Jeremiah 19:5 - Falam Common Language Bible

⁵ an faate pawl cu thawinak meisa ih ur dingah Baal khuavang hrangah biakṭheng an dawl a si. Hi bangtuk tuah dingah thu ka pek dah lo; a ruah hman ka ruat dah lo.

Zanniat Bible

⁵ amahte fate tu hibawlhnak mai in tai tuhin Baal khuavang caah puleng tiang tlang i. Hemi bang bawn tuhin thupe awng lo ing; a ruat rin ruat awng lo ing.

Khualsim Bible

⁵ thu ka piak hngai lomi, thu khaw ka suah lomi, cun ka ruahnak ah khaw a suak lomi, Baal hemah an tiale meitih raihriik awkah pia dingin Baal ca’h mualpawl, pakawhpawl an dawl pehzulh.

Jeremiah 19:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 17:17

Khawvel pawl ih khawzing hnenah an fanu le an fapa pawl mei-ur thawinak ah an pek; pol pawl le kutṭial zohthiam pawl an leeng ih Bawipa hmaiih thil ṭha lo an theihmi hmuahhmuah kimtein an tuah. Curuangah Bawipa ih thin an hengter a si.

2 Siangphahrang 21:6

Mei-ur thawinak hrangah a fapa tiangin a pek. Aizingnak le mitkher a tuah; kutṭial zohthiam pawl le tinzohthiam pawl a leeng. Bawipa ih mithmuh ah a sualnak cu a siazet ih Bawipa thin a hengter.

2 Sansiarnak 28:3

Hinnom Phairawn ah rimhmui a ur ih, Israel mi pawl Kanaan ram an luh laiih Bawipa in a dawimi miphun pawl ih fihnungza thil tuahmi pawl a cawn ruangah a fapa pawl tiangin milem hnenih thawinak ah a pek.

Jeremiah 32:35

An fanu le an fapa pawl Molek khawzing hnenih raithawinak ih pe dingah Baal khawzing hnenah Hinnom phairawn ah biakṭheng an dawl. Cuvek ih tuah dingah thu ka pek lo; cuvekin an tuah ding ih Judah mipawl an sualter ding ti cu a ruah hman ka ruah dah lomi a si,” tiah i ti.

Ezekiel 16:36

Ziangkimtithei Bawipa in hiti in a ti: “Hlawhhlang dang bangin na hurnak thawn a lo duhtu pawl hnenah na hnipuan na hlit ṭheh ih fihnungza na milem pawl na biak ih na faate pawl that tahrat in milem hnenah thawinak na pek.

Ezekiel 20:26

An milem thawinak thawn an borhhlawhter aw ih an fapatir thawinak ih an pekmi khal ka kham lo. Anmah hremnak ah le keimah hi Bawipa ka si ti langternak ah hiti in ka tuahmi a si.

Ezekiel 38:10

Cungnungbik Bawipa in Gog hnenah cun, “Cuih tikcu a thlen tikah thu ṭha lo na ruat ding ih na ngaihtuah ciamco ding.

Daniel 2:29

“Siangpahrang bawipa, na ihthah laiah hmailam thu na man. Cule mangbangza a langfiangtertu Pathian in hmailam ih a rathleng dingmi thil kha a lo hmuh a si.

SUANGBAWI LAIBU 18:21

Molek khawsia biaknak ah na fa va pe hlah; ziangahtile Bawipa Pathian ih hmin siattertu-ah a cang ding. Keimah lawng Bawipa a si.

Mipun Siarnak 22:41

A thaizing ah Balak in Balaam cu Bamoth Baal tlang ah a fehpi. Cutawk ihsin Balaam in Israel mi burpi umnak hmuahhmuah cu a hmu thei a si.

Daannolhnak 12:31

An khawzing an biak vekin Bawipa nan Pathian cu bia hlah uh, ziangahtile an khawzing biak daan cu Bawipa ih duh lo zawng a si ih fihnungza an si. An fanu le an fapa tiangin thawinakah an pek ih an biakṭheng ah an ur that hai a si.