Jeremiah 3:14 - Falam Common Language Bible

¹⁴ “Maw zumtlak lo minung pawl, ra kir sal uh; Keimah ih ta nan si. Khua pakhat in mi pakhat ciar le hnam khat in mi pahnih fingfing ka lo lak ding ih Zion tlang ah ka lo kirpi hai ding.

Zanniat Bible

¹⁴ “Aw sangtlak lo minungte, let tu ih; Kaimah ai i si. Khua pakhat in mi pakhat ṭen le hin khat in mi pahnih ṭen ning lang tuhai Zion Mual ah ning letpui tuh ing.

Khualsim Bible

¹⁴ Maw, zumtlaklo mipawl hngai, kir uh, icatile kei cu nan bawipa ka ii; khuapi pakhat sungin mi pakhat, phunlam pakhat sungin mi pahnih, ka tan la hngai lei ih Zion ah ka tan kirpi hngai thok,” tiah Bawipa ni a ti.

Jeremiah 3:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sansiarnak 30:6

Siangpahrang le a kuthnuai bawi pawl ih thupek vekin Judah ram le Israel ram sungah mi an thlah ih an mi sawmnak cu hiti in an ngan: “Israel mi ulenau, Assiria mi in kan ram an neh naón nannih cu nan luat. Atu cu Abraham ih Pathian, Isaak ih Pathian le Jakob ih Pathian Bawipa ih hnenah kir thlang uhla, amah tla nan hnenah a kir ve ding.

Isaiah 1:9

Cungnungbik Bawipa in mi hrekkhat pawl zuah hlah sehla, Sodom le Gomorrah khua vekin a hloral ta mi khawpi a si zo ding.

Isaiah 10:22

Atu ahhin Israel mi cu Tifinriat kapih vunnel zat in an tam naan a kirsal mi cu mi malte an si ding. Mi tam sawn hrangah cun hlohralnak cu retsak cia a si ih an ton ding hrimhrim a si.

Isaiah 17:6

Mi malte lawng an nung ding. Israel cu, a rah an lawh ṭheh ih a ziik ah pum hnih thum, a hnge ah pum li nga a taangmi Olif kung bangtuk a si ding. Keimah, Israel ih Bawipa Pathian in ka sim zo,” tiah a ti.

Isaiah 27:12

Cui ni ah Bawipa in, Zufrates tiva ihsin Izipt ramri tiang a minung pawl pakhat hnu pakhat a khawm dingih fang le fanghi ṭhen bangtuk in a ṭhen ding.

Isaiah 31:6

Pathian in, “Maw Israel mi pawl, ka hmaiah nan sual zo ih in ralsan zo! Sikhalsehla ka hnenah rakir uh!

Isaiah 44:22

Na sualnak cu mero a kian bangin ka kianter zo. Ka hnenah rasal aw; A lo runtu cu keimah ka si,” tiah a ti.

Isaiah 54:5

A lo seemsuahtu a hmin Cungnungbik Bawipa a si mi cu na pasal bangtuk a si ding. A thianghlim mi Pathian, Israel ih Pathian in a lo run ding. Amah cu leilung pumpi uktu a si.

Isaiah 55:7

Miṭha lo in an ziaza tlansan in an ruahdan thleng hai seh. Bawipa kan Pathian hnenah kir hai seh la, a ngaidam lohli ding. Amah cu mi zaangfahtu a si.

Isaiah 57:17

An sualnak le an duhhamnak ruangah an parah ka thin a rak heng a si. Ka thin heng in ka hremih ka hnong hai a si. Cucingin an thinlung a ruh ih anmah ih duhnak lamzin an thlun thotho.

Isaiah 6:13

Minung pahra sungah pakhat hi ram sungih a taan hmanah anih khal cu siatsuah cih a si thotho ding; amah cu an hau cia mi sasua kung sumhmui bangtuk a si ding,” a ti. (Sumhmui cu Pathian ih minung pawl hramthawhnak thar tican a si.)

Jeremiah 2:19

Nangmah ih sual tuahmi lala in a lo hrem ding ih, Zinpeng na zawhnak hin a lo mawhthluk ding a si. Keimah Bawipa na Pathian i dungtun ih, Ka parah ṭihzahnak zianghman na neih nawn lo ruangah, Na hrangih thil ṭha lo le thil poimawh a sizia hi na thei vivo ding. Ziangkimtithei Bawipa, Pathian Keimah in ka sim zo a si,” tiah a ti.

Jeremiah 2:2

Jerusalem khawsungih ummi hmuahhmuah hnenah a thuailam bangtuk in sim aw, i ti. “Tleirawl na si laiah rinsantlak na si zia le, Kan ṭhit awk pekte in i duh zia kha ka ciing ringring. Nelrawn lakah i thlun ih zohmanih thlawh dah lo ram khalah i thlun.

Jeremiah 23:3

A taangsun ka minung pawl cu ka ṭhekdarhnak ram ihsin ka ko khawm ding ih an khua le an ram ah ka kirter ding. Faate tampi an nei ding ih an karhzai ding.

Jeremiah 29:14

Asi, in hmu ding ih nan khua le nan ram ah ka lo kirter ding, tiah ka lo sim a si. Khuakip le ramkip ih ka lo ṭhekdarhnak ihsin ka lo finkhawm hai ding ih sal nan taan hlanih nan rak umnak ram ahcun ka lo hruaikir ding. Keimah Bawipa in ka sim zo a si,” tiah a ti.

Jeremiah 3:1

Bawipa in, “Mi pakhat cu a nupi a mak ih cu nu in mipa dang a pasal hnuah cu nu cu a nupi ah a lak sal pei maw? A lak sal asile an ram a borhhlawhter a si. Sikhalsehla Israel, nang cun ngaitu tampi na neih hnuah ka hnen ih ra kir sal na duh.

Jeremiah 3:12

Curuangah Israel hnenah va feh awla, ‘Maw zumtlak lo Israel, ka hnenah ra kir sal aw. Zaangfahnak neitu ka si ih ka thin a heng lo ding. Kumkhua cun na parah ka thin a heng lo ding.

Jeremiah 3:8

Ka hnenih a ra kir lo ruangah le hlawhhlang ih a um ruangah Israel cu ka maak ih ka dawi hlo khal cu Judah in a hmu ṭheh ko. Sikhalsehla zumtlak lo a si vemi Israel ih unau nu Judah cun ṭihnak zianghman nei cuang loin anih khal hlawhhlang a cang ve ih,

Jeremiah 31:12

An ra ding ih Zion tlang ah, lungawi in hla an sa ding. Ka ṭhatnak ruangah an ai a puang ding; Rawl le sabit le olif hriak ruangah, Tuu le caw pawl ka laksawng ruangah cun! Khop zetih tidai toihmi hmuan an bang ding. An ṭulmi hmuahhmuah an nei ṭheh ding.

Jeremiah 31:32

An pu le an pa pawl Izipt ram ihsin an kut in ka hruaisuak lai ih anmah thawn thukamnak ka tuahmi thukam hlun bangtuk cu a si lo ding. An pasal bangtuk ka si naón annih in cuih thukamnak cu an thlun lo.

Jeremiah 31:6

Asi, ralvengtu pawl in Efraim tlangpar ihsin ‘Zion ah feh uhsi; Bawipa kan Pathian hnenah cun,’ tiih an au-nak tikcu a ra thleng ding,” tiah a ti.

Hosea 5:15

“An sualnak ruangah tawkfang an tuarta ih keimah in ra hawl sal hlanlo cu ka minung pawl hi ka dungtun hrih ding. An tuarnak ruangah keimah kha a hawl in tum dah pangah,” tiah a ti.

Zekhariah 1:4

Nan pu le nan pa bangtuk si hlah uh. Khuahlan laiah profet pawl in ka thu an sim hai ih sualnak tuah lo ding le thil ṭha lo tuah lo dingin an sim. Asinain ka thu an ngai duh lo, a thlun khal an thlun lo a si.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 9:27

Cule profet Isaiah in Israel ih thu ah, “Israel mi pawl cu tifinriat kapih vunnel zat in tam hman hai sehla mi malte lawnglawng rundam an si ding;