Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 27:14 - Falam Common Language Bible

14 Babilon siangpahrang kut thuai um lo dingih a lo simtu profet pawl ih thu cu zum hlah aw.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

14 Babylon kumpibawi kuthnia ah um tuh loin ning reltu prophette ai thu heh sang mah.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

14 Babilon siangphahrang rian lo dingih an tan sim tu nan profetpawl ih aankapawl cu ngai hlah uh, icatile thulo in nan hemah profet thusim in thu an sim.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 27:14
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Sikhalsehla Bawipa in, “Profet pawl ka hmin in thuphan an per a si. Ka thlahmi an si lo, thu ka pekmi khal an um lo; an hnenah ṭong kam khat ṭong dingih ka fialmi khal an um lo. An rel celcelmi langnak an hmuhmi pawl cu ka hnen ihsin a rami an si lo; hmailam thu an simcia mipawl cu thulolak, anmah ih thinlung ruahmi men a si.


Bawipa in, “Hi profet pawl hi ka thlahmi an si lo naón an feh. Thusim ding ka pe lo naón ka hmin in thu an sim thotho.


Ka duhdawtmi tla, Thlarau ka nei a titu poh va zum hlah uh. An neihmi thlarau cu Pathian hnen ihsin a rami a si maw si lo tiah hniksak hmaisa uh. Ziangahtile profet dik lo pawl khuazakipah an thleng zo.


Uico pawl kha ralring uh; thil ṭha lo a tuahtu minung pawl kha ralring uh; serh a tantu pawl kha ralring uh.


“Profet deu pawl khi ralring uh; an lenglam cun tuu bangin nan lakah an tlang; asinain an sunglam cu cinghnia hrang vek an si.


“Hi minung pawl ih duhmi profet cu sukso ah tawivak tahratin thuphan le mi bumnak lawng rel ih, ‘Nan hrangah cun sabitti le zu an luang ringring ko ding,’ a ti hluahhlotu khi a si.


Cuticun Hananiah ka sim ih hiti in ka beet fawn, “Ngaihnik, Hananiah! Nang cu Bawipa ih thlahmi na si lo. Himi pawl in thuphan zum dingah na forh rero hai a si!


Ka mang ah Pathian thusimmi ka thei tiah ka hmin in thuphan a pertu profet pawl ih ṭong pawl ka thei.


Babilon siangpahrang in nangmah le hi ram cu a lo do lo ding, tiah a lo simtu na profet pawl teh khui-ah so an si ṭheh?


Cuih langnak ahcun Judah siangpahrang inn ih a taangmi nunau hmuahhmuah hi Babilon siangpahrang kut thuai ih bawi pawl hnenah hruai ṭheh an si ding kha ka hmu. An feh phah ih an ṭong mi hi ngai hnik: ‘Siangpahrang cu a rualpi ṭha pawl in an hruai sual zo. A tlunah thu an nei tuk. Atu-ah a ke cu ciarbek sungah a pil zo. A rualpi pawl in an tlansan ṭheh,’ an ti,” tiah ka sim.


Na profet pawl in lo sim ding an nei lo, thuphanper dah ti lo cu! An thusimmi in an lo bum, Na sualnak an phuang dah fawn si lo! Thudik lo an lo sim ruangah, Sirawknak ṭul lo ah na ruat-aw.


Minung in milem le pol hnenah thu an ron, a sinan an simmi cu thulolak le thuphan lawng a si. Mi hrekkhat in mang an let, asinain a peengah an lo hruai; thinhnemnak ṭong an ṭongmi cu ṭhathnemnak zianghman a nei lo. Curuangah mipi pawl cu a hlomi tuu vekin an vakvai. Hotu an neih lo ruangah harsatnak an tong a si.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ