Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 2:10 - Falam Common Language Bible

10 Nitlaknak lamah Saipras tikulh tiang feh uh; Nisuahnak lamah Kedar ram tiang mi thlah uh! Hitiih a cangmi bangtuk thil cangmi khuihman ah nan hmu lo ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

10 Nitlak lamah Cyprus tikulh tian feh tu ih; Nisuah lamah Kedar ram tian mi hlat tu ih! Hetih ai thil a canghnak thil bangtluk thil canghnak akonah khai hmu tuh lo i si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

10 Saipras tikappawl von tan u la khua zoh uh, Kedar ah mi hei thlah u la ṭhate’n hliakhlai uh; acumang thil a om thah maw ti zoh uh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 2:10
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ishmael ih fapa pawl hmin cu a sangsangin, upa bikah Nebaioth, cun Kedar, Adbeel, Mibsam,


Cutikah midang pawl in, “Israel mi pawl in an pipu pawl Izipt ram ihsin a hruaisuaktu Bawipa an Pathian an dungtun ih khawzing dangdang an rian ih an biak ruangah an parah Bawipa in hi bangtuk siatsuahnak a thlenter a si,’ an ti ding,” tiah a ti.


Javan ih hrin pawl cu Elishah mi, Tarshish mi, Saipras mi le Rodes mi pawl an si


David cu a kum a upa zetzo ih patar a si thlang ruangah Israel siangpahrang dingah a fapa Solomon cu a ret.


Cun Kohath in fapa pali a nei ih Amram, Izhar, Hebron le Uzziel an si.


Nan lakih um cu Meshek ram ih um tlukin a har, Asilole Kedar mi pawl hnenih um tlukin a har a si.


Cule Bawipa in, “Kumkhat cekci sungah Kedar miphun pawl ih cahnak le sunlawinak cu a cem ding.


Tair khua hrangih a thlengmi thu: Tipithuanthum parih khualtlawng mi pawl, riahsia in ṭap ai-uh! Nan suah nan luhnak khawpi Tair cu a siat ṭheh zo; inn pawl le lawng colhnak tla a siat ṭheh zo. Saipras ihsin nan lawng pawl an kir tikah cuih thu cu nan thei.


Maw Sidon khawpi, na lungawinak a cem zo. Na minung pawl cu hremnak an tuarih Saipras ih an tlan khalle an him cuanglo ding. (


Babilon siangpahrang Nebuchadnezzar ih nehmi Kedar hrin le Hazor ih ukmi peng pawl thu ah Bawipa in hiti in a sim: “Kedar mi pawl khi do uhla nisuahnak lam hrin cu siatsuah uh!


Na khuavang pawl biaknak hmun mawiternak ah na hnipuan hrek khat cu na hmang ih hlawhhlang bangin na tonmi kip hnenah na taksa na pek. Hi bangtuk ih cang ding a si lo.


Arab mi pawl le Kedar ram uktu pawl in na zuarmi thilri ai ah tuu le tuufaate le me an lo pek.


Bashan ram in ṭhil thing an lak, Na lawng hlaunak dingah. Saipras ih farthing in na zial pawl cu an tuah, Saiho in an khuh ih an mawiter.


Curuangah maw Jerusalem, Cungnungbik Bawipa keimah ih ka ṭong mi hi ngaihnik! Ka daan pawl na thlun lo ih ka thupekmi pawl na ngai lo ruangah na kiangkap ram pawl hnakin nangmah pakhat in harsatnak na suahter sawn. Ramdang pawl ih nundaan pawl na cawng a si.


Cuih hnuah tifinriat kap ram pawl a do ding ih ram tampi a neh ding. Sikhalsehla ramdang pakhat uktu bawi in amah cu a neh ding ih a puarthaunak cu a cemter ding; a puarthaunak cu amah Siria siangpahrang par lala ah a thlenter ding.


Rom miphun pawl amah do dingah lawng thawn an ra ding ih a thin a phang ding. “Cule a thinheng in a kir ding ih Pathian minung pawl ih biaknak siatsuah a tum ciamco ding. Mah ih biaknak a tlansantu pawl ih ruahnak pekmi kha a thlun ding.


Saipras ihsin mi dotu pawl tangphawlawng in an ra ding. Assiria le Eber an neh ding; Asinain annih khal kumkhua-in an hloralta ding,” a ti.


Khawvel mi pawl hmanih ningzakza an timi nupa sualnak le hurnak cu nan lakah a um an ti ka thei. Mi pakhat tla cu a nu-ei thawn an pawl-aw tiah in sim.


Cumi a hmutu hmuahhmuah in, “Hi vek thil kan hmu dah keel lo. Israel mi Izipt ram ihsin kan suah ni ih thokin hivek thil hi a um dah lo a si. Ruat hnik uh! Ziangtal kan tuah lo ding maw?” tiah an ti cio.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ