Jeremiah 3:12 - Falam Common Language Bible

¹² Curuangah Israel hnenah va feh awla, ‘Maw zumtlak lo Israel, ka hnenah ra kir sal aw. Zaangfahnak neitu ka si ih ka thin a heng lo ding. Kumkhua cun na parah ka thin a heng lo ding.

Zanniat Bible

¹² Ciamanin Israel hnenah feh ta tulai, ‘Aw sangtlak lo Israel, i hnenah let tu. Ninghiohnak naitu ing ai thin i raw tuh lo i. Kumzangza incen na vumah thin i raw tuh lo i.

Khualsim Bible

¹² Tat la hi aankapawl hi sakla ah simthan in: “Bawipa ni, ‘Zumtlaklo Israel, kir vel, thinsia in ka tan zoh thok lo, icatile kei cu mi velngei ka ii, ka heh a har hlanghlan thok lo,

Jeremiah 3:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 4:7

A ṭhami tuah cila cohlan na si ko ding; sikhalsehla a ṭha lomi na tuah ruangah sualnak in nangmah neh dingah sahrang bangin sangka in a lo bawh; uk a lo tum; asinain na neh hrimhrim a ṭul ding,” ti ah a ti.

2 Siangphahrang 15:29

Pekah in Israel siangpahrang a ṭuan laiah hin Assiria siangpahrang Tiglath Pileser in Ijon, Abel Beth Maakah, Janoah, Kadesh le Hazor khawpi pawl a lak. Gilead ram, Galilee ram le Naftali ram pawl khal a lak ṭheh ih cuih ram mi tampi Assiria ah salah a hruai hai.

2 Siangphahrang 17:23

neta bikah, profet a sal pawl hnenin, “Ka tuah ding,” tiih ralrinnak a pek vekin, a hmuh lonak hmunah a dawihlo hai a si. Cuticun Israel mi pawl cu Assiria ramah hruai ṭheh an si ih atu khalah cutawkah an um lai.

2 Siangphahrang 17:6

Hoshea in Israel ram a uknak kum kua-nakah Assiria siangpahrang in Samaria khawpi cu a lak. Israel mi pawl cu Assiria ah salah a hruai hai; a hrekkhat cu Halah khua ah a umter, a hrek cu Gozan peng Habor Tiva kiangah a umter ih a hrek cu Media ih khawpi pawl ah a umter hai.

2 Siangphahrang 18:1

Elah ih fapa siangpahrang Hoshea in Israel ram a uk kum thumnak ah Ahaz ih fapa Hezekiah cu Judah siangpahrang a cang.

2 Sansiarnak 29:10

“Hiti a si ruangah Bawipa, Israel ih Pathian cu kan parih a thin a heng nawn lonak dingah amah thawn thukam tuah dingin ka ruatcat zo.

2 Sansiarnak 30:9

Bawipa hnenih nan kirsal a si ahcun nan unau sungkhat pawl hruaihlo tahrat in thawngih a thlatu pawl khal in an parah zaangfah lainatnak thinlung an nei ding ih inn ah an tlunter ding a si. Bawipa nan Pathian cu zaangfahnak le lainatnak neitu a si ih Amaió hnen ih nan kir asile a lo pom hai ding,” tiah an ti.

SAAM LABU 103:17

Asinain amah a upattu hrangah cun Bawipa ih duhdawtnak cu kumkhua in a hmun ih,

SAAM LABU 103:8

Bawipa cu zaangfahnak le lainatnak a nei; A thin a sau ih a hmunmi duhdawtnak in a khat.

SAAM LABU 103:9

Mi a kawk ringring lo ding ih, Kumkhua in a thin a heng fawn lo ding.

SAAM LABU 145:8

Bawipa cu mi duhdawtu le mi zaangfahtu a si; A thinheng a har ih a hmunmi duhdawtnak in a khat.

SAAM LABU 79:5

Maw Bawipa, kan parah ziangtik tiangso na thin a heng ding? Kumkhua in maw? Na thinhengnak hi meisa bangin maw a alh ringring ding?

SAAM LABU 86:15

Maw Bawipa, nang cu mi zaangfahtu le mi duhdawtu Pathian na si; Mi thinsau na si ih thinpemnak na nei ringring; Rintlak Pathian na si.

SAAM LABU 86:5

Maw Bawipa, nang cu na ṭha ih mi na ngaithiam; Na hnenih thla a camtu pawl hrangah cun a hmunmi duhdawtnak in na khat a si.

Aanroling 28:13

Na sualnak thuh na tum ahcun na hlawhtling dah lo ding; Na sualnak cu phuang in hlonhlo aw, Pathian in a lo zaangfah ding.

Isaiah 31:6

Pathian in, “Maw Israel mi pawl, ka hmaiah nan sual zo ih in ralsan zo! Sikhalsehla ka hnenah rakir uh!

Isaiah 44:22

Na sualnak cu mero a kian bangin ka kianter zo. Ka hnenah rasal aw; A lo runtu cu keimah ka si,” tiah a ti.

Jeremiah 11:6

Cule Bawipa in ka hnenah, “Judah ram ih khawpi pawl ah le Jerusalem khawsung lamzin ah va feh aw. Cutawkah ka thu va than awla ka thukammi an theih ih an thlun theinak dingah misenpi hnenah va sim aw.

Jeremiah 12:15

Asinain cutiih ka phawisuak hnu ahcun an parah zaangfahnak ka nei sal ding ih an khua le an ram ciarah ka hruai kir sal ding a si.

Jeremiah 23:8

‘Cu-ai ah saklam ram le a minung a ṭhekdarhnak ram pawl ihsin Israel mi a hruai kirtu a nungmi Pathian ih hmin in,’ tiah siat an ser sawn ding. Cuticun anmah ih ram sungah an um ding,” a ti.

Jeremiah 3:1

Bawipa in, “Mi pakhat cu a nupi a mak ih cu nu in mipa dang a pasal hnuah cu nu cu a nupi ah a lak sal pei maw? A lak sal asile an ram a borhhlawhter a si. Sikhalsehla Israel, nang cun ngaitu tampi na neih hnuah ka hnen ih ra kir sal na duh.

Jeremiah 3:14

“Maw zumtlak lo minung pawl, ra kir sal uh; Keimah ih ta nan si. Khua pakhat in mi pakhat ciar le hnam khat in mi pahnih fingfing ka lo lak ding ih Zion tlang ah ka lo kirpi hai ding.

Jeremiah 3:18

Israel in Judah a kom ding ih sal ih an taannak hmun saklam ram ihsin hmun khatah, nan pu le nan pa pawl hnenah kumkhua hrangin ka pekmi ram ah, an kir ding a si,” tiah a ti.

Jeremiah 3:22

Bawipa a dungtuntu mi pawl tla, ra kir sal uh; A lo damter ding ih rintlak ah a lo tuah ding a si. Nannih in, “Asi, Bawipa hnenah kan ra kir, ziangahtile amah cu kan Pathian a si.

Jeremiah 3:5

Ka parah kumkhua in na thin a heng lo pei ih na ai a thok ringring lo pei cu,’ i ti. Maw Israel, na hmurka cun cutin na ṭong, a sinan thilsual cu na tuah theizat in na tuah fawn,” tiah a ti.

Jeremiah 3:7

Hi bangtuk thil a tuah hnuah cun ka hnenah a ra kir sal tengteng ding tiah ka ruat. Asinain a kir cuang lo. Cule zumtlak lo a si mi a unau nu Judah in a hmu ṭheh fawn.

Jeremiah 30:11

Nan hnenah ka ra ding ih ka lo hum ding. Ka lo ṭhekdarhnak ram cu ka siatsuah ding. Asinain nannih cu ka lo tisiat lo ding. Lo hrem loin ka um lo ding; Asinain ka lo hrem tikah dingthluk lairelnak thawn ka tuah ding. Keimah Bawipa in ka sim zo,” tiah a ti.

Jeremiah 31:20

“Maw Israel, nang cu ka fapa duh na si; Ka duh bikmi fa na si. Na hmin ka sim tinin duhdawtnak thawn ka lo ruat. Ka thinlung hi nangmah lo cun a um thei lo; Zaangfahnak na hnenah ka nei ringring ding.

Jeremiah 31:21

Lamzin parah hminsinnak le khihhmuhnak tuah awla, Na fehnak lamzin hlun kha hun hawl kir sal aw. Maw Israel mipawl, ra kir sal uh, Nan fehsanmi khua pawl ah ra tlung sal uh.

Jeremiah 31:8

Saklam ihsin ka run hruai hai ding. Vanhram deng ihsin ka finkhawm ding. Mitcaw le ke-awl pawl thawn an ra ding. Nunau favun le fahring zik pawl thawn. An ra kirsal tikah cun miphun tumpi an si ding.

Jeremiah 33:26

Hi thil pawl a tuahtu ka si vekin Jakob ih tesinfa pawl le i riantu David thawn ka tuahmi thukamnak cu ka hmunter ding. Abraham, Isaak le Jakob ih tesinfa pawl uktu ah David ih tesinfa pakhatkhat ka hril ding. Ka minung pawl parah zaangfahnak ka nei ding ih mi neinungzet ka siter sal hai ding,” tiah a ti.

Jeremiah 4:1

Bawipa in, “Maw Israel mi pawl, kir sal nan duh ahcun ka hnenah ra kir sal uh. Ka ningsin zetmi milem biaknak cu nan hlon ih ka hmaiah rintlak le hngetkhoh ih nan um ahcun,

Ṭahhlapawl 3:22

A hmunmi Bawipa ih duhdawtnak cu Ziangtik hmanah a cat dah lo; A zaangfahnak cu net ni a nei lo.

Ezekiel 11:17

“Curuangah keimah Cungnungbik Bawipa ih ka ṭongmi hi sim aw. Ka ṭhekdarhnak ram pawl ihsin ka finkhawm sal ding ih Israel ram cu an kut ah ka pe sal ding.

Ezekiel 33:11

Ṭhatein sim aw; Cungnungbik Bawipa keimah, a nungmi Pathian ka si vekin ka sim: misual pakhat a thih hmuh cu ka lungawi zawng a si lo. Sualnak bansan ih a nun hmuh ka duh sawn. Maw Israel, thil ṭha lo na tuahmi cu bang thlang aw. Ziangah so thih cu na duh?

Ezekiel 39:25

Cungnungbik Bawipa in, “Sikhalsehla atu cun Jakob tesinfa Israel mi parah zaangfahnak ka nei ding ih mi ṭhangso le mi neinung ka siter sal ding. Ka hmin thianghlim cu ka kilkhawi ding.

Hosea 6:1

Misenpi in, “Bawipa ih hnenah kirsal uhsi. In bauhthlek ṭheh zo naón amah thotho in in damter ding. In tuahmawh zo naón amah thotho in kan hma in tuam sak ding.

SUANGBAWI LAIBU 26:40

“Sikhalsehla nan tesinfa pawl cun an sualnak an phuang ding; anmah ih sualnak lawng si loin ka thu i ngai lotu le i dodaltu an pupa pawl ih sualnak pawl tla an phuang ding.

Zekhariah 1:4

Nan pu le nan pa bangtuk si hlah uh. Khuahlan laiah profet pawl in ka thu an sim hai ih sualnak tuah lo ding le thil ṭha lo tuah lo dingin an sim. Asinain ka thu an ngai duh lo, a thlun khal an thlun lo a si.

Daannolhnak 30:2

Cule nanmah le nan tefa pawl cu Bawipa ih hnenah nan kir ding ih nan thinlung le nan nunnak zatein tuih sunih ka lo pekmi Bawipa ih thukham pawl cu nan thlun ding.