Jeremiah 27:1 - Falam Common Language Bible

¹ Josiah ih fapa Zedekiah cu Judah siangpahrang a can vete in Bawipa ih ṭong ka hnenah a thleng ih,

Zanniat Bible

¹ Josiah ai fapa Zedekiah tu Judah kumpibawi a cang sawng fangin Bawipa ai ponkam kaimah hnenah hleng ai,

Khualsim Bible

¹ Judah siangphahrang Josiah ih tiapa siangphahrang Zedekiah ih uknak a thawhpek ah hi aanka hi Bawipa hemin Jeremiah hemah a pha.

Jeremiah 27:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 24:18

Zedekiah cu kum kul hluan khat a ti ah Judah siangpahrang a ṭuan ih Jerusalem ihsin kum hleikhat a uk. A nu cu Libnah khuami Jeremiah ih fanu Hamutal a si.

2 Sansiarnak 36:11

Zedekiah cu Judah siangpahrang a ṭuan tikah kum kul hluankhat a ti ih Jerusalem ihsin kum hleikhat sung a uk.

Jeremiah 26:1

Josiah fapa Jehoiakim Judah siangpahrang a can hnu reilote ah,

Jeremiah 27:12

Cuvek ṭhiamṭhiam in Judah siangpahrang Zedekiah hnen khal ah ka sim: “Babilon siangpahrang kut thuaiah um aw. Amah le a minung pawl rian awla na nung ding.

Jeremiah 27:3

Bawipa in Jerusalem ah siangpahrang Zedekiah tong dingin a rami palai pawl Edom ram, Moab ram, Ammon ram, ṭai-ar le Sidon ram ihsin rampalai a rami pawl hnen ihsin an ram siangpahrang hnen ciarih thucah dingah i sim.

Jeremiah 28:1

Cuih kum, Zedekiah ih siangpahrang a ṭuannak kum linak, thla nga thla ah Gibeon khua mi Azzur ih fapa profet Hananiah in Biakinnpi sungah thu i sim. Puithiam pawl le misenpi theihhngan ah,

Jeremiah 32:1

Bawipa in, Zedekiah ih Judah siangpahrang a ṭuan kum hranak ah ka hnenah thu a sim. Cuih kum cu Nebuchadnezzar Babilon siangpahrang a sinak kum hleiriatnak kum a si ve.