Jeremiah 20:12 - Falam Common Language Bible

¹² Cungnungbik Bawipa, nang cun diktein mi na hniksak. Mi ruahnak le thinlung sungah, ziang a um ti na thei. Curuangah ka ral pawl parih phu na lak cu i hmuter hram aw. Ziangahtile ka thuhla cu na kut sungah ka lo pek.

Zanniat Bible

¹² Cungnungber Bawipa, nang in dik ngai in mi cu de isi. Mi ruathnak le thinlung songah, ziang um i ti ling isi. Ciamanin i ralte vumah phu na zulhnak tu i hmuruai tu hram law. Zaimantifangin i thula tu na kut songah na pe ing.

Khualsim Bible

¹² Maw, Ralkapbuurle ih Bawipa, Miding na hniksak, thinlung leh ruahnak na hmu; an parih phulei na sam hmu lang law, icatile na hemah ka thuhla ka ap.

Jeremiah 20:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sansiarnak 24:22

Zekhariah pa Jehoiada in a rak zaangfah ih a rak kilkhawi reronak cu siangpahrang Joash in a theih nawn lo ruangah Zekhariah a that a si. Cule Zekhariah in a hnukcah zawng ah, “Nan thilti mi hi Bawipa in hmu hramsehla nan parah phu la hram seh,” tiah a au.

SAAM LABU 11:5

Mi ṭha le mi ṭha lo an pahnih a hniksak hai ih, Daan nei lo minekrawk hmang pawl cu a thinlung zatein a hua.

SAAM LABU 139:23

Maw Pathian, i hliakhlai awla, Ka thinlung hi thei hram aw; I hniksak awla ka ruahnak hi hmu hram aw.

SAAM LABU 17:3

Nangmah in ka thinlung na thei; Zan ah i rung veh ih, I hlathlai thluh hmanah, ka sungah ṭhat lonak zianghman na hmu lo. Ka hmurka in ṭongsia ka ṭong lo.

SAAM LABU 54:7

Ka harsatnak hmuahhmuah sungin i luatter zo ih, Ka ral pawl an sun kha ka mit in ka hmu zo.

SAAM LABU 58:10

Miding pawl in misual pawl hremnak an tuar kha an hmuh tikah an lung a awi ding. Mi ṭha lo pawl ih thisen ah an ke an kholh ding.

SAAM LABU 59:10

I duhdawtu ka Pathian cu ka hnenah a ra ding. Ka ral pawl an sung cu amah in i hmuhter ding.

SAAM LABU 62:8

Misenpi pawl, ziangtik khal ah Pathian rinsan ringring uh. Amah cu kan beunak lungpi a si, Nan harnak hmuahhmuah a hnenah sim uh.

SAAM LABU 7:9

Nang cu a dingmi Pathian na si, Kan ruahnak le kan duhnak tla thu na ṭhen. Mi ṭha lo pawl ih ṭhat lonak cemter awla, Mi ṭha pawl laksawng pe aw.

SAAM LABU 86:4

Maw Bawipa, na siahhlawh hi a nunnuamter aw, Ziangahtile ka thlacamnak cu na hnenah a hung thleng.

Isaiah 37:14

Siangpahrang Hezekiah in cuih cakuat cu a rak thlah mi pawl kut in a lakih a siar. Cule Biakinn ah a feh ihBawipaió hmaiah ca cu a retih,

Isaiah 38:14

Ka aw cu a diim zetih theih thei a si nawn lo; Thuro bangin ka awn maimai. Vancung lam ka thlirnak ah ka mit an kham ṭheh; Maw Bawipa, hibang harnak sungin i run aw.

Jeremiah 11:20

Cule hiti in thla ka cam, “Maw Cungnungbik Bawipa, nang cu dingthluk lairelnak thawn thu a relcattu na si. Mi ih ruahnak le thinlung na hniksak ṭheu. Na kut sungah ka thu cu ka lo pek; himi pawl parah phu na lak, ti i hmuter hram aw,” ka ti.

Jeremiah 12:8

Ka hrilcia minung pawl in in dodal, Tupi sung kiosa bangin ka parah an huuk an raak; Curuangah ka hua hai a si.

Jeremiah 17:10

Keimah Bawipa in milai ih thinlung cu ka hmu ih an sunglam thil ka hniksak. Mikip an nuncan daan in ka zoh ih, An tuahmi vekin ka tuah rul ve,” a ti.

Jeremiah 17:18

I hremtu pawl parah ningzahnak thlenter aw; a sinan Bawipa kei cu i luatter hram aw. Annih cu thlaphannak in khahter aw; a sinan kei cu i ṭihter hram hlah. An parah vansiat malmaknak thlenter awla annih cu deengkuai ṭheh aw.

1 Piter 2:23

Mi in an hmuhsuam tikah a hmuhsuam ve lo; harsat a tuar tikah hro a suang lo. Sikhalsehla dingthluk lairelnak thawn thu a ṭhentu Pathian sawn a rinsan a si.

1 Piter 4:19

Curuangah Pathian tumtahnak bangtuk in harsatnak a tuartu pawl cun thil ṭha an tuahnak ruangah Pathian hnenah an ziangzongza hlan aw ṭheh hai seh; Pathian cu anmah Siamtu a si ih a thukam a pelh dah lo.

Thupphuan 18:20

Maw van, Babilon a siatral ruangah na lungawi aw! Maw Pathian mithiang pawl, tirhthlah pawl le profet pawl, lungawi aipuang in um uh! Ziangahtile nan parih a thiltuahmi ruangah Pathian hnen ihsin cawhkuan a tong zo.

Thupphuan 2:23

Amah a thluntu pawl khal ka that ding ih cuticun kawhhran hmuahhmuah in minung ruahnak le tumtahmi a thei ṭhehtu ka si zia hi an thei ding. Cule zozo khal nan tuahmi vekin a man nan ngah ding.

Thupphuan 6:10

Ring zetin an au ih, “A thianghlimmi le a dikmi Cungnungbik Bawipa, leilung tlun minung kan thisen a luantertu pawl hi ziangtik tiangso phuba la lo le hrem loin na zuah ding?” an ti.

1 Samuel 1:15

Cutikah Hannah in, “Asilo, bawipa, zu ka ri lo. Zu hrimhrim ka in lo, sabitti khal ka in lo. Ka thin a hartuk ruangah Bawipa ih hnenah ka vansannak ka thlet thluh a si.