Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 21:1 - Falam Common Language Bible

1 Judah siangpahrang Zedekiah in Malkhiah fapa Pashhur le Maaseiah fapa puithiam Zefaniah cu ka hnenah a rak thlah ih hiti in in dil,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

1 Judah kumpibawi Zedekiah in Malchiah ai fapa Pashhur le Maasaiah ai fapa suangbawi Zephaniah tu kaimah hnenah hlat ai hetihin i ngen kawm i,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

1 Hihi siangphahrang Zedekiah ni Malkhiah ih tiapa Pashhur leh Maaseiah ih tiapa tlangbawi Zefaniah cu Jeremiah hemah thlah hngai in,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 21:1
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“Feh uhla hi cabu-ih zirhmi thu-ah keimah le Judah mi pawl ai-awh in Bawipa va ron hnik uh. Kan parah Bawipa a thin a heng; ziangahtile hi cabu ih tuah ding, a timi cu kan pupa pawl in an thlun lo a si; kanmah thuhla ah hi cabu sungih nganmi vek in an thlun lo,” tiah thu a pek.


Cule Josiah in fapa pali a nei ih Johanan, Jehoiakim, Zedekiah le Joahaz an si.


Bawipa in Babilon siangpahrang a thlah ih Judah mi mino pawl cu Biakinn sung hmanah a that; zovek tlun hmanah zaangfahnak a nei lo; mino siseh, upa siseh, nunau mipa tilo in, a na mi le harhdam mi tla an zatein a kut sungah Bawipa in a pek ṭheh a si.


An zate-ah an hrin sungin zariat le kul hluanhnih cu Biakinn ih hnaṭuantu an si. Jeroham ih fapa le Pelaliah ih tu Adaiah. A pupa dang pawl cu Amzi, Zekhariah, Pashhur le Malkhijah an si.


Biakinn ah ka hruai. Igdaliah ih fapa profet Hanan ih dungthlun tu pawl ih khaan ah ka umter hai. Hi khaan cu Biakinn ih thuneitu bawi a si mi Shallum ih fapa Maaseiah khaan tlunah a si ih bawi dangdang pawl ih khaan kiangah a si.


Babilon siangpahrang Nebuchadnezzar in Jehoiakim ih fapa Jehoiakhin ai ah Josiah ih fapa Zedekiah cu Judah siangpahrang ah a tuah.


Cuih hnuah siangpahrang Zedekiah in i ko ih a inn sungah cun a thupte in, “Bawipa hnen ihsin ziang thu a ra maw?” tiah i sut. “A ra a si. Babilon siangpahrang kut ah pek na si ding,” tiah ka ti.


Kan miphun ai-awh in Bawipa kan Pathian hnenih thlacam dingah siangpahrang Zedekiah in Shelemiah ih fapa Jehukal le Maaseiah ih fapa puithiam Zefaniah cu ka hnenah a rak thlah.


Zedekiah sim dingah hiti in i sim, “Izipt ralkap pawl cu nangmah bawm dingah an ra lai rero. Asinain an ram ah an kir sal ding.


Mattan ih fapa Shefatiah, Pashhur ih fapa Gedaliah, Shelemiah ih fapa Jehukal le Malkhiah ih fapa Pashhur pawl in misenpi hnenih,


Voikhat ah siangpahrang Zedekiah in Biakinn ih vung luhnak kotka pathumnak ihsin i ko ih ka hnenah, “Thu pakhat ka lo sut ding ih thudik i sim ding ka duh a si,” tiah a ti.


Cuih tlunah Babilon ralkap hotu ralbawi Nebuzaradan in Puithiam Sang Seraiah le puithiam sang sangtu puithiam Zefaniah le Biakinn ih bawi tumpipi pathum kha thawng thlak dingah a hruaihlo.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ