Jeremiah 20:16 - Falam Common Language Bible

¹⁶ Bawipa in zaangfahnak nei loin, a siatsuahmi khawpi bangtuk siseh! Zinglam ah nat tuar aihramnak a theitu, Sun ah raldonak mumeek aw a theitu siseh!

Zanniat Bible

¹⁶ Bawipa in ninghiohnak nai loin, a siatsuahhnak khuapui bang cang tuseh! Zing lamah ur tuar aihramhnak a zatu, Sun ah raltawnghnak thirhlung aw a zatu cang tuseh!

Khualsim Bible

¹⁶ Acu pa cu Bawipa ni naktiahnak ngeiloin siatsuahmi khuapipawl mang ii seh; mawla ah ṭahnak, cun sun ah thlakawknak za hram seh,

Jeremiah 20:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremiah 18:22

Rinlopi in an inn ram dingah miburpi thlah awla thinphang in au ciamco hai seh. Keimah tlaknak ah khur an lai ih keimah awk dingah thang an kam zo.

Daannolhnak 29:23

Nan ram cu a kolh ṭheh ding ih kaat le ci in a khat ding; zianghman ciin theih a si lo ding ih belh hman a kho thei lo ding. Nan ram cu Bawipa a thin a heng ih a rak siatsuah mi Sodom le Gomorrah, Admah le Zeboiim khua pawl a bang ding a si.

Judas 1:7

Cuih vancungmi vek thothoin Sodom le Gomorrah khua le a kiangkap khua pawl in nupa sualnak an tuah ih an tisa hiarnak an riamter ti kha hngilh hlah uh: annih pawl ih kumkhua meisa ih hremnak an tuarmi kha mi hmuahhmuah hrangah ralrin peknak a si ti a fiang a si.

2 Piter 2:6

Pathian in Sodom le Gomorrah khawpi cu a hnong ih meisa in a siatsuah; cumi cu Pathian ṭihzahnak a nei lotu pawl hrangah cinken dingih a tuahmi a si.

Luka 17:29

Lot in Sodom a tlansan ni ah van ihsin meisa le kaat ruahpi bangin a rung sur ih mi hmuahhmuah an thi ṭheh.

Zefaniah 2:9

Israel ih Pathian nung ka si vekin, Moab le Ammon cu Sodom le Gomorrah vekin siatsuah ṭheh an si ding tiah thu ka kam a si. Cikhur pawl umnak hmunah an cang ding. Kumkhua in a siat tata ding ih hrampi lawng a kho ding. A taangsun ka minung pawl in an siatsuah ding ih an ram cu an luah ding,” tiah a ti.

Zefaniah 1:16

Raldonak thawmvang le tawtawrawt thawngin a khatmi ni, ralkap pawl in ralhruang in kulhmi khawpi le ralvennak innsang pawl an do ding ih an do phah ih an au-nak in a khatmi ni a si ding.

Jonah 4:2

Bawipa ih hnenah hiti in thla a cam, “Maw Bawipa, himi a si kan ram ih ka rak um lai ihsin ka phanmi cu! Hi ruangah a si a hlankhan in Tarshish khua ih tlan ka rak tumnak cu! Nang cu zaangfah thiam le lainat thiam Pathian, thinsaumi le a hmunmi duhdawtnak neitu Pathian, mi siatsuah a tum hmanah a sir-aw sal ṭheutu Pathian na si ti ka thei.

Jonah 3:4

Nikhat sung a feh ih Nineveh khua ahcun thu a sim: “Ni sawmli hnuah Nineveh khawpi hi a cem ding,” tiah a tlang-au ciamco.

Amos 4:11

“Sodom le Gomorrah ka siatsuah bangin nanmah lakih mi ṭhenkhat pawl ka siatsuah. Atuih a nungmi nannih pawl hi meisa sung ihsin thursuakmi a alh laimi funghreu bangtuk nan si. Sikhalsehla ka hnenah nan ra duh cuang lo.

Amos 2:2

Curuangah Moab ram parah meisa ka run thlak ding ih Kerioth ih inn ṭha pawl a kaang ṭheh ding. Moab mi pawl cu raldo-awk laifang, ralkap pawl an au ciamco lai le tawtawrawt aw a than rero laifangah an rak thi rero ding.

Amos 1:14

Curuangah Rabbah khua ih khawkulhnak phardawl parah meisa ka run thlak ding ih an inn ṭha pawl a kaang theh ding. Cule raldo awk ni ahcun aunak a tam ding ih an do awknak cu thlisia bangin a hrang ding.

Hosea 11:8

Maw Efraim, ziangtinso ka lo thlah thei ding? Maw Israel, ziangtinso ka lo dungtun thei ding? Admah bang cun ziangtinso ka lo siatsuah thei ding? Zeboiim vek cun ziangtinso ka lo tuahsiat thei ding? Cubangtuk ka lo tuah ding cu ka ruat thei lo; A lo duhtu ka thinlung hi a hlum ih a neem a si.

Hosea 10:14

nan minung hnenah raldonak a thleng ding ih nan ralṭannak hmuahhmuah siatsuah ṭheh an si ding. Cuih ni cu siangpahrang Shalman in ral a do ih Betharbel khua a siatsuah ih nunau le nauhak pawl a thah ṭheh ni vek a si ding.

Ezekiel 21:22

‘Jerusalem,’ ti ih nganmi a thal cu vorhlam kut in a kai. Cuih thal cun ruhkulh pawl sut thluknak ding, raldo tikah hawhawt ciamco ding, kotka pawl sut balnak ding, ralhruang hnakin sangsawn ih leilung dawl ding le donhleisang don ding pawl a sim ṭheh.

Jeremiah 26:13

Nan nundaan nan thleng ding le nan thil tuahzia nan ṭhin ding cu a ṭul hrimhrim a si. Bawipa nan Pathian thu nan ngai pei. Cutiih nan tuah asile nan parih siatsuahnak thlenter a tummi cu a ṭulsal ding.

Jeremiah 18:8

cuih miphun cu a thilsual tuahnak ihsin a kirsal a si ahcun ka tuah ding ka timi cu ka tuah suak lo ding.

Jeremiah 4:19

A va na ve! A nat ka tuar thei lo! Ka thinlung a na! Ka thin a tur dukdo! Daite in ka um theilo. Tawtawrawt tum thawm ka thei! Raldonak au thawm ka thei.

Jeremiah 23:14

Sikhalsehla Jerusalem ih profet pawl cu cu hnakin an sual a luar. Ṭaangṭawm sualnak an tuah ih thuphan an per; Sual tuah dingah midang an bawm. Curuangah thil ṭha lo tuah cu, zohman in thlah an tum lo. Ka mithmuh ah an zatein Sodom bangtuk an si; Khawsung mi pawl cu Gomorrah mi bangtuk an si.

Ṭahhlapawl 4:6

Ka minung pawl in cawhkuan hremnak an tuar. An tuarnak cu a luar sawn; Milai kut tel loin rin loih a siatmi Sodom khuami pawl hnakin.

Hosea 13:14

Himi pawl cu mithi khua Sheol ihsin ka run suak lo ding; thihnak kut sung khal in ka sansuak lo ding. Maw Thihnak, na pulhnat cu run keng hnik aw! Maw Sheol, na mi siatsuah theinak thawn ra aw! Himi pawl parah zaangfahnak zianghman ka nei thei nawn lo.

Daannolhnak 29:22

“Hmailam san tampi sungah nan tefa pawl le lamhlapi ih a ummi ramdangmi pawl in nan khua le nan ram parih Bawipa ih thil a tuahmi harsatnak le vanduainak pawl cu an hmu ding.