Jeremiah 22:22 - Falam Common Language Bible22 Nan hotu pawl cu thlipi in a sem hlo ding. A lo ṭanpitu pawl cu ral kaihmi an si ṭheh ding. Nan khawpi ningzak le mualpho in a um ding; nan thil sual tuahmi ruangah. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Zanniat Bible22 Ning hotute tu khuahu in hmut tuh sio i. Ning ṭanpuitute tu ralpom mi cang tuh sio i. Ning khuapui zakthi le mualpho in um tuh i; ning thilsual bawnhnak manin. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Khualsim Bible22 Na hruaitule an zate huih ni a hmut hngai thok, a tan ṭantupawl cu ralponmi an i thok; cutikah na dupdulnak zate ruangah ningzah huat in na thin a deng thok. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Maw Jerusalem, na cem riai a si! Ziangah so hnipuan sen in na thuam awk ciamco? Ziangah so nan sui le nan ngun hlawnthil nan suah ih nan thuam awk hi? Ziangah so nan mit tla mawinak sii nan hnih? A lakah nan mawi-awter men a si! A lo ngaitu na tlangval pawl in an lo hnong zo ih, thah an lo tum sawn a si.
Cule, “Profet pawl cu zianghman an si lo, thli vek lawng an si; Bawipa hnen ihsin a rami thusim ding zianghman an nei lo,” tiah an ti. Cungnungbik Bawipa Pathian in, “Jeremiah, ka minung pawl in hi bangtuk ih an ṭong ruangah na kaa sungih ka retmi ka thu cu meisa bangtuk ka siter ding. Hi minung pawl cu zanthing vek an si ding ih meisa in a kaang ṭheh hai ding,” a ti.