Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 23:9 - Falam Common Language Bible

9 Ka thinlung a kuai ṭheh, Tha nei loin ka ṭhia rero; Bawipa ruangah, a thu thianghlim ruangah a si. Zuri vek ka si, sabit tam tuk a in mi vek ka si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

9 I thinlung khoi sio i, Tha nai loin i hlin derdo i; Bawipa manin, a thu thianghlim manin i. Zuri bang ing, cabit tam ze a dingtu bang ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

9 Profetpawl rum pehpontia in: Ka thinlung ka sungah a kuai, ka ruh zate an nawnawt; Bawipa ruangah leh a thianghlimmi a aankapawl ruangah, zuri mang ka cang rom, sabitzu ih neh mi mang ka cang rom.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 23:9
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Na minung pawl cu harsatnak tamzet na tuarter zo. In ritertu sabit in pe ih kan sawn kan ril.


In nautat tuk ruangah ka thinlung a kuai; Bawmtu zohman ka nei lo. Zaangfahnak ka beisei naón khui hmanah a um lo; Hnemtu ka hawl naón khui hmanah ka tong lo.


Israel uknak cu a cem a si! A sunlawinak cu an hotu zuri pawl lu parah, pangpar ih tuah mi siangpahrang lukhum a vuai vekin, a vuai a si. A hngalzet mi an lu cu ṭhazet in rimhmui an hnih naan thizik ih zu an rit ruangah an ril men.


Feh uhla mi aa si hrih ko uh! Nan mit cu caw hrih ko seh! Zu zianghman in loin ri uh! Zureu forkhat hman in loin sawn rero uh!


Harsatnak a tuartu Jerusalem mi pawl, Zuri bangtuk ih a sawn rero tu pawl,


Cutikah kei in, “Ka cem a si! Ka ruahsan ding zianghman a um nawn lo. Ka hmur ihsin a suak mi ṭongkam hmuahhmuah cu a sualmi ṭongkam a si ṭheh; misual lakah ka um ih hmurka thianglo lakah ka leeng. Atu ah ka mit rori in siangpahrang, cungnungbik Bawipa ka hmu fawn,” tiah ka ti.


Sikhalsehla “Bawipa cu ka hngilh thlang ding; A hmin in thu ka sim nawn lo ding,” ka ti tikah, Na thu cu meisa bangtuk in ka sungah a alh ciamco; Ka ruh sungah a ceeng a si; Daite ih um ka tum mengmang naón, ka umpi thei hrimhrim lo.


A siar ṭheh tikah pakhat le pakhat thinphang in an zoh aw ih, “Siangpahrang kan sim a ṭul ding,” tiah Baruk cu an ti.


Profet pawl in thuphan an sim; profet pawl ih thupek vekin puithiam pawl in mi an uk ih ka minung zohman in an el lo. A netnak tikcu a thlen tikah ziangtinso an um leh ding?” tiah a ti.


Ka lungawinak a cem, riahsiatnak in ka khat; Ka thinlung mu a na.


“Ka lu hi ticawm sisehla, Ka mit hi mitthli cirhtiput sisehla ka va duh so! Cuticun a sun zan in ka ṭap ding, An thah ciami ka minung pawl hrangah ka ṭap ding.


Ka duh lo cingin tikha i inter ih, A khami tuarnak cu rawl bangin i eiter.


Cungnungbik Bawipa cun, “Hi profet aa pawl cu an cem a si. Anmah ih ruahdan thluntu le langnak a tuahcoptu an si.


“Jerusalem khawlipi pumpuluk ah feh awla hi khawpi sungih fihnungza thil an tuahmi ruangah riahsia le thinnuam lo ih a ummi hmuahhmuah pawl ih cal ah hminsinnak khen aw,” tiah a ti.


Patar pawl, tlangval pawl, fala pawl, nupinu pawl le nauhak pawl that ṭheh uh. Sikhalsehla a cal ih hminsinnak a neitu cu zohman dai hlah uh. Hi ka Biakinn ihsin thok uh,” tiah a ti kha ka thei. Curuangah Biakinn ih a dingmi hotu pawl par ihsin an thok.


Ka thin a har ih ni tam nawn sung ka dam lo. Cuih hnuah ka tho ih siangpahrang ih fialmi hna cu ka ṭuan thei sal. Asinain ka hmuhmi cun ka mang i bangter ih ka theih thei mi a si lo.


Cumi pawl ka theih tikah ka khur, Ka hmur cu ṭihnak in a ṭhia. Ka ruangpi a caang thei nawn lo, Ka ke an sawn, in din lo. Kanmah in dotu pawl Pathian in a hrem tikcu caan, Thinsau in ka hngak ding, a ra thleng dingmi caan cu!


Keimah khal hi daan tel loin a nungmi ka rak si; asinain thukham a ra thlen tikah sualnak cu a nung ih kei cu ka thi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ