Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 22:22 - Falam Common Language Bible

22 Nan hotu pawl cu thlipi in a sem hlo ding. A lo ṭanpitu pawl cu ral kaihmi an si ṭheh ding. Nan khawpi ningzak le mualpho in a um ding; nan thil sual tuahmi ruangah.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

22 Ning hotute tu khuahu in hmut tuh sio i. Ning ṭanpuitute tu ralpom mi cang tuh sio i. Ning khuapui zakthi le mualpho in um tuh i; ning thilsual bawnhnak manin.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

22 Na hruaitule an zate huih ni a hmut hngai thok, a tan ṭantupawl cu ralponmi an i thok; cutikah na dupdulnak zate ruangah ningzah huat in na thin a deng thok.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 22:22
24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Kan zate in mi borhhlawh kan si ṭheh; kan hnaṭuan ṭhabik khal cu fihnungzet a si ko. Kan sual ruangah thli ih semhlo mi thinghnah ro bangtuk kan si.


Curuangah ka lo sim hai: Keimah i biatu le ka thu a thluntu pawl cu ei ding le baar ding tampi an nei ringring ding; a sinan nannih cu nan ril a rawng dingih nan ti a haal ding a si. Annih cu an lung a awi ding; a sinan nannih cu ningzak le hmaisia in nan um ding.


Cule kei in, “In hotu pawl an aa a si, Bawipa hnenah thuronnak hna an thiam lo. Curuangah hlawhtlinnak zianghman an nei lo; Kan minung pawl ṭhekdarh ṭheh an si zo.


Ramdang uktu pawl in ka sabit hmuan an siatsuah ṭheh; Ka loram an palbeek ṭheh ih, duhnungza a si mi ka ram cu nelrawn ah an canter.


Miphun dang khawzing hnenih nan tlan ruangah hin nanmahte in man nei lo ah nan tuah aw. Assiria parih nan bei a dong zo vek khan Izipt khal in nan beidong in a lo tuah hai ding.


Izipt lam hoi duh nawn loin nan lu ah na kut nan sih ding ih ningzak in leilung nan bih ding. Nan rinsanmi pawl cu keimah Bawipa ih ka hnon ciami an si ruangah an hnen ihsin zianghman nan ngah lo pei,” tiah a ti.


Puithiam pawl in, “Bawipa khuiah a um?” an ti lo. Daan a tongthamtu ka puithiam pawl hman in in thei nawn lo. An hotu pawl in in dodal ih, An profet pawl khal in Baal khawzing hmin in thu an sim ih zianghman si lomi milem an biak.


Asinain Bawipa, nang ka lamah na ṭang, Mi cak le mi maksak na si. Keimah i hremtu pawl cu an sung ding; Kumkhua mualpho in an um ding; Ziangtik hmanah an hlawhtling thei lo ding, An ningzahnak cu hngilh a si nawn lo ding.


A lo ngaitu pawl in an lo hngilh ṭheh zo. An lo poisa nawn lo. Ral vekin ka lo tuah; Hremnak nan tuarmi hi a nazet. Ziangahtile nan sualnak a tam ih, nan ṭhatlonak hi a nasa ngaingai a si.


Maw Jerusalem, na cem riai a si! Ziangah so hnipuan sen in na thuam awk ciamco? Ziangah so nan sui le nan ngun hlawnthil nan suah ih nan thuam awk hi? Ziangah so nan mit tla mawinak sii nan hnih? A lakah nan mawi-awter men a si! A lo ngaitu na tlangval pawl in an lo hnong zo ih, thah an lo tum sawn a si.


Cule, “Profet pawl cu zianghman an si lo, thli vek lawng an si; Bawipa hnen ihsin a rami thusim ding zianghman an nei lo,” tiah an ti. Cungnungbik Bawipa Pathian in, “Jeremiah, ka minung pawl in hi bangtuk ih an ṭong ruangah na kaa sungih ka retmi ka thu cu meisa bangtuk ka siter ding. Hi minung pawl cu zanthing vek an si ding ih meisa in a kaang ṭheh hai ding,” a ti.


An natter ngaingai mi hi Keimah maw ka si? Asilo, anmah an natter aw sawn ih anmah le anmah ningzahnak an pe aw sawn a si.


Zingpit ihsin zanlam tiang Israel mi pawl ih an tuahmi cu thil ṭhahnem lo le siatsuahnak lawnglawng an si. An lakah mi zuarthlainak le thisen suahnak a karh ciamco. Assiria thawn ral remnak an tuah ih Izipt thawn pursum leilawnnak an tuah,” tiah a ti.


Israel cu phaikung bangin no hngualhngi hmansehla nelrawn ihsin nisuahnak lam thli sa ka hrangter ding ih an tipuut le an tikhur pawl a caar ṭheh ding. A thil mankhung hmuahhmuah a siat ṭheh ding.


Phusiing ih semhlomi vekin ṭhekdarh ṭheh an si ding ih an khuavang biaknak cu an zahpi ding.


Cuih tuukhal pa cu a lamzin a pit ih a cem a si! A tuu pawl a tlansan zo. A cahnak hmuahhmuah ral in an siatsuah ṭheh ding. A baan a ro a car ding ih a vorhlam mit a caw ding,” a ti.


Keimah i huatu tuukhal pathum parah cun ka thin a sau thei nawn lo, ka zawi thei nawn lo ih thla khat sungah an pathum in ka dawi hlo a si.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ