Jeremiah 38:9 - Falam Common Language Bible

⁹ “Maw siangpahrang Bawipa, na kut thuai bawi pawl ih an tuah mi hi thil sual a si. Jeremiah cu tikhur sungah an thlak ih cunah rawl lo in a thi tengteng ding; ziangahtile hi khawpi sungah rawl a um nawn lo,” tiah a ti.

Zanniat Bible

⁹ “Aw kumpibawi pa, na kuthnia ai tlangsuakte ai a bawnhnak heh thil sual i. Jeremiah khiah namkum songah hla tlang ai ciata ah rong loin thi tuh tengteng i; zaimantifangin he khuapui songah rong um lo ihang,” tiin ti i.

Khualsim Bible

⁹ “Ka bawipa siangphahrang, hile hi ni profet Jeremiah tikhur sungah an thlak ih acunangah ṭaṭhi in thi dingah an thiltimi hmawhhmawh hi thilṭhalo a ii, icatile khualipi sungah sang a taang ti lo,” tiah a ti.

Jeremiah 38:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 31:34

Mipi in ziangtin in rel ding ti ka phang dah lo; In hnihsan pang ding ti phang in innsung khalah ka khum-aw dah lo.

Jeremiah 19:9

Ral pawl in khawpi cu an kulh ding ih minung pawl cu thah an tum ding. Khawpi an kulh cu a nasa tuk ding ih khawsung um mipawl pakhat le pakhat an sa an ei-aw ding ih an fanu le an fapa pawl ih sa tiangin an ei ding a si,” tiah a ti.

Jeremiah 37:21

Curuangah siangpahrang Zedekiah in siangpahrang inn kiltu pawl umnak khaan sungah i khum. Cutawkah ka um ih khawpi sungih sang a cem hlan lo, sangtuahtu lamzin timi ihsin, nitinte sang zawl khat ka ngah ringring.

Jeremiah 38:10

Siangpahrang in Ebedmelek hnenah, “Nangmah le midang pathum va feh uhla Jeremiah cu tikhur sung ihsin a thih hlanah va dirhsuak uh,” tiah thu a pek.

Jeremiah 38:8

Cutawkah Ebedmelek cu a va feh ih siangpahrang hnenah,

Jeremiah 39:17

Asinain keimah Bawipa in nang cu ka lo hum ding ih na ṭih mi pawl hnenah pek na si lo ding.

Jeremiah 52:6

Cuih kum hleikhat kum, thla li thla, ni kua ni ah paam a nasat tuk ruangah khawsung mipawl zianghman ei ding an nei nawn lo.

Ṭahhlapawl 1:11

A minung pawl an hrum an ai; Ei ding pakhatkhat an hmuh tikah cun. An hlawnthil cu rawl ah an thleng, An pumpi nunnak dingah cun. “Bawipa, i run zoh aw,” tiah an khawpi cu a au; “Ka harsat zia i run hmu aw!” a ti.

Ṭahhlapawl 3:53

Ka nungcingin khur sungah in thlak, Lungto in an khuh a kaa ahcun.