Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 2:13 - Falam Common Language Bible

13 Ziangahtile ka minung pawl in thil sualral pahnih an tuah: Nunnak cerhti Keimah in hnong ih, tidai zianghman a li thei lo, a khingmi tikhur an lai a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

13 Zaimantifangin i minungte in thilsual pahnih bawn i: Nunhnak cirhti kaimah i hnawl ai ti zaikhai tling thil lo i, tikhur khing co tlang i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

13 icatile ka mipawl ni ṭhatlonak pahnih an vua: kei ti nung cirhhna hi ma zamtain, ti a litsak kholomi ticawm zunpi an saih tia.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 2:13
49 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Keimah in hnong ih khawzing dangdang hnenah thawinak an pek; an milem tuahmi hmuahhmuah in ka thin in hengter. Ka thinhengnak cu mei-sa bangin a alh ih zianghman in a toihdai thei lo ding.


Ziangahtile na hnenah nunnak cerhti a um; Na tleunak sungah tleunak kan hmu.


Leilung tlunih thil tuah mi hmuahhmuah hi ka hmu zo. Zohhnik uh, zianghman an si lo; thli dawi rero sehla cu bangtuk men an si.


Thusimtu in hiti in a ti, Zianghman an si lo, zianghman an si lo; Thil hmuahhmuah hi zianghman an si lo;


Thulolak, thulolak, ziang hmuahhmuah thulolak an si, tiah Thusimtu in a ti.


Hi thil hmuahhmuah hi ka ruatih ka tuah mi le ka ṭuan mi hmuahhmuah ka ngaihtuah tikah, zohhnik uh, zianghman an si lo; thli dawi rero vek lawnglawng an si ti fiangtein ka thei. Vanrang hnuai milai hrangah hin thil ṭhahnem zianghman a um lo a si.


Ziangahtile zianghman a ṭuanlotu hnenah fimnak le theihnak le thiamnak thawn hna a ṭuantu in a neih mi hmuahhmuah a taanta ṭheh ding a sihi! Hi khal hi zianghmanlo a si ih thil ṭha lozet a si.


A si, amah a lungawi tertu hnen ahcun fimnak le thiamnak le lungawinak a pek. Asinain misual hnenah cun, Pathian lungawi tertu hnen ih pek sal thluh leh dingin, phurh ding le khawm ding ṭuanvo a pek a si. Cukhal cu thulolak a si; thli dawi rero bangtuk a si.


Cule minung in harsazet ih hna a ṭuan ih thil a ti suak thei mi hmuahhmuah khal hi ziang ruangah a si tile: a minung pi hleih duh ah le laan a duh ruangah a si, ti ka hmu. Hi khal hi thulolak a si ih thli dawi rero vek a si.


Caw in a neitu an thei; laak khalin an bawipa ih rawl peknak kuang an thei. Asinain ka minung Israel cun cutluk hman an thei lo. Zianghman an thei bembem lo a si,” a ti.


Maw Israel, nannih misual, mimawh, thilṭha lo lawnglawng a tuah ih nawhthuh a ei mi minung pawl, nan cemthla a si. Nan sualnak in a lo dirhthlak a si. Bawipa, Israel ih Pathian thianghlim cu nan dungtun a si.


Tihal mi hrangah ti thiangte cu An lungawinak a si bangin, Pathian ih minung hrangah a runnak cu An lungawinak a si,” tiah hla an sa ding.


Curuangah sal kaih mi ah nan cang ding. Nan hotu pawl rawl loin an thi dingih mi zaaraan pawl cu tihal in an thi ding.


Ziangah so rawl a si lo mi hrangah paisa nan hman? Ziangah so pum puarter lomi thil hrangah nihlawh nan pek? I ngai uhla ka sim mi vekin tuah uh; Rawl lakih a ṭhabik mi nan ei dingih nan nun a nuam ding.


Bawipa in, “Anmah tla cu ka minung an si; ziangtik hmanah in bum lo ding,” a ti. Curuangah an tuarnak ihsin a run a si.


Ka minung pawl parah ka mihremnak cu ka thlenter ding; an sual ih in dungtun ruangah, khuavang dangdang hnenah raithawinak an pek ih milem pawl anmah ih kut rori in tuah tahrat in an biak ruangah ka cawh hai ding a si.


Milian pawl in tidai khai dingah an sal pawl an thlah; Tikhur ah an feh, a sinan tidai a um lo; An tibeel lawngpi thawn an kir sal. Thinnau le mangbang in an hmai an hup.


Nannih sawn in in hnong ih in dungtun zo a si. Curuangah ka kut ka hawi ih ka lo tisiat hai a si. Ka thin suup in nanmah dimdoih rero hi ka paih nawn lo.


Maw Bawipa, nangmah cu Israel ruahsannak na si. Nangmah a lo hnongtu cu mual an pho ding. Vunnel parih hmin nganmi vekin an hlo ding; Nunnak tidai Bawipa nangmah an lo hnon ruangah.


Lebanon ram lungto tlangsaangpipi parah vur tla loin a um dah maw? A daizetmi tlangsaang ihsin tiva luangmi ziangtik talah an kang dah maw?


Hi bangtuk thil cu ka thlenter ding, ziangahtile misenpi in in dungtun ih khuavang hnenah thawinak pek tahratin hi ram hi an baalter zo a si. Cuih khuavang pawl cu anmah le an pupa pawl in siseh, Judah siangpahrang in siseh, an theih dah lomi a si. Hi ram cu mawh nei lomi ih thisen in an khahter ih,


Miphun dang zohman in, an pathian an thleng dah keel lo, pathian ngai si lo hman sehla! Sikhalsehla ka minung pawl cun an Pathian in thleng; An parih sunlawinak a thlentertu Pathian cu, An hrangih zianghman ṭhahnem lo, khuavang ah in thleng a si.


Maw Israel, lamzin ih ka lo hruai lai rori ah, Bawipa na Pathian Kei i tlansan ruangah, Hi thil poimawh hi na parah nangmah in na thlenter a si.


Bawipa in, “Fifir an kaih ih a ning a zah bangin Israel mi pawl cu nan ning a zak ding: nan siangpahrang, nan hotu bawi pawl, nan puithiam le nan profet pawl tiangin ningzahnak tumpi nan tuar ding.


Bawipa in, “Ka minung pawl hi an aa a si; Keimah in thei nawn lo, Nauhak aa vek an bang; Theihthiamnak zianghman an nei lo. Thilsual tuah cu an thiamzet, Asinain thil ṭha cu an tuah suak dah lo,” a ti.


“Ka minung lakah mi ṭha lo pawl an um. Mi in vate awk dingah thang an kam ih an bawh vekin annih in minung awknak ah thang thawn mi an bawh. Mi awk dingah thang an kam.


Profet pawl in thuphan an sim; profet pawl ih thupek vekin puithiam pawl in mi an uk ih ka minung zohman in an el lo. A netnak tikcu a thlen tikah ziangtinso an um leh ding?” tiah a ti.


Hi milem pawl in ka minung pawl cu ka hnen ihsin an hruaihlo a si. Asinain ka thulehnak in an thinlung hruai kirsal dingah ka beisei a si.


Cupa cun Biakinn luhnak sangka ah i kirpi sal. Cuih sangka hnuai zawn cun tidai a hung puut ih Biakinn a hoinak nisuah lamah a luang. Biakinn thlanglam kap hnuai in a luang ih biakṭheng thlanglamkap lan tiang a luang.


Cule Bawipa in, “Ka minung pawl cu nan ral vek in nan do. Raldonak ihsin an rung tlung ih kan inn ah himte in kan um tiah an ruat; asinain nannih in an taksa parih angki fual hman kha ru dingah nan rak bawh.


Bawipa in, “Ka minung pawl, nan parah ziang tuahmi so ka neih? Ziangtin so nan hrangah thilrit ih ka can cu? I let hnik uh!


Cungnungbik Bawipa in, “Cu tikcu a thlen tikah David tesinfa pawl le Jerusalem mi pawl an sualnak le an milem biaknak ihsin thianfaiter dingah cerhti pakhat a put ding.


Jesuh in, “Pathian ih a lo pekmi laksawng hi ziang a si, ti le tidai a lo diltu hi zo a si, ti thei cila amah sawn na dil ding ih anih in nunnak tidai a lo pe ding naón!” tiah a ti.


Cuih nunau nu in, “Bawipa, balṭin na nei lo ih tikhur hi a thuk zet fawn. Khuitawk in so cuih nunnak tidai cu na lak ding?


Sikhalsehla ka pek dingmi tidai a intu cu a ti a haal nawn lo ding. Ka pek dingmi tidai cu amah sungah cirhti ah a cang ding ih cumi cun nunnak tidai le kumkhua nunnak a pe ding,” tiah a ti.


Puai tuah ni neta bik le ni sunglawi bik ni ah Jesuh cu a ding ih aw ring zetin, “Zokhal ti a haal mi cu ka hnenah ra sehla ra in seh.


Cutikah Bawipa in Moses hnenah, “Nang cu na thi cing ding; na thih hnuah cun hi Israel mi pawl in anmah thawn thukamnak ka tuahmi cu an bal ding ih hlawhhlang phun ah an cang ding. An luah ding ramih khawzing pawl an bia ding ih kei cu in hnong ding.


Hi minung pawl cu a caarmi cirh le thlisia in a semmi khawdur bangtuk an si. Pathian in an hrangah a thuk bik khawthimnak hmun timtuah ciain a ret zo.


Cule, “Ziangkim ṭheh thluh a si zo. Keimah cu Alfa le Omega ka si, a thawhnak le a cemnetnak ka si. Zokhal ti a haaltu cu nunnak cerhti in dingah man loin ka pe ding.


Cule cuih vancungmi cun thlalang bangin a tleumi nunnak tiva i hmuh. Cuih tiva cu Pathian le Tuufa ih bawi tokham ihsin a puut ih,


Thlarau le Mo cun, “Ra aw,” an ti. Hi thu a theitu hmuahhmuah in, “Ra aw,” tiah ti ciar hai seh. Tihal mi hmuahhmuah in ra uh; nunnak tidai a duhtu hmuahhmuah in man loin ra in uh.


Asinain kei cu in dungtun ih khawzing dang nan bia thotho; curuangah atu cu ka lo run duh nawn lo ding.


Cun Bawipa hnenah bomnak dil in an au lala ih ‘Maw Bawipa, na lamzin ihsin kan pial ih Baal khawzing le Astartes khawzingnu pawl kan bia. Kan sual a si. Asinain kan ral pawl ih kutsung ihsin in luatter hram awla nangmah kan lo bia ding,’ an ti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ