Jeremiah 2:27 - Falam Common Language Bible

²⁷ Thingkung hi kan pa a si a titu le lungto hi kan nu a si a titu nannih pawl cu nan ning a zak ding. Ka hnenah kir sawn loin ka hnen ihsin nan tlan ruangah hi bangtuk ningzak le mualpho in nan um ding a si. Cule mangbang le vansaangih nan um tikah cun, ‘Ra awla in ra run aw,’ in ti.

Zanniat Bible

²⁷ Thingkung heh kin pa i ai lungto heh kin nu a titu ningte tu zak ning thi tuh i. I hnenah let sawn loin i hnenin ning tlan manin hebang zakthi le mualpho in um tuh i si. Cen ngaihsunur le vansang in ning um fangin, ‘Kawi tulai kin o tu,’ i ti i si.

Khualsim Bible

²⁷ thingkung cu, ‘Nang ka pa na ii,’ cun lungtum hemah, ‘Nang ni a ma hring,’ a ti tu mipawl cu. Icatile nan dung a ma tun hngai rom, an hmai a ma hoi hngai lo. An harsat caan ah zong cu, ‘Pha la man rung law,’ tiah an ti ṭung.

Jeremiah 2:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sansiarnak 29:6

Kan pu le kan pa pawl cu Bawipa kan Pathian hmaiah thilsual an tuah ih a riah an siatter. Bawipa cu an hnong ih a umnak hmun an dungtun a si.

Isaiah 26:16

Maw Bawipa, na minung pawl daan na tat ih An thinpit ah na hnenah thla an cam.

Jeremiah 10:8

Annih cu an zate in mi aa le mi hmuk an si! Thing ih tuahmi milem hnen cun, Ziang so zirmi an neih tho ding?

Jeremiah 18:17

Ka minung pawl cu an ral hmaiah, ka ṭhekdarh ṭheh ding; Nisuahnak lam thlipi ih vunnel a sem hlo bangin. Ka dung ka tun hai ding; Vansiat malmaknak a thlen tikah ka bawm hai lo ding,” a ti.

Jeremiah 2:24

Vunnel lakah a pet ciamcomi kalauk nu vek na si; A hur laimi kalauk cu zoso a uk thei ding? Kalauk cang hrangah hawl rero hman a ṭul lo; A hur laiah cun olte in ngah theih a si.

Jeremiah 22:23

Lebanon ihsin a rami sidar thing lakah thlangam zetin na cawl. Asinan nunau nau nei nat tuar bangin na hrangah a nazet ding, zaangfakza na si ding, Natnak ih a lo tlak tikah cun! Jehoiakhin Parih Pathian Thuṭhennak

Jeremiah 3:9

zianghman ningzahnak a nei lo. Hi ram cu a balhter ṭheh ih lungto le thingkung biak tahrat in mah ih pasal ṭaang sung ihsin mipa dang ngaitu ah a cang.

Jeremiah 30:7

Ṭihnung le tuksumza ni a ra thleng ding. Cuvek ni cu a um dah keel lo; Ka minung hrangah awloksongnak ni a si. Asinain an tuar thei suak ding,” tiah a ti.

Jeremiah 32:33

An dung in tun ih ka zirh rero hai naón zianghman an ngai lo, a zir khal an zir duh lo.

Jeremiah 37:3

Kan miphun ai-awh in Bawipa kan Pathian hnenih thlacam dingah siangpahrang Zedekiah in Shelemiah ih fapa Jehukal le Maaseiah ih fapa puithiam Zefaniah cu ka hnenah a rak thlah.

Jeremiah 42:2

annih in, “Kan lo dilmi hi in tuahsak hram aw. Bawipa kan Pathian hnenah kan hrangah thlacam hram aw. A nungmi kan zate hrangah hin thla in cam sak aw. Tuih hlanah cun minung kan tamzet, a sinan atu-ah cun in hmuh vekin mi malte lawng kan taang a si.

Ezekiel 23:35

Cungnungbik Bawipa in, “Keimah i hngilh ih i dungtun ruangah le na taksa hiarnak le hlawhhlang na sinak ruangah na tuar ding a si,” a ti.

Ezekiel 8:16

Cutiin Biakinn sunglam khaan ah i fehpi lala. Cutawkah, Bawipa ih innthiang sangka kiang biakṭheng le inntual karlakah cun minung kul hluannga tluk an um. Hmun thianghlim an dungtun ih nisuahnak lam hoi in an kuun ih a hung suak lai reromi ni cu an biak.

Daniel 9:7

Maw Bawipa, nang cun a dikmi na tuah ringring naón kannih cun kan parah ningzahnak thil lawnglawng kan thlenter. Judea ram le Jerusalem khua, ramhla le ramnai hmunkip ih na ṭhekdarh mi Israel mi hmuahhmuah kan zatein kan mualpho ṭheh zo.

Hosea 4:12

Thingtan hnenah tin an leeng, funghreu in an duhmi a rak sim. Curuangah kei cu in tlansan. Hlawhhlang ih a cangmi nunau vekin annih cu khawzing dang hnenah an pe aw.

Hosea 5:15

“An sualnak ruangah tawkfang an tuarta ih keimah in ra hawl sal hlanlo cu ka minung pawl hi ka dungtun hrih ding. An tuarnak ruangah keimah kha a hawl in tum dah pangah,” tiah a ti.

Hosea 7:14

Thinlung ngai in thla an cam lo; thlacam ai ah leilung ah an hlon aw ih Pathian thei lo pawl bangin an aukiau. Rawl le sabit hrangih thla an cam tikah Pathian thei lo pawl bangin an sun aw ciamco. Ziangtluk raltho phun so an si!