Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 24:8 - Falam Common Language Bible

8 “Sikhalsehla Judah siangpahrang Zedekiah le a kut thuai bawi upa pawl le Jerusalem mipawl cu, hi ram sungih a ummi siseh, Izipt ram ih a tlanmi siseh, keimah Bawipa in hi theipi rah ṭha lo, a sia tuk ih ei tlak lo a si mi theipi vek hin ka tuah ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

8 “Ikhalselai Judah kumpibawi Zedekiah le a kuthnia tlangsuak upate le Jerusalem mite tu, he ram songah a umtu ituseh, Egypt ramai a tlantu ituseh, kaimah Bawipa in he thaihut, a hnawm ze in ai tlak lomi thaihut bangin bawn tuh ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

8 Ihmansela Bawipa ni hitihin a ti: “Judah siangphahrang Zedekiah, a kut tang bawile, Jerusalem ih a taangsun, khurram sungih a tangta tu cu an siat tuk ih awk khawhlomi thei pang sia mangin ka ti hngai thok.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 24:8
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cule Josiah in fapa pali a nei ih Johanan, Jehoiakim, Zedekiah le Joahaz an si.


Ka va feh ih ka thuhnak hmun ka thlen tikah ka vun lai; cule ka hun zoh tikah an rop ṭheh ih hman tlak lo an si kha ka hmu.


Hi khawpi cu zuah lo dingah ka ruatcat zo; ka siatsuah ding a si. Babilon siangpahrang hnenah pek a si ding ih ciamko in a ur ding. Keimah Bawipa in ka sim zo,” tiah a ti.


Bawm pakhatnak sungah rah tir bangtuk a hminmi thei ṭha an um; a dang bawm sungah cun thei ṭha lo, ei tlak lo theipi rah an um.


“Keimah Bawipa, Israel ih Pathian in Babilon ih an hruaihlo mipawl cu hi theipi rah ṭha vekih ka ruahmi an si; Curuangah an parah zaangfahnak ka nei ding.


Babilon ralkap an zatein na neh ṭheh ih hmapu pawl lawnglawng an taang ih an buuk sungih hlum ṭhehmi an si hmanah cupawl cu an tho sal ding ih hi khawpi cu meisa thawn ciam ko in an ur thotho ding,” tiah a ti.


Cuih hnuah siangpahrang Zedekiah in i ko ih a inn sungah cun a thupte in, “Bawipa hnen ihsin ziang thu a ra maw?” tiah i sut. “A ra a si. Babilon siangpahrang kut ah pek na si ding,” tiah ka ti.


Bawipa an Pathian in an hnenah sim dingih i fialmi hmuahhmuah cu misenpi hnenah ka sim ṭheh.


Izipt ramsung Migdol khua, Tahpanhes khua, Memfis khua le Izipt ram thlanglam ih a um Israel mi hmuahhmuah thu ah Bawipa in ka hnenah, hiti in a sim.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ