Jeremiah 2:17 - Falam Common Language Bible

¹⁷ Maw Israel, lamzin ih ka lo hruai lai rori ah, Bawipa na Pathian Kei i tlansan ruangah, Hi thil poimawh hi na parah nangmah in na thlenter a si.

Zanniat Bible

¹⁷ Aw Israel, lampui in na hoi lai rori ah, Bawipa ning Pathian Kai i hlum manin, Hemi thil poimawh heh na vumah nangmah in hlengruai isi.

Khualsim Bible

¹⁷ Lampi ih a tan hruai lioah Bawipa na Pathian mattaaknak thawngin hihi na parah namah ni na tlunsak kovawh.

Jeremiah 2:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Sansiarnak 28:9

“Cule nang, ka fapa Solomon, na pa ih Pathian cu ṭihzah awla lung khat nei in a thu thlun duhnak thinlung thawn a hna cu ṭuan hram aw. Amah in kan ruahnak le kan thinlung cu a zatein a thei ṭheh. A hnenih na rat a si ahcun amah in a lo pom ding; asinain na dungtun a si ahcun kumkhua in a lo thlauthla ding.

2 Sansiarnak 15:2

siangpahrang Asa hnenah a feh ih, “Siangpahrang Asa, Judah le Benjamin mi pawl, i ngaihnik uh! Bawipa lamih nan ṭan sung cu Bawipa in a lo ṭan ve a si. Amah nan hawl a si ahcun ton theih in a um ding; asinain nan dungtun a si ahcun a lo dungtun ve ding.

Job 34:27

Ziangahtile amah an thlun duh nawn lo ih, A thukham hmuahhmuah tla an poisa nawn lo.

Job 4:8

Mi tampi in ṭhatlonak cu lo bangin an thlo ih, Siatnak cu thlaici bangin an tuh, ti ka hmu zo. Ṭhatlonak le siatnak cu rawl bangin an khawm ve ko.

SAAM LABU 107:7

A hruaisuak hai ih lamzin ṭha ah a fehpi; An umnak ding khawpi thleng in.

SAAM LABU 136:16

A minung pawl nelrawn ramṭhing ah a hruai: A duhdawtnak cu kumkhua in a hmun.

SAAM LABU 77:20

Na minung pawl cu tuukhal bangin na hruai; Moses le Aaron cu a hotu an si.

Aanroling 15:10

Thil sual na tuah ahcun nazet ih hremnak na tuar ding; Nunsimnak na duh lo ahcun na thi ding.

Isaiah 1:4

Maw Israel, nannih misual, mimawh, thilṭha lo lawnglawng a tuah ih nawhthuh a ei mi minung pawl, nan cemthla a si. Nan sualnak in a lo dirhthlak a si. Bawipa, Israel ih Pathian thianghlim cu nan dungtun a si.

Isaiah 59:13

Nangmah cu kan lo dodal, kan lo hnong ih kan lo thlun duh lo. Midang kha kan hremih na parah ral kan tho. Kan ruahnak a diklo ih kan ṭongmi khal hi thuphan hlir a si.

Jeremiah 13:22

Ziangah so hivek thil hi ka parah a thlen? Ziangah so ka hnipuan in thleksak ṭheh ih in sualpi? na ti asile na sual tuk ruangah a si!

Jeremiah 19:4

Hi bangtuk thil cu ka thlenter ding, ziangahtile misenpi in in dungtun ih khuavang hnenah thawinak pek tahratin hi ram hi an baalter zo a si. Cuih khuavang pawl cu anmah le an pupa pawl in siseh, Judah siangpahrang in siseh, an theih dah lomi a si. Hi ram cu mawh nei lomi ih thisen in an khahter ih,

Jeremiah 2:13

Ziangahtile ka minung pawl in thil sualral pahnih an tuah: Nunnak cerhti Keimah in hnong ih, tidai zianghman a li thei lo, a khingmi tikhur an lai a si.

Jeremiah 2:19

Nangmah ih sual tuahmi lala in a lo hrem ding ih, Zinpeng na zawhnak hin a lo mawhthluk ding a si. Keimah Bawipa na Pathian i dungtun ih, Ka parah ṭihzahnak zianghman na neih nawn lo ruangah, Na hrangih thil ṭha lo le thil poimawh a sizia hi na thei vivo ding. Ziangkimtithei Bawipa, Pathian Keimah in ka sim zo a si,” tiah a ti.

Jeremiah 4:18

Maw Judah, na nunzia le na thil tuahmi in hi thil poimawh cu na parah na thlengter. Na sualnak in hi tuarnak cu a suahter. Feipi bangin na thinlung a lo sun zo a si.

Jeremiah 44:3

Ziangah cutin a cang tile thilsual an tuah ih ka thin in hengter ruangah a si. Nanmah in siseh, nan pupa pawl in siseh, nan biak dah lomi khawzing nan rian ih khawzing dangdang hnenah raithawinak nan pek a si.

Jeremiah 5:25

Nan sualnak in nan hrangih thil ṭha ding hman hi a tisual ṭheh a si.

Ezekiel 39:24

An thianlonak le an ṭhatlonak ruangih an tuar dingzat cu an parah ka thlenter ih ka dungtun hai a si,” a ti.

Hosea 13:9

“Maw Israel mi pawl, Keimah in ka lo siatsuah ding! Zoso a lo hum thei ding?

Mikah 1:5

Hi thil pawl cu a kim ding, ziangahtile Israel mi pawl an sualih Pathian an dodal ruangah a si. Israel ih sualnak hi zo mawhthluk ding so a si? An khawpi bik Samaria rori mawhthluk ding a si. Judah ram sungih milem biaknak a um hi zo mawhthluk ding so a si? Amah Jerusalem a si ko.

Mipun Siarnak 32:23

Sikhalsehla nan thutiammi nan thlun lo a si ahcun, atu ihsin thei cia uh, Bawipa ih parah misual nan si ding. Kan theih ual lo, tiah ti leh hlah uh. Nan sualnak in a lo hawl suak thotho ding a si.

Daannolhnak 32:10

“Nelrawn ah vakvai in an tawi kha a hmu, Thlaleer ramṭhing ih thlika nelrawn ah. A humhim ih a kilkhawi hai, Amah ih mitmu a kilkhawi tlukin.

Daannolhnak 32:19

“Cumi cu Bawipa in a hmu ih a thin a heng, Amah ih fanu le fapa pawl in an hnon ruangah.