Jeremiah 3:8 - Falam Common Language Bible

⁸ Ka hnenih a ra kir lo ruangah le hlawhhlang ih a um ruangah Israel cu ka maak ih ka dawi hlo khal cu Judah in a hmu ṭheh ko. Sikhalsehla zumtlak lo a si vemi Israel ih unau nu Judah cun ṭihnak zianghman nei cuang loin anih khal hlawhhlang a cang ve ih,

Zanniat Bible

⁸ Kaimah hnenah let lo manin le hlotlau in a um manin Israel khiah ma ai i hnawt teuhnak khai Judah in hmu sio hlen i. Ikhalselai sang tlak ve lomi Israel ai unau nu Judah in kihhnak zaikhai nai cuang lo in ani khai hlotlau cang ve ai,

Khualsim Bible

⁸ Acui zumtlaklo Israel ih pariimnak hmawhhmawh ruangah matnak laisuah rum ka thlah mianmi ti a hmukau – acuhmanah zumtlaklo a unaunu Judah cu a thin a phang lo, ani khaw tatin numizuartia a ṭuan ve.

Jeremiah 3:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sansiarnak 21:11

Judah tlangpar ramah khuavang biaknak tiangin a sak ciamco ih cuticun Judah le Jerusalem mi pawl cu Bawipa ih hmaiah misual ah a canter a si.

Isaiah 50:1

Bawipa in, “Mipa pakhat in a nupi a maak vekin Ka minung pawl hi ka maak ah maw nan ruat? Cuti asile nupi maaknak lethmat khui ah so a si? Mi pakhat in a faate pawl salih a zuar vekin Ral kaihnak ah ka lo zuar hai ah maw nan ruat? Asilo, nanmah ih sualnak ruangah ralkaih mi nan si; Thilsual nan tuah ruangah dawihlo mi nan si.

Jeremiah 2:19

Nangmah ih sual tuahmi lala in a lo hrem ding ih, Zinpeng na zawhnak hin a lo mawhthluk ding a si. Keimah Bawipa na Pathian i dungtun ih, Ka parah ṭihzahnak zianghman na neih nawn lo ruangah, Na hrangih thil ṭha lo le thil poimawh a sizia hi na thei vivo ding. Ziangkimtithei Bawipa, Pathian Keimah in ka sim zo a si,” tiah a ti.

Jeremiah 3:1

Bawipa in, “Mi pakhat cu a nupi a mak ih cu nu in mipa dang a pasal hnuah cu nu cu a nupi ah a lak sal pei maw? A lak sal asile an ram a borhhlawhter a si. Sikhalsehla Israel, nang cun ngaitu tampi na neih hnuah ka hnen ih ra kir sal na duh.

Jeremiah 33:24

“Hi mipawl in ka hril ciami innsang pahnih Israel le Judah hi a hnong zo a si, tiah an rel rero hi na thei zo maw? Cule ka minung Israel le Judah mipawl cu an nautat ih miphun hmanah an siar nawn lo.

Jeremiah 5:7

Bawipa in, “Ziangah so ka minung pawl ih sualnak cu ka ngaithiam ding? Ka hnen ihsin an tlan ih Pathian ngaingai a si lomi khawzing pawl an biak. An pum puar zetin ka cawm hai; Asinain nupa sualnak an tuah ih, An caan cu hlawhhlang pawl hnenah an hmang.

Ezekiel 16:46

“Na u-nu upabik cu a fanu pawl thawn saklam ih a ummi Samaria a si. Na naunu cu a fanu pawl thawn thlanglam ih a ummi Sodom a si.

Ezekiel 16:47

An thu cawng in fihnungza an tuahmi tuah ve hi na lung a kim tawk maw? A kim tawk lo; ziang hmuahhmuah na tuah mi ah, rei lote sungah annih hnakin na luar sawn a si.

Ezekiel 16:51

“Na sual tuahmi a hrek hman Samaria cun a tuah lo. A tuah dah mi hnakin fihnungza sawn na tuah a si. Na balh zia hi na unau nu pawl ih balhnak thawn ṭhim tikah annih cu mi thianghlim ti tlak an si.

Ezekiel 23:44

Hi hlawhhlang nunau pahnih hnenah atu le atu an feh. Nuncan siava nunau Oholah le Oholibah hnenah cun an kir leuhleuh.

Ezekiel 23:9

Curuangah a duh kuahko mi le amah a hiartu Assiria mi pawl hnenah cun ka pekta a si.

Hosea 3:4

Cumi bangtuk in Israel mi pawl khal siangpahrang nei lo le hotu nei loin, thawinak pe thei loin le lungto ṭhuamthiang nei loin, zuk le tinzohnak milem pawl nei loin reipi an um ding.

Daannolhnak 24:1

“Mipa pakhatkhat in nupi a ṭhi ih tikcu a hung rei deuh tikah pakhatkhat a ngaih lo zawng a um ruangah nupi dingah a duh nawn lo. Cutikah maaknak ca a ngan ih a pek hnuah a inn ihsin a dawi.

Daannolhnak 24:3

Hi a pasal khal cun a duh saal lo ih maaknak ca a ngan ih a pek hnuah a inn ihsin a dawi ve. Thuṭhimnak ah, a neta sawn a pasal cu a thi tisehla,