Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 32:23 - Falam Common Language Bible

23 Sikhalsehla hi ram sung an thlen ih an luah tikah na thukham an thlun lo; na thuzirhmi vekin an nung fawn lo. An tuah dingih na thupekmi hmuahhmuah zianghman an tuah lo. Curuangah hi bangtuk siatsuahnak cu an parah na thlenter.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

23 Ikhalselai he ram song hleng tlang ai a khur fangin na thukham hlun lo i; na thuzirhhnak bangin hlun fawn lo i. Anite bawn tuhai thu na pehnak hmuahhmuah zaikhai bawn lo i. Ciamanin hebang siatsuahhnak heh anite vumah hlengruai isi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

23 culeh an lut ih an ngeihtia. Ihmansela na aw an cangngailo, na daan khaw an zul lo; vua dingih thu na piak hngaimi hmawhhmawh ii hman an vua lo. Curuangah hi harsat-pipaw zate hi an parah tlung dingin na vua hngai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 32:23
32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Kan pupa ih san in atu tiang kannih na minung pawl hi kan sual ngaingai. Cutiih kan sual ruangah kanmah le kan siangpahrang pawl le kan puithiam pawl tiangin ramdang siangpahrang pawl ih kutsung kan thleng. An duhduh in in that, kan thilri in long, thawng ah in thlak ih tuihsun tiangin ningzak hmaisia in in tuah.


“An ril a rawn tikah van ihsin sang na run thlak, An ti a haal tikah lungpi sungin an in ding tidai na suahter. An thlennak ding ram cu luah dingah na sim, An hnenih pek dingih na tiam cia mi ram cu.


Pathian thawn an thukammi an thlun lo; A daan an thlun fawn lo a si.


“Ram ṭhazet sungah ramsung suakmi thil ṭha le a rah pawl ei dingah ka thlenpi hai. Asinain ka ram an siatsuah riangri. Ka pekmi ram an borhhlawhter a si.


Cule misenpi hnenih sim dingah Bawipa ih ṭong cu ka hnenah a ra ih, “Keimah Bawipa in ka lo sim zo: Ka thu in ngai a si ahcun ka lo zirhmi pawl thlun uh;


Cubangtuk a si naón tuihsun tiangah thinlung neemnak nan nei hrih lo; Keimah upatnak le ṭihzahnak zianghman nan nei lo ih nanmah le nan pupa pawl hnenih ka pekmi daan vekin nan nung duh fawn lo.


Asinain zohman in an thu nan ngai lo ih zianghman ah nan siar lo. Nan pupa pawl hnakin mi thinlung ruh le mi dodaltu nan sisawn riangri.


“Asinain Bawipa cu a dik, A thu eltu ka rak si zo ruangah. Maw miphun pawl, i ngaihnik uh; Ka tuarzia hi zohhnik uh. Ka leeng le val pawl an hlo zo, Salkaihnak hmun ram hlapi ah.


Hmaizah tlak a sinak cu a cem zo, A taklawng in a um ih an hmuhsuam. A ningna in a ṭap a ai, A ningzak in a hmai a hup. A mahte a borhhlawh awter, Jerusalem in ṭihnungza sualnak a tuah zo ruangah!


Anmah lakih mino pawl cu: Nan pu le nan pa pawl ih an tuahmi daan tla cu thlun hlah uh; an nunphung khal cawng hlah uhla an milem pawl thawn borhhlawh awter hlah uh, tiah ralrinnak ka pek.


“Sikhalsehla cuih san milai pawl khal in in dodal ṭhiamṭhiam. A thluntu pawl cu an nung ding ti ih ka timi ka daan pawl le ka thupekmi pawl cu an bal. Sabbath khal an buar. Nelrawn ah ka thinhengnak nasa zet tuar dingah le that ṭheh dingah ka tum zo.


Sikhalsehla in dodal ih ka thu in ngai lo. An milem fihnungza pawl cu an hlon lo ih Izipt khawzing pawl khal an tlansan cuang lo. Ka thinhengnak cu Izipt ramah nasa zetin an tuar dingah ka ruat zo.


Cuvek thotho in nanmah par khal ah a si ve: tuah uh, tiih an lo timi nan tuah ṭheh tikah ‘Kannih cu lom tlak lo hnen-um men kan si. Kan ṭuanvo a ṭuantu lawng kan si,’ tiah ti uh,” tiah a sim.


Cule ka thupekmi nan tuah ahcun ka rualpi nan si.


Daan thlunnak a rinsantu cu camsiatnak hnuai ih a ummi an si. Ziangahtile Ca Thianghlim in, “Zozo khal Daan cabu sungih nganmi vek rori ih a thlun ringring lotu cu Pathian ih camsiatnak hnuai ah an um a si,” tiah a ti.


Cule zokhal thukham pakhat a buar ahcun thukham zate buartu a si.


Bawipa in an pupa pawl hnenih a rak tiam cia bangtuk in Israel mi hnenah Kanaan ram cu a pek. Ram an lak ṭheh tikah umhmun an khuar ih an um.


Bawipa nan Pathian in thlun ding tiih thu a lo pekmi thukamnak cu nan thlun lo ih khawzing dangdang tla nan thlun ih nan biak sawn a si ahcun nan parah a thin a heng ding ih a lo pek ciami hi ram ṭha-ah hin milai pakhat hman taang loin nan cemral thluh ding a si,” tiah a ti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ