ciam ding. Judah khua pawl cu zohman um lonak nelrawn vekah ka tuah ding. Keimah Bawipa in ka sim zo,” tiah a ti.

Jeremiah 37:8

Babilon ralkap pawl cu an ra sal ding ih Jerusalem khawpi hi an do ding, an lak ding ih ciam ko in an ur ding.

Jeremiah 5:10

Ka minung pawl ih sabit hri sattan dingah an ral pawl ka thlah ding. Asinain a cem ṭheh hlan lo siatsuahtu an si lo ding. A hnge sattan dingah ka sim ding, Ziangahtile a hnge pawl cu ka ta an si lo.

Ezekiel 33:21

Sal kan taannak kum hleihnih kum, thla hra thla, ni nga ni ah Jerusalem ihsin a luat mipa pakhat ka hnenah a ra ih Jerusalem khawpi a siat zo a si, tiah i ra sim.

Ezekiel 4:3

Thirpheng la awla nangmah le khawpi karlak ahcun phar bangin song aw. Khawpi lam hoi aw. Khawpi cu kulh ṭheh a si ih a kulhtu cu nangmah na si ding. Himi cu Israel miphun hrangah hminsinnak a si ding.

Ezekiel 5:2

Ral in Jerusalem an kulhnak a reh tikah na sam ṭhen thumih ṭhenkhat cu khawpi sungah ur aw. A dang ṭhenkhat cu khawpi leng kimvel ih na feh vivo tikah na namte in tan vivo aw. A dang ṭhenkhat cu vanthli lakah khirh awla keimah in ka ralnam thawn ka dawi ding.

Zefaniah 1:10

“Cuih ni ahcun Jerusalem ih Nga Kotka ah ṭah thawng nan thei ding. Tuah tharmi khawpi veng ah aihramnak nan thei ding ih tlangpar ah ri durdo ih a tlumi thawng nan thei ding.

Zekhariah 8:19

“Thla linak, thla nganak, thla sarihnak le thla hranak ih tuah ṭheumi rawl ulhnak cu Judah mi pawl hrangah lungawi aipuannak puai ah a cang thlang ding. Thudik le daihnak cu nan duh pei,” tiah a ti.