Jeremiah 23:8 - Falam Common Language Bible

⁸ ‘Cu-ai ah saklam ram le a minung a ṭhekdarhnak ram pawl ihsin Israel mi a hruai kirtu a nungmi Pathian ih hmin in,’ tiah siat an ser sawn ding. Cuticun anmah ih ram sungah an um ding,” a ti.

Zanniat Bible

⁸ Cia caah sak lam ram le a minung a piak siohnak ramte an Israel mite a hoi lehtu a nungmi Pathian hming in,’ tiin cukcam tuh sawn i. Ciatihin amahte ram songah um tlang tuh i,” ti i.

Khualsim Bible

⁸ ‘Israel mi ih ciitlang a ṭhawl hngai nak sakla ram leh ram hmawhhmawh in a suahpi hngai ih a hruai hngai tu Bawipa a nun mangin,’ tiah zong an ti nicaanpawl pha teuti leh lei. Cutikah anmah ih ram ah om leh lei uh,” tiah Bawipa ni a ti.

Jeremiah 23:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezekiel 34:13

Ramdang dang ihsin ka suahter hai ding ih hmun khatah finkhawm in anmah ih ramah ka hruai ding. Israel tlang sang pawl le tiva kapah ka hruai ding ih hramhring umnak hmun nuam ah ka cawm hai ding.

Zefaniah 3:20

Tikcu a ra thleng ding ih, ṭhekdarh mi na minung pawl ka hruaikir hai ding. Leilung pumpi ih hminthang ah ka lo tuah ding ih, Mi neinungzet ah ka lo tuah sal ding; Cumi cu na mit in na hmu ding” tiah a ti. Bawipa in a ṭong zo a si.

Ezekiel 39:28

Cuticun ka minung pawl hin an Bawipa le an Pathian ka si hi in thei ding. Cubangtuk cun in thei ding, ziangahtile saltaannak hmunih anmah a kuattu le atu-ah pakhat hman taang loin an ram sungih finkhawmtu le hruaikirtu cu keimah ka si.

Ezekiel 37:25

I riantu Jakob hnenih ka pekmi ram, an pupa pawl an rak umnak ramah an um ding. Cutawkah kumkhua in an um ding ih an faate pawl le an tesinfa pawl tla kumkhua in an um ding. I riantu David bangtuk a si mi siangpahrang in kumkhua in a uk ding.

Ezekiel 36:24

Miphun kip le ramkip ihsin ka lo la ding ih nanmah ih ramah ka lo kirpi ding.

Jeremiah 23:3

A taangsun ka minung pawl cu ka ṭhekdarhnak ram ihsin ka ko khawm ding ih an khua le an ram ah ka kirter ding. Faate tampi an nei ding ih an karhzai ding.

Isaiah 14:1

Bawipa in a minung Israel mi pawl parah zaangfah thinpemnak a nei saal dingih amai minung ah a hril saal ding. Anmaió ramah a umter saal dingih an hnenah ramdangmi tla an um ding.

Jeremiah 8:3

Hi miphun sualral sungin a nungsun mi malte pawl, ka ṭhekdarhnak hmunih khua a saktu pawl cun nun hnakin thih an duh sawn ding. Cungnungbik Keimah Bawipa in ka sim zo a si,” tiah a ti.

Jeremiah 16:15

Saklam ram ihsin le ka ṭhekdarh hainak ram pawl ihsin Israel mi a hruaisuaktu Pathian nunnak ko in thukamnak an tuah sawn ding. Anmah ih ram, an pu le an pa pawl hnenih ka pekmi ram ah ka kirter hai ding. Keimah Bawipa in ka sim zo,” tiah a ti.

Jeremiah 29:14

Asi, in hmu ding ih nan khua le nan ram ah ka lo kirter ding, tiah ka lo sim a si. Khuakip le ramkip ih ka lo ṭhekdarhnak ihsin ka lo finkhawm hai ding ih sal nan taan hlanih nan rak umnak ram ahcun ka lo hruaikir ding. Keimah Bawipa in ka sim zo a si,” tiah a ti.

Jeremiah 30:3

Ziangahtile ka minung Israel le Judah mipawl ka kirter salnak tikcu a ra thleng ding. An pupa pawl hnenih ka rak pekmi ram ah ka kirter sal ding ih anmah ih ta a si sal ding. Keimah Bawipa in ka sim zo,” a ti.

Jeremiah 30:10

“Ka minung pawl, ṭih hlah uh; Israel mi pawl phang hlah uh. Ram hlapi ihsin ka lo run ding, sal nan taannak ram ihsin. Nan ram ah nan kirsal ding ih, thlangamte in nan um sal ding. Himzetin nan um ding ih nan thla a ṭeem lo ding.

Jeremiah 31:8

Saklam ihsin ka run hruai hai ding. Vanhram deng ihsin ka finkhawm ding. Mitcaw le ke-awl pawl thawn an ra ding. Nunau favun le fahring zik pawl thawn. An ra kirsal tikah cun miphun tumpi an si ding.

Jeremiah 32:37

Ka thinhengnak le ka ai-thawhnak ruangih ram tampi ih ka ṭhekdarhnak ihsin anmah cu ka finkhawm hai ding; hi ram ahhin ka kirter sal ding ih hnangamte in an um ding.

Ezekiel 28:25

Cungnungbik Bawipa in, “Israel mi pawl cu ka ṭhekdarhnak ram pawl ihsin ka kirter sal ding ih cuticun miphun hmuahhmuah in a thianghlim mi ka si kha in thei ding. Israel mi pawl cu anmah ih ram, ka siahhlawh Jakob hnenih ka rak pekmi ramah an um ding.

Joel 3:7

Sikhalsehla nan zuarnak hmun ahcun ka forh hai ding ih cuih hmun cu an tlansan ding. Nan thil tuahmi cu nan lu parah ka kirter ding.

Isaiah 11:11

Cui ni a thlen tikah cun Bawipa in a huham a langter saal dingih, Assiria ram, Izipt ram, Pathros ram, Sudan ram, Elam ram, Babilonia le Hamath ram le tipikap ram le tidai ih kulh mi ram pawl ihsin a taang hrih mi a mi pawl cu a khawm saal ding.

Jeremiah 16:14

Bawipa in, “Tikcu a ra thleng ding ih mi in Izipt ram ihsin Israel mi pawl a hruaisuaktu Pathian ih nunnak saal tahrat in siat an ser in thu an kam nawn lo ding.

Ezekiel 36:35

Ramṭhing ih a cang ciami ram cu Eden Hmuan vekih a can sal kha mi hmuahhmuah in an hmu ding; balsiat ciami, ram ciami le khawrop ih a cang ciami khua pawl cu luahsal in ralhruang ih kulh ṭheh sal an si kha an hmu ding.

Mikah 7:15

Maw Bawipa, Izipt ram ihsin in suahpi lai caan ih na rak tuah bangin kan hrangah mangbangza tuah hram aw.