Jeremiah 2:20 - Falam Common Language Bible

²⁰ Cungnungbik Bawipa in, “Maw Israel, hlanlai ihsin ka thu na rak el zo; Ka thu na thlun duh lo ih i bia duh lo. Tlang sang kipah le thing niim thuai tinah milem na biak ih hlawhhlang na ṭuan.

Zanniat Bible

²⁰ Cungnungber Bawipa in, “Aw Israel, hlanlai in i thu el zo isi; I thu hlun awng lo ai i bia na nuam lo i. Tlang sang cangah le thingnim hniaah milim bia ai hlotlau isi.

Khualsim Bible

²⁰ “Hlanpi ah na haak na ek ih, Cun na hripawl na sat hngai, Culeh, ‘Na thu ka ngai thok lo,’ tiah na ti. Tlang sang cang par leh, thingkung hring cang tanglaah na kuum ih numizuartia na ṭuan.

Jeremiah 2:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 12:32

Cuih tlunah Jeroboam in Judah ramih biaknak puai a um vekin thla riat thla ni hleinga ni ah biaknak puai pakhat a thok ve. Bethel ih sui cawcanglem a retnak biakṭheng parah Jeroboam in thawinak pawl a pek ih an khawzing biaknak hrangih a hrilmi puithiam pawl tla a ret.

1 Siangphahrang 14:23

Pathian biaknak hmun tampi an dawl; an biak dingah tlangpar le thingpi thuai ah lungserh an phun ih thingserh khal an phun.

SAAM LABU 107:14

An riahsiatnak le khawthim sung ihsin a suahter hai ih, An thir cikcin pawl cu a ticat ṭheh a si.

SAAM LABU 2:3

“In uknak ihsin luat uhsila, In ṭeemnak pawl cu hlon uhsi,” tiah an ti.

SAAM LABU 78:58

An khawzing biaknak hmun pawl an tuah ruangah, Pathian a thin an hengter. An milem pawl ruangah thiik an neihter a si.

Suahhlannak 19:8

Cutikah misenpi in, “Bawipa ih sim bangtuk in kan tuah thluh ding,” tiah hmunkhatah an let tlang. Moses in Israel mi pawl ih thulehnak cu Bawipa hnenah a va sim sal.

Suahhlannak 24:3

Moses cu misenpi hnenah a feh ih Bawipa ih thupekmi le daan pekmi hmuahhmuah cu an hnenah a sim. Cutikah misenpi in, “Bawipa ih simmi hmuahhmuah cu kan tuah ṭheh ding,” tiah hmun khatte-ah an ti.

Suahhlannak 3:8

Curuangah Izipt mi pawl ih kut sungin a suahtu ding le cuih ram ihsin suak tahratih ramṭha le ramkau-ih thlenpitu dingah ka rung thleng zo a si. Cuih ram cu cawhnawi le khuaitizu a luannak ram, atu ahcun Kanaan mi, Hit mi, Amor mi, Periz mi, Hiv mi le Jebus mi pawl an umnak ram a si.

Isaiah 1:21

Rintlakzet a si mi khawpi cu hlawhhlang ah a cang. Khuahlan ahcun miding pawl umnak khawpi a si; atu ahcun mithat pawl lawnglawng an um.

Isaiah 10:27

Cui caan a thlen tikah cun a cak mi Assiria kut sungih sin ka lo suah dingih an kawn cu nan hngawng ah thilrit a si nawnlo ding,” tiah a ti.

Isaiah 14:25

Ka ta a si mi Israel ram sungih Assiria mi pawl cu ka siatsuah dingih ka tlang parah ka palbeek hai ding. Ka minung pawl ih phurh mi Assiria kawn cu ka hlih sak dingih an thilrit cu ka ṭhum sak ding.

Isaiah 9:4

An thilrit phurhnak hnamhri cu na saat cat zo; An liang parih kawn khal na khiak ṭheh zo. Maw Bawipa, na minung pawl a hrem tu le a hmuhsuam tu cu na neh zo. Hlanlaipi ih Midian ralkap na neh zo vekin.

Jeremiah 13:27

A huatmi thil nan tuahmi a hmu zo. Phuul lakah siseh, tlangpar ah siseh, khawzing dang nan hawl; mipa sualral in midang nupi a ngai, a hiar ih rangcang hur in rangpi a thlun vivo vekin khawzing dang nan dawi vivo a hmu zo. Maw Jerusalem mi pawl, nan lamzin a va pit so! Ziangtikah so thianghlim in nan um leh ding?

Jeremiah 17:2

Nan minung pawl in khawzingnu Asherah hrangih an tuah mi hramlak tlangsaang parah le tlangniam par khalah, thinghring hmuahhmuah hnuai khalah biakṭheng an dawlmi le,

Jeremiah 2:31

Maw Israel mi pawl, ka sim mi hi ngaihnik uh! Nan hrangah hin nelrawn caar vek maw, ram thim le ram ṭihnungza vek maw ka rak si? Ziangah so, ‘Kan luat ih kan duh vekin kan nung ding, na hnenah cun kan kir lo ding,’ in ti.

Jeremiah 3:13

Bawipa na Pathian parah na sual zo ih amah na dodalnak cu feltein phuang aw. Ka thukham pawl na thlun lo ih thing niim kipih thuai ah ramdang khawzing pawl ngai in na um hi phuangṭheh aw. Bawipa Keimah in ka sim zo a si,’ va ti aw.

Jeremiah 30:8

Cungnungbik Bawipa in, “Cuih ni a thlen tikah an hngawng ih caw-kawn cu ka khiak ṭheh ding ih an thir cikcin cu ka hlon ṭheh ding. Ramdangmi salah an cang nawn lo ding.

Jeremiah 5:5

Thuneitu upa hnenah ka feh pei ih thu ka sim ding; Annih cun an Pathian daan an thei ih, an Bawipa ih dingnak khal an thei ko a si,” tiah ka ruat. Asinain an zatein Bawipa ih thuneihnak cu an el ih, a thupekmi an thlun duh lo.

Ezekiel 16:28

“Midang in diriam in an lo tuah thei lo ruangah Assiria mi pawl na dawi. An hlawhhlang ah na cang, sikhalsehla annih khal in diriam in an lo tuah thei ve lo.

Ezekiel 16:31

Lamzin tluan kipah milem biaknak na tuah ih hlawhhlang na ṭuan. Sikhalsehla hlawhhlang dang vekin tangka duh ah na tawivak lo.

Ezekiel 16:41

Na inn pawl meisa in an urciam ding ih na tuarnak cu nunau burpi an zohter ding. Hlawhhlang ṭuan nawn lo dingin ka lo kham ding ih na mi ngaimi pawl laksawng pe nawn lo dingin ka lo kham fawn ding.

Ezekiel 20:28

An hnen ah pek ding ih ka tiamciami ramah ka hruai hai. Asinain tlangsaang le thinghring an hmuh tik poh ah thawinak an pek vivo. Thawinak an urmi le sabitti an pekmi pawl in ka thin in hengter ngaingai.

Ezekiel 23:5

Oholah cu ka ta a si ko naón hlawhhlang hna a ṭuan thotho ih Assiria ramih a mi duhmi pawl a ngai ciamco.

Hosea 1:2

Bawipa in Israel miphun hnenih a ṭong tikah hmaisa bik ah Hosea hnenah, “Feh awla nupi va ṭhi aw; na nupi cu hlawhhlang a si ding ih na faale pawl khal an nu vek an si ding. Ka miphun in in tlansan zo ih hlawhhlang phun ah an cang zo,” tiah a ti.

Hosea 3:3

Amah cu, “Caan reipi hlawhhlang na ṭuan nawn lo pei; midang khal na ngai nawn lo pei. Ka hnenah na um ding naón ka hnenah na it hrih lo pei,” tiah ka sim.

Hosea 4:13

Tlangzim hmunthiang ah thawinak an tuah ih tlangpar thingpi sang sasua kiing daihnem ṭha hnuai ah rimhmui an ur. “Curuangah nan fanu pawl cu hlawhhlang ah an cang ih nan fapa ih nupi pawl cu mipa dang thawn an sual.

Hosea 9:1

Maw Israel mi pawl, khawvel mi bang ih nan puai tuahnak cu baang thlang uh. Nan Pathian hnen ihsin nan pial zo ih a hmai ah rintlak lo ah nan cang zo. Hi ram pumpi sungah hlawhhlang bangin Baal khawzing hnenah nan zuar aw zo ih, a man in pekmi tiih nan ruahmi rawl in nan lung a lo awiter a si.

SUANGBAWI LAIBU 26:13

Sal nan si nawn lonak dingah Izipt ram ihsin Bawipa nan Pathian keimah rori in ka lo suah zo a si. A lo ṭawnhremtu hreng pawl cu ka khiak thluh ih dingte le hmaihngal zetin ka lo fehter hai a si,” tiah a ti.

Nahum 1:13

A lo delhtu kawn cu ka khiak ding, A lo ṭemṭawntu thir cikcin cu ka phihcat ding,” a ti.

Daannolhnak 12:2

Nan luah dingmi ram sung mi pawl ih an biaknak hmun tlangsaang parah siseh, tlangbo le thingpi hnuai khalah siseh, an khawzing biaknak hmun hmuahhmuah cu nan siat thluh pei.

Daannolhnak 15:15

Nanmah tla Izipt ramah sal nan rak ṭuan ih Bawipa nan Pathian in a lo luatter kha vun ruat uh; curuangah a si hiti ih thu ka lo pek.

Daannolhnak 26:17

Tuih sunah Bawipa cu nan Pathian ah nan hril zo. A thu ngai dingah le a daan le a thukham pawl thlun dingah nan kam-aw zo a si.

Daannolhnak 4:20

Atuih nan dinhmun amah ih minung nan si theinak dingah nan hrangah thir er-titnak vek a si mi Izipt ram ihsin a lo suahmi nan si.

Daannolhnak 4:34

Bawipa nan Pathian in Izipt ramih a tuah bangtuk in miphun phunkhat cu ram pakhat sungin suahpi tahrat in amah ih miphun ah a tuah ngamtu pathian dang khui talah an um dah maw? Nan mithmuh rori ah a cahnak le a huham cu a langter ih, natsia le raldonak a thlenter, mangbangza le khawruahhar tampi a tuah ih rapthlakza thil tampi a suahter a si.

Daannolhnak 5:27

Curuangah nangmah va feh sal awla, Bawipa kan Pathian ih a ṭongmi hmuahhmuah cu va ngai aw. Cuih hnuah rakir awla na hnenih a ṭongmi cu in ra sim aw. Kan ngai ding ih kan thlun thluh ding,’ in ra ti.

Joshua 1:16

Cumi an theih tikah annih in, “In fial mi hmuahhmuah cu kan tuah ding ih in thlahnak pohpoh ah kan feh ding.

Joshua 24:24

Israel misenpi in, “Bawipa kan Pathian kan biak ding ih amah thupekmi kan thlun ding,” tiah an ti.

Joshua 24:26

A cuih daan pawl cu Joshua in Pathian ih pekmi Daan cabu sungah a ngan. Cule Joshua in lungto tumpi a lak ih Pathian hmun thianghlim ih sasua kung hnuai ah a phun.

Thupphuan 17:1

Cule kheng pasarih a kengtu vancungmi pasarih lakih pakhat ka hnenah a ra ih, “Ra awla tiva tampi kiangih toh-mi khawpi, hminthang hlawhhlangnu khi ziangvekin hremnak a tong ding, ti ka lo hmuh ding.

Thuṭhentule 10:6

Israel mi pawl cu Bawipa ih hmaiah an sual lala. Baal timi khawzing pawl, Astartes timi khuazing pawl, le Siria ih khawzing pawl, Sidon ih khawzing pawl, Moab ih khawzing pawl, Ammon ih khawzing pawl, le Filistin ih khawzing pawl, an biak. Bawipa Pathian cu an dungtun ih an bia duh nawn lo.

Thuṭhentule 2:11

Bawipa ih hmaiah Israel mi cu an sual ih Baal khawzing pawl an biak sawn.

Thuṭhentule 2:13

Bawipa an tlansan ih Baal khawzing le Ashtarte khawzing pawl sawn an biak.

1 Samuel 12:10

Cun Bawipa hnenah bomnak dil in an au lala ih ‘Maw Bawipa, na lamzin ihsin kan pial ih Baal khawzing le Astartes khawzingnu pawl kan bia. Kan sual a si. Asinain kan ral pawl ih kutsung ihsin in luatter hram awla nangmah kan lo bia ding,’ an ti.