Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 32:30 - Falam Common Language Bible

30 An thuanthu hramthok pek ihsin Israel mi le Judah mi pawl in ka thin in tok ih an thil tuahmi hmuahhmuah in ka thin in hengter zo a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

30 Amahte tluanthu a hampan in Israel mite le Judah mite in thin i tokruai ai amahte thil bawnhnak hmuahhmuah in i thin i rawruai zo i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

30 Icatile Israel mipawl leh Judah mipawl cu an nawh lio in ka hmuhhngan ah thilṭhalo tlongtlong an vua; Israel mipawl ni an kut ih thiltimi in ka thin tlong a ma phok hngai, tiah Bawipa ni a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 32:30
25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Noah ih pekmi rimthaw cu Bawipa in a theih tikah a thinlung in, “Minung ih thiltuahmi ruangah leilung cu siat ka serh nawn lo pei. Minung cu an no lai ihsin ṭhatlonak lawnglawng an ruat ti ka thei. Sikhalsehla atuih ṭum bangtuk in ziangtik hmanah a nungmi pawl ka siatsuah nawn lo pei.


amah an dodal ih a thlarau thianghlim cu riahsiatnak in an khahter. Curuangah Bawipa cu an ralah a cangih amah in a do hai.


“Israel le Judah cu keimah Cungnungbik Bawipa ih phunhngetmi an si. Asinain atu ahcun an parah siatralnak thlenter ka tum. Hi siatralnak hi anmahte an parih an thlentermi a si. Ziangahtile Baal khawzing hnenah thawinak an pek ih thilsual an tuah ruangah ka thin in hengter a si,” tiah a ti.


“Ram ṭhazet sungah ramsung suakmi thil ṭha le a rah pawl ei dingah ka thlenpi hai. Asinain ka ram an siatsuah riangri. Ka pekmi ram an borhhlawhter a si.


Mi neinung nan si laiah, Bawipa in thu a lo sim; Asinan nan rak ngai duh lo. Nan nunsung cuti ringring nan si. Bawipa ih thu cu nan thlun duh dah lo.


Khuavang biak lo le rian lo dingah siseh, nan tuahcopmi milem biaknak in Bawipa thinhengter lo dingah siseh, an lo sim a si. Bawipa ih thu rak thlun uh cila a lo hrem hrimhrim lo ding nan!


Atu ahcun Bawipa amah rori in a thu nan thlun duh lonak cu a sim a si. Cucingin milem pawl nan tuahnak in a thin nan hengter ih a lo hremnak cu nan parah nanmahte nan thlenter a si.


Ningzak in kan it pei ih kan mualphonak cun in khuh seh. Kanmah siseh, kan pupa pawl siseh, Bawipa kan Pathian parah kan no lai ihsin tuih sun tiang a sual ringringtu kan si. Ziangtik khalah a mai thu ngai lotu kan si,” nan ti.


A lo ngaitu pawl in an lo hngilh ṭheh zo. An lo poisa nawn lo. Ral vekin ka lo tuah; Hremnak nan tuarmi hi a nazet. Ziangahtile nan sualnak a tam ih, nan ṭhatlonak hi a nasa ngaingai a si.


“Cazual la awla Israel le Judah le miphun hmuahhmuah pawl thuhla ka simmi hi a zatein ngan thluh aw. Josiah siangpahrang a ṭuan laiah na hnenih hmaisabik ka ṭongmi ihsin tuihsun tiang ka lo simmi hmuahhmuah ngan thluh aw.


Ziangah cutin a cang tile thilsual an tuah ih ka thin in hengter ruangah a si. Nanmah in siseh, nan pupa pawl in siseh, nan biak dah lomi khawzing nan rian ih khawzing dangdang hnenah raithawinak nan pek a si.


Nan rung umnak hi Izipt ram sungah hin khuazing dangdang hnenah raithawinak pe tahratin le milem pawl be tahratin ziangah so ka thin in hengter? Leilung tlun mi hmuahhmuah ih puahcok dingah le nan hmin hi mi camsiatnak ih hman dingah nanmah le nanmah siatsuah awk ṭheh nan tum maw si?


Ngaihnik uh! Hi ram khuazakip ah, ka minung pawl ih ṭah-ainak ka thei; “Zion ah Bawipa a um nawn lo maw si? Cutawkah Zion siangpahrang a um nawn lo maw si?” tiah an ai. Bawipa an Siangpahrang cun, “Ziangah so milem nan biaknak le, Santlai lo ramdang khawzing pawl hmaiah nan lu nan kuun ih ka thin in hengter?” tiin a let.


An hnen ah pek ding ih ka tiamciami ramah ka hruai hai. Asinain tlangsaang le thinghring an hmuh tik poh ah thawinak an pek vivo. Thawinak an urmi le sabitti an pekmi pawl in ka thin in hengter ngaingai.


Sikhalsehla in dodal ih ka thu in ngai lo. An milem fihnungza pawl cu an hlon lo ih Izipt khawzing pawl khal an tlansan cuang lo. Ka thinhengnak cu Izipt ramah nasa zetin an tuar dingah ka ruat zo.


An nolai ihsin Izipt ramah an um ih an falat vete in an nuncan a ṭha lo; an pawhte duhduh ih thammi an si ih fala him si nawn loin hlawhhlang ah an cang.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ