Jeremiah 23:4 - Falam Common Language Bible

⁴ Cuih tlunah anmah kilkhawitu dingah tuukhal pawl ka ret ding. Ka minung pawl cu anmah in an khal ding ih ṭihphang le awloksong in an um nawn lo ding ih ka hrem nawn hai lo ding. Keimah Bawipa in ka sim zo,” a ti.

Zanniat Bible

⁴ Ciahlaiah amah kilkhawltu tuhin tuukhalte dah tuh ing. I minungte tu anite in khal tuhai thinlau le thincawl in um tuh nawn lo ai cawh tuh nawn lo ing. Kaimah Bawipa in rel zo ing,” ti i.

Khualsim Bible

⁴ Anmah a khaal hngai tu ding tukhalpawl an cungah ka sia hngai thok ih culeh an hrul ti thok lo, an thin khaw a nau thok lo, cun pakhat hman an bau thok lo,” tiah Bawipa ni a ti.

Jeremiah 23:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 11:11

Cui ni a thlen tikah cun Bawipa in a huham a langter saal dingih, Assiria ram, Izipt ram, Pathros ram, Sudan ram, Elam ram, Babilonia le Hamath ram le tipikap ram le tidai ih kulh mi ram pawl ihsin a taang hrih mi a mi pawl cu a khawm saal ding.

Jeremiah 30:10

“Ka minung pawl, ṭih hlah uh; Israel mi pawl phang hlah uh. Ram hlapi ihsin ka lo run ding, sal nan taannak ram ihsin. Nan ram ah nan kirsal ding ih, thlangamte in nan um sal ding. Himzetin nan um ding ih nan thla a ṭeem lo ding.

Jeremiah 31:10

Bawipa in, “Maw miphun pawl, i ngai uhla, ka thu cu tipikap hlatzet ah phuang uh. Ka minung pawl ka ṭhekdarh hai, a sinan ka finkhawm sal ding. Ka khor hai ding, tuukhal in a tuu a khor vekin.

Jeremiah 33:26

Hi thil pawl a tuahtu ka si vekin Jakob ih tesinfa pawl le i riantu David thawn ka tuahmi thukamnak cu ka hmunter ding. Abraham, Isaak le Jakob ih tesinfa pawl uktu ah David ih tesinfa pakhatkhat ka hril ding. Ka minung pawl parah zaangfahnak ka nei ding ih mi neinungzet ka siter sal hai ding,” tiah a ti.

Ezekiel 36:11

Milai siseh, ṭilva siseh ka karhzaiter ding. A hlan hnakin minung nan tam deuh ding ih faate tla tampi nan nei ding. A hlanih nan rak um ṭheu vekin cutawkah nan um ding ih tuihhlan hnakin mi ṭhangso ah ka lo tuah ding. Cuticun Bawipa ka si hi nan thei ding.

SUANGBAWI LAIBU 26:9

Ka lo thlawsuah hai ding ih tefa tampi ka lo pe ding. Nanmah thawn thukamnak ka tuahmi kha keimah cun ka kimter thluh ding.

Mikah 4:4

Zozo khal hnangam zetin an um ding ih, An sabit hmuan le an theipi kung lakah cun Zohman in an thin an phanter nawn lo ding. Cungnungbik Bawipa in a ti.

Mikah 5:2

Bawipa in, “Maw Bethlehem Efratah, nang cu Judah peng ah khawfate bik pakhat na si naón na sungin Israel uktu ka suahter ding. A suahseemnak cu khuahlan lai, a liam zomi san ihsin a rak thok zo a si,” a ti.

Mikah 7:14

Maw Bawipa, na hrilmi na minung pawl hi tuu bangin na kianghrol thawn khal hai aw. An kiangkap ram pawl cu ram ṭha zetzet an si naón annih ih umnak cu ramṭhing a si ih cutawkah anmah lawng an um. Ram ṭhatnak Bashan le Gilead ah feh hai sehla hlanlaipi ih an rak um bangin khopkham in um sal hai seh.

Zefaniah 3:13

Israel mi a taangsun pawl in zohnen hmanah thilsual an tuah nawn lo ding; thuphan an per nawn lo ding; an hmur le an lei in mibum khal an tum nawn lo ding. Daihnak le himnak thawn khua an sa ding ih zohman an ṭih nawn lo ding,” tiah a ti.

Mipun Siarnak 31:49

Moses hnenah cun, “Bawipa, kan homi kan ralkap pawl cu kan siar thluh ih an kim ṭheh a si.

Johan 17:12

An hnenih ka um laiah nangmah ih i pekmi na hminih huham in ka hum hai. Ca Thianghlim sungih a ummi a kimnak dingah a hloral ding a rak si ciami pakhat dah ti lo cu mi pakhat hman an hloral lo; ka humhim ṭheh hai a si.

Johan 18:9

Hitiih a tinak cu, “Ka Pa, ka kut sungih i pekmi cu pakhat hman ka hlohtermi an um lo,” a timi kha kimternak dingah a si.

1 Piter 1:5

Ni neta bikih langter dingah atuih ret ciami rundamnak cu zumnak thawngin Pathian huham ih kilvenmi nanmah ih co ding ro a si.