Jeremiah 2:16 - Falam Common Language Bible

¹⁶ Asi, Memfis mi le Tahpanhes mi in, a luruh an khuai a si.

Zanniat Bible

¹⁶ I, Memphis mite le Tahpanhes mite in, amahte luruh seu ai khoi i.

Khualsim Bible

¹⁶ Cuhleiah Memfis mipawl leh Tahpanhes mipawl ni a luruh an khuai.

Jeremiah 2:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 18:21

Izipt in in bawm ding nan ti maw? Rinsan duh hlah uh! Nan rinsan asile phaikung kianghrol hmang vek nan si ding - a kiak ding ih nan kut riangri a lo aat hai ding. A rinsantu hrangah Izipt cu cuti ringring a si ko.

2 Siangphahrang 23:33

Izipt siangpahrang Neko in a kai ih Hamath ram, Riblah khua ah thawngah a thlak; cule Judah mi pawl in Izipt siangpahrang hnenah ngun tangkafai in cuai thawnghnih le sui cuai kul siah an pek.

Isaiah 19:13

Zoan le Memfis hotu pawl cu mi-aa an si! An miphun hruaitu ding an si nan an hruaisual zo a si!

Isaiah 59:13

Nangmah cu kan lo dodal, kan lo hnong ih kan lo thlun duh lo. Midang kha kan hremih na parah ral kan tho. Kan ruahnak a diklo ih kan ṭongmi khal hi thuphan hlir a si.

Isaiah 8:8

Judah ram sungah tilik bangin an rung dingih liang an tiang dingih ziang hmuahhmuah an khuh ṭheh ding,” a ti. Pathian kan hnenah a um. A thla a pharh ih kan ram cu a hum a si.

Jeremiah 44:1

Izipt ramsung Migdol khua, Tahpanhes khua, Memfis khua le Izipt ram thlanglam ih a um Israel mi hmuahhmuah thu ah Bawipa in ka hnenah, hiti in a sim.

Jeremiah 46:14

“Izipt khua pawl hnenah than aw, Migdol, Memfis le Tahfanhes hnen ahcun; ‘Tho uhla ṭang ṭha uh; Nan neihmi pawl cu raldonak ah, siatsuah ṭheh an si ding!

Jeremiah 46:19

Maw Izipt mipawl, salkaih hruaihlomi si dingah tiar aw uh. Memfis khua cu nelrawn ah a cang ding. Zohman um duh lonak ramṭhing ah!

Jeremiah 48:45

Bawmtu nei lo raltlan pawl cu siangpahrang Sihon in a rak ukmi Heshbon khawsung ah himnak an hawl. Asinain meisa in cuih khua cu a kang ṭheh. Raldo hiarzet Moab mi pawl ih ram le tlang saangpipi pawl an kang ṭheh zo a si.

Ezekiel 30:13

Cungnungbik Bawipa in, “Memfis ih a ummi milem pawl le khuavang pawl cu ka siat ṭheh ding. Izipt ram uktu ding zohman an um lo ding ih mi hmuahhmuah an thin ka phangter ṭheh ding.

Ezekiel 30:16

Izipt cu meisa in ka ur ding ih Pelusium cu harsatnak a tuar ding. Thebes khua ih khawkulh phardawl pawl cu bal ṭheh a si ding ih khawsung cu tidai in a khat ding.

Hosea 9:6

Hlohralnak a thlen ih misenpi pawl an ṭiodarh tikah Izipt mi pawl in Memfis khawpi ih phum dingah an khawm hai ding. An sui le an ngun a rak umnak, le an inn le an lo a rak dinnak hmun ah hrampi le hlingkung pawl an kho ṭheh ding.

Daannolhnak 33:20

Gad hrin cu hiti in thlawsuah a pek: “Pathian thangṭhat uh, Gad ram kauzetih a tuahtu cu. Gad cu kiosa vek a si, deh dingin a bawh. An baan le an lu pawl, bauhthlek dingah.