Jeremiah 27:2 - Falam Common Language Bible

² saphaw le thinghrolh in caw-kawn tuah tahratin ka hngawng ih bat dingah i fial.

Zanniat Bible

² saphaw le thing rolh in kawlpaw hak bawn ai i hawng ah awr tuhin i ruai i.

Khualsim Bible

² Cuticun Bawipa ni: “Saphaw leh thing hrolh in haak vua la, cun na hngawng ah thlaihtia hngai.

Jeremiah 27:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 22:11

Anmah lakih profet pakhat, Khenaanah ih fapa Zedekiah in thir ki a tuah ih Ahab hnenah, “Bawipa in, ‘Hi ki hin Siria pawl nan do ding ih an ci nan hmit thluh ding,’ a ti,” tiah a sim.

Jeremiah 27:11

Sikhalsehla miphun pakhatkhat in Babilon siangpahrang kut sung ah a pe-aw ih a rian a si ahcun amah ih ram sungah ka umter ding; amah ih ram ah a um ding ih amah ih ram cu a thlo ding a si. Keimah Bawipa in ka sim zo,” a ti.

Jeremiah 27:12

Cuvek ṭhiamṭhiam in Judah siangpahrang Zedekiah hnen khal ah ka sim: “Babilon siangpahrang kut thuaiah um aw. Amah le a minung pawl rian awla na nung ding.

Jeremiah 30:8

Cungnungbik Bawipa in, “Cuih ni a thlen tikah an hngawng ih caw-kawn cu ka khiak ṭheh ding ih an thir cikcin cu ka hlon ṭheh ding. Ramdangmi salah an cang nawn lo ding.

Ezekiel 30:18

Izipt cahnak ka khiak ih an uar zetmi an thazaang ka cemter tikah cun Tahpanhes parah khawthim a thleng ding. Khawdur in Izipt cu a khuh ding ih Izipt ramih khawsungmi pawl hmuahhmuah cu ralkaihmi ah an cang ding.

Ezekiel 7:23

“Ziang hmuahhmuah a buai ṭheh a si: ramsungah thah awknak a khat ih khua pawl cu thisen suahnak in a khat.

Amos 7:1

Cungnungbik Bawipa hnen in langnak pakhat ka hmu. Cuih langnak ahcun siangpahrang ih rawlkung an aat ṭheh ih hrampi a cerh pekte ah Bawipa in kharbok burpi a seemter kha ka hmu.

Amos 7:4

Cungnungbik Bawipa hnen in langnak a dang pakhat ka hmu. Bawipa in a minung pawl meisa in hrem a tum kha ka hmu. Cuih meisa cun lei thuai tipithuanthum kha a kaang ṭheh ih leilung khal hun kaang lala ding khi a si.