Jeremiah 27:6 - Falam Common Language Bible

⁶ Ka siahhlawh Babilon siangpahrang Nebuchadnezzar kut tangih miphun hmuahhmuah a retu cu keimah ka si; hramlak ramsa hman amah riantu ah ka pek a si.

Zanniat Bible

⁶ Kaimah cengfa Babylon kumpibawi Nebuchadnezzar kuthnia ah miphun hmuahhmuah a dahtu heh kaimah ing; hampalak ramsa rin amah na ruaihtu ah dah ing.

Khualsim Bible

⁶ Atu-ah hi khurrampawl hmawhhmawh hi ka tungsau siangphahrang Nebukhadnezzar ih kut ah ka pia hngai rom, cun hramlak ih ramsapawl hman amah rian dingah ka pia hngai.

Jeremiah 27:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 25:28

Evilmerodak in Jehoiakhin cu ṭhazet in a zoh ih amah thawn Babilon ramih thawng an thlakmi siangpahrang dangdang hnakin upatnak a pek cuang a si.

2 Sansiarnak 36:23

“Himi cu Persia siangpahrang Sairas thusuah mi a si. Bawipa vanih Pathian in leilung pumpuluk uktu ah i tuah ih Judah ram Jerusalem khua ah amah hrangih Biakinn sak dingah ṭuanvo i pek. Cu a si ruangah nannih Pathian minung hmuahhmuah cutawkah feh thluh uh; Bawipa nan Pathian cu nan hnenah um hram seh,” tiah a ngan.

Isaiah 44:28

Cule Sairas hnenah, ‘Nangmah cu ka ai-ah uktu na si ding. Tuahter ka lo duh mi na tuah ding: Jerusalem cu saksaal dingah thu na pe dingih Biakinn ih innhram thoksaal dingah thu na pe ding,’ ka ti,” tiah a sim.

Jeremiah 21:7

Asinain nangmah le na kut thuai bawi pawl cu, raldonak, paamnak le natnak ihsin a luattu mipi pawl thawn nangmah thah a lo duhtu siangpahrang Nebuchadnezzar le na ral pawl ka lo kaiter ding ih Nebuchadnezzar in a lo that ding. Zohman a lo zuah lo ding. Zaangfahnak le zawnruahnak zianghman nan parah a nei lo ding. Keimah Bawipa in ka sim zo,” tiah a ti.

Jeremiah 22:25

nangmah thah a lo duhtu, na ṭih zetmi pawl hnenah ka lo pe ding. Babilon siangpahrang Nebukhadnezzer le a ralkap pawl hnenah ka lo pe ding.

Jeremiah 24:1

Bawipa in Biakinn hmai ih retmi theipi rah bawm hnih i hmuh. Cumi cu Babilon siangpahrang Nebuchadnezzar in Jehoiakim ih fapa Judah siangpahrang Jehoiakhin kha Jerusalem ihsin Babilon ah Judah ram hotu pawl, soser thiam le zungthiam pawl thawn hmunkhat ah salkaihmi ah a hruaisuak hnuah a si.

Jeremiah 25:9

‘Saklam ram ih mi hmuahhmuah le ka siahhlawh Babilon siangpahrang Nebuchadnezzar ka ko ding. Cule Judah le a ramsung um mi hmuahhmuah le an kiangkap ram pawl ka doter ding. Hi ram le a kiangkap ram pawl ka siatsuahter ding ih kumkhua in hnawmpen ah kan canter ding. Zoh mawi lo le ṭihnungza ah an cang ding. Keimah Bawipa in ka sim zo.

Jeremiah 28:14

Cungnungbik Bawipa, Israel ih Pathian cun hi miphun pawl parah thirkawn ka thlaih ding ih Babilon siangpahrang Nebuchadnezzar an rian ding. Keimah Bawipa in hramlak ramsa tiang in Nebuchadnezzar riantu ah ka tuah ding, a ti,” tiah ka sim.

Jeremiah 43:10

Cungnungbik Bawipa, Israel ih Pathian keimah in i riantu Babilon siangpahrang Nebuchadnezzar cu hi hmunah ka runter ding ih cuih na phummi lung tumpipi parah cun a siangpahrang tokham a hung ding ih an tlunah a siangpahrang puanthlam a zaar ding, ti thu sim aw.

Jeremiah 49:30

“Hazor mi pawl, keimah Bawipa in ralrinnak ka lo pe: Tlan uhla relh uh. Babilon siangpahrang Nebuchadnezzar in a lo phiar ih hiti in a ṭong:

Ezekiel 29:12

Leilung pumpuluk ah Izipt ram cu ramṭhing bikah ka tuah ding. Kum sawmli sung Izipt ram khua pawl cu khawrop ah ka tuah ding; khuadang a siatmi hnakin a besia sawn ding. Izipt mi pawl cu raltlan mi ah an cang ding. Ramkip ah an tlan ding ih miphun dangdang lakah an um ding,” a ti.

Ezekiel 30:24

Cule Babilon siangpahrang ih baan ka cakter ding ih ka ralnam a kut sungah ka pek ding. Asinain Izipt siangpahrang ih baan cu ka khiak ding ih hrum rero in a ral hmaiah cun hmapu in a ril ding.

Daniel 4:12

A hnah pawl cu an mawi ngaingai, a rah a tam ngaingai ih leilung pumpi ei khopin a tam. Ramsa pawl a hneem ah an bok, vate pawl in a hnge ah bu an sak ih a nungmi tinkim in a rah cu an ei.

Daniel 4:22

“Maw siangpahrang bawipa, a sangzetmi le a hngetzetmi thingkung cu nangmah hi na si. Na nasazet ih van na dai; na cahnak huham cu leilung pumpuluk ah a thleng.