Jeremiah 2:14 - Falam Common Language Bible

¹⁴ “Israel cu sal a si lo; ṭuangsuak sal a si dah lo. Asinain ziangah so a ral pawl in suk le so ah an hual ciamco?

Zanniat Bible

¹⁴ “Israel tu sal ilo i; Tualsong suak sal i awng lo i. Ikhalselai zaimanin a ralte in suk le so ah fehpui dekdo i?

Khualsim Bible

¹⁴ “Israel cu sal a i hmen maw? Luangpi tangih tungsau maw a ik? Ituruangah hmen ruam awkih a can?

Jeremiah 2:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 15:3

Fa pakhatte hman i pe lo ih, curuangah ka ro cu ka salpa pakhat in a co a ṭul ko,” ti ah a ti.

Suahhlannak 12:49

Hi daan pawl in Israel hrin a si mi le nan lakih a ummi ramdangmi khal a huap a si,” tiah a ti.

Suahhlannak 4:22

Cutikah Faro ih hnenah, ‘Israel cu ka fatir a si.

Thusimtu 2:7

Ṭuangsuak sal ka nei ih cuih tlunah salnu le salpa tampi ka lei beet. Ka neih mi caw le tuu pawl cu ka hlanih Jerusalem ih a rak um mi zo ih neih mi hnak khalin a tam deuh.

Isaiah 50:1

Bawipa in, “Mipa pakhat in a nupi a maak vekin Ka minung pawl hi ka maak ah maw nan ruat? Cuti asile nupi maaknak lethmat khui ah so a si? Mi pakhat in a faate pawl salih a zuar vekin Ral kaihnak ah ka lo zuar hai ah maw nan ruat? Asilo, nanmah ih sualnak ruangah ralkaih mi nan si; Thilsual nan tuah ruangah dawihlo mi nan si.

Jeremiah 17:4

Ka lo pekmi nan ram cu nan suahsan ding ih midang kut ah nan ap a ṭul ding. Nan theih dah lomi ram sungah nan ral pawl nan rian ding; ziangahtile ka thinhengnak cu meisa bangtuk a si ih kumkhua in a alh ding,” a ti.

Jeremiah 5:19

Hi bangtuk in ziangah so kan parah thil na tuah? ti ih in sut tikah, Jeremiah ṭhatein sim aw: Keimah in tlansan ih an ram sungah hin miphun dang ih khawzing an biak ih an rian ruangah an ram a si lomi ah, miphun dang riantu ah an cang ding a si,” a ti.