Jeremiah 32:34 - Falam Common Language Bible

³⁴ Fihnungza a si mi an milem pawl hman cu keimah biaknak hrangih sakmi Biakinn sungah an ret ih an balter zo a si.

Zanniat Bible

³⁴ Ningdulkul milimte rin kaimah biakinn hrangah sahnak biakinn songah dah ai ningrimtiar zo i.

Khualsim Bible

³⁴ ka min pu tu inn sungah ningtirhṭhapawl an sia ih an hnomtamsak.

Jeremiah 32:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 21:1

Manasseh cu kum hleihnih a ti ah Judah siangpahrang a cang ih Jerusalem ihsin Judah ram kum sawmnga le kum nga sung a uk. A nu cu Hefzibah a si.

2 Siangphahrang 23:6

Bawipa ih Biakinn ih Asherah khawzingnu hrangah phunmi ṭhuam thianghlim cu a phawi in Jerusalem khawleng, Kidron Horkuam ah a ur ih dip tein a deen ṭheh hnuah misenpi phumnak thlaanmual ah a theh ṭheh.

2 Sansiarnak 33:15

Cule Biakinn ih a rak retmi ramdang khawzing pawl le milem pawl cu a lak ṭheh ih tlunah Biakinn an saknak tlangtluan le Jerusalem khawsung ih a ummi khuavang biakṭheng pawl hmuahhmuah a bal ṭheh. Cuih pawl cu a lak ih Jerusalem khua lengah a hlonhlo ṭheh a si.

2 Sansiarnak 36:14

Cuih tlunah Judah mi hotu pawl, puithiam le misenpi pawl khal in an kiangkap ih um miphun pawl ih sualnak keneh cu an thlunih an uire a si. Cuticun Bawipa amah rori in a thianhlimter mi Biakinn cu an borhhlawhter ṭheh.

Jeremiah 19:4

Hi bangtuk thil cu ka thlenter ding, ziangahtile misenpi in in dungtun ih khuavang hnenah thawinak pek tahratin hi ram hi an baalter zo a si. Cuih khuavang pawl cu anmah le an pupa pawl in siseh, Judah siangpahrang in siseh, an theih dah lomi a si. Hi ram cu mawh nei lomi ih thisen in an khahter ih,

Jeremiah 23:11

Bawipa in, “Profet le puithiam pawl cu Pathian an thei lo. Biakinnpi sung rori ah thilsual an tuah ka kai zo.

Jeremiah 30:14

A lo ngaitu pawl in an lo hngilh ṭheh zo. An lo poisa nawn lo. Ral vekin ka lo tuah; Hremnak nan tuarmi hi a nazet. Ziangahtile nan sualnak a tam ih, nan ṭhatlonak hi a nasa ngaingai a si.

Jeremiah 34:15

Naite ah nan thinlung nan thleng ih ka lung i awitertu thil nan tuah. Nan zatein nan phunpi Israel sal pawl cu thlah ṭheh dingah nan lung a kim ih, keimah in biaknak Biakinn sungah ka mithmuh ah thukamnak nan tuah.

Jeremiah 44:4

Nan hnenah cat loin keimah riantu profet pawl ka thlah ih hi bangtuk thil ka huat zawng hi tuah lo dingah an lo sim.

Jeremiah 7:10

Hi bangtuk thil ka huatmi pawl hi nan tuah ih cuih hnuah ka umnak hmun, ka Biakinn sungah ra tahrat in, ‘Kannih cu kan him sokhaw,’ nan ra ti.

Jeremiah 7:30

Judah mi pawl in thilsual an tuah zo. Ka mitkemmi milem pawl ka Biakinn sungah an ret ih ka Biakinn an borhhlawhter zo.

Jeremiah 7:31

An fanu le an fapa pawl meisa sungah paih tahratin thawinak ih an pek theinak dingah Tofet timi biakṭheng cu Hinnom phairawn ah an dawl. Himi tuah dingah ka thu pekmi a si lo; ka thinlung hmanin ka ruah dah mi a si lo.