Jeremiah 2:25 - Falam Common Language Bible

²⁵ “Maw Israel, khawzing dangdang na dawinakah na ke bangter duh hlah, Na dang khal carter duh hlah. Sikhalsehla nang cun, ‘Ka kir thei nawn lo, Ram dang khawzing ka ngai tuk thlang ih, Ka dawi vivo ding na ti,’” tiah a ti.

Zanniat Bible

²⁵ “Aw Israel, khuavang dangdang na hnawhhnak ah na ke cawlruai mah, Na dang khai carruai mah. Ikhalselai nang in, ‘Let thil nawn lo ing, Ramdang khuavang i ngai ze hang ai, hnawh tuh betbo ing ti isi,” tiin ti i.

Khualsim Bible

²⁵ Na ke cu baangkau vahsak duh hlah, na dang khaw tihaal in carsak duh hlah. Ihmansela nang ni cu, ‘Acuhmawh ruahsannak a om tal lo, icatile kei cu khualle ka daw hngai hekhawh, an dung ka zul hngai kau thok,’ na ti.

Jeremiah 2:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sansiarnak 28:22

Ahaz sualnak cu a nasa ngaingai a si! A ram sungih harsatnak a thlen deuhdeuh tikah Bawipa ih hmaiah a sual deuhdeuh.

2 Sansiarnak 28:23

Amah a nehtu Siria mi pawl ih khawzing hnen tiangah thawinak a pek. “Siria siangpahrang cu an khawzing in an bawm ruangah kei khal in thawinak ka pek a si ahcun in bawm ve ding,” tiah a ruat. Cumi cun amah le a ram minung parah siatsuahnak a thlenter sinsin.

Isaiah 2:6

Maw Pathian, na minung Jakob ih tefa sin pawl cu na dungtun a si. Curuangah an ram cu nisuahnak lam le Filistin ramih mitkher le dawithiam pawl an khat. Mi phundang ih thlun mi daan an thlun.

Isaiah 57:10

Khuavang dang nan hawlnak ah nan thitha khal a cem ṭheh, a sinan nan bei a dong dah lo. Ningzah neilo nan milem pawl in cahnak in pek, tiah nan ruat; curuangah nan tha a baang dah lo.

Jeremiah 13:21

Na rualpi ih na ruah mi pawl in an lo neh ih an lo uk tikah ziangso na ṭong leh ding? Nunau nau nei bangin a na na tuar ding a si.

Jeremiah 13:22

Ziangah so hivek thil hi ka parah a thlen? Ziangah so ka hnipuan in thleksak ṭheh ih in sualpi? na ti asile na sual tuk ruangah a si!

Jeremiah 14:10

Bawipa in hi pawl thu a rel ih, “Hi pawl cu ka hnen ihsin tlan an hiar ngaingai. Anmah le anmah an uk aw thei lo. Curuangah an parah ka lung a awi lo. Thil ṭha lo an tuah mi cu ka ciing ding ih an sualnak ruangah ka hrem hai ding,” a ti.

Jeremiah 18:12

Annih cun, ‘Ziangah so kan ṭhin ding? Kan duh vekin mi lungruh le mi ṭha lo kan si ko pei cu,’ an ti ding,” tiah a ti.

Jeremiah 2:31

Maw Israel mi pawl, ka sim mi hi ngaihnik uh! Nan hrangah hin nelrawn caar vek maw, ram thim le ram ṭihnungza vek maw ka rak si? Ziangah so, ‘Kan luat ih kan duh vekin kan nung ding, na hnenah cun kan kir lo ding,’ in ti.

Jeremiah 22:20

Maw Jerusalem mipawl, Lebanon ram ah feh uhla au uh; Bashan ram ah feh uhla ai uh, Moab ram tlangpar ihsin ko uh; ziangahtile a lo ṭanpitu le a lo duhtu ram hmuahhmuah, ral an sung ṭheh zo.

Jeremiah 22:21

Mi neinung nan si laiah, Bawipa in thu a lo sim; Asinan nan rak ngai duh lo. Nan nunsung cuti ringring nan si. Bawipa ih thu cu nan thlun duh dah lo.

Jeremiah 3:13

Bawipa na Pathian parah na sual zo ih amah na dodalnak cu feltein phuang aw. Ka thukham pawl na thlun lo ih thing niim kipih thuai ah ramdang khawzing pawl ngai in na um hi phuangṭheh aw. Bawipa Keimah in ka sim zo a si,’ va ti aw.

Jeremiah 44:17

Kan tuah ding kan timi hmuahhmuah cu kan tuah ko ding. Kan khawzing nu Vancung Khumpinu hnenah raithawinak kan pe ding ih kanmah le kan pupa pawl in siseh, kan siangpahrang pawl le in hotu pawl in siseh, Judah ram khua pawl le Jerusalem khua lamzin parih an rak tuah zo vekin raithawinak ih pekmi sabitti cu a parah kan burh ko ding. Cuti kan rak tuah lai ahcun rawl kan paṭha ih mineinung kan si ih zianghman harsatnak kan tong lo.

Ṭahhlapawl 1:2

Zan khawvarte a ṭap thluahthlo maw; Mitthli a biang parah luang vivo maw! A rualpi zohman an um ta lo, A hneemtu ah pakhatte hman an um lo. A rak ṭantu pawl in an zuarthlai, Mi hmuah in atu ahcun an dodal.

Ṭahhlapawl 4:4

Ka minung in an fano an thihter, Rawl lo le ti loin. Nauhak in rawl an dil naón, Zohman in an pe lo.

Ezekiel 20:32

Miphun dang pawl vekin um nan duh ih ram dangih a ummi, thing le lung a betu pawl vekin um nan duh a si; nan thinlung sungah a hliah aw zo. Sikhalsehla cuvek cun a si dah lo ding.

Hosea 2:3

A baang lo asile a nuih pum sung ihsin a suah lai ih lawngfangkheh ih a um vekin a hnipuan ka hlit ding. Leilung ro le lei caar bangin ka tuah ding ih tihal in a thi ding.

Malakhi 3:14

Nan simsuak rorimi cu ‘Pathian kan rian rero hi a lak a si. A simmi vek ih tuah hi ziangso a ṭhathnem? Kan tuah sualmi kan sir aw ih kan riahsiatnak Ziangkimtithei Bawipa hnenah langter tum rero hi ziangso sawtnak a um?

Luka 15:22

Sikhalsehla a pa cun a hnen-um pawl a ko ih, ‘Zamrang in ra uh! Hnipuan ṭha bik rak keng uhla hrukter uh. A kutah zunghruk hrukter uhla a ke ah kedam dam uh.

Luka 16:24

Cule a au ih, ‘Ka pa Abraham, i zaangfah hram aw. Lazaras kha fial awla a kutzung kha tidaiah hnim sehla ka lei daiter dingah ti i run forhseh; ziangahtile hi meisa sungah ka tuar a har tuk a si!’ tiah a ti.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 8:24

Ziangahtile ruahsannak in rundammi kan si. Kan ruahsanmi kha kan hmu thei a si ahcun ruahsannak a si ngaingai lo. Zoso a mit in a hmuh theimi cu a ruahsan dah?

Daannolhnak 28:48

Curuangah Bawipa in nan hnenih a thlahmi nan ral pawl riantu-ah nannih cu nan cang ding. Tihal rilrawng in nan um ding; sinfen hnipuan nei lo lawngfangkheh in le thil dang hmuahhmuah tla tlasam ringring in nan um ding. Nan ral pawl cun an lo tisiat ding ih nan cemfai thluh hlan lo nan hngawng ah thirkawn an thlaih ding.

Daannolhnak 32:16

Milem an biaknak Bawipa in a thiik ih, Thil borhhlawh an tuah ruangah a thin a heng.