Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 18:16 - Falam Common Language Bible

16 Hi ram cu tuksumza ah an canter, Kumkhua ih hmuhsuam dingah. A kiangih a fehtu le a hmutu pawl, an mang a bang ding. An khawruah har in an lu an thing ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

16 Hemi ram khiah tihikkul in cangruai i, Kumzangza in zohsuam tuhin. A hiangai a vaktu le a hmutute ngaihsunur kul tuh i. Khuaruahhar in amahte lu thing tuh i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

16 an ram cu ramtluang ah, kumkhua nihsan awkah, an cansak. A lonpah tu hmawhhmawh cu an hrul ngai ih an lu an thing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 18:16
35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Hi Biakinn cu innrop ah a cang ding ih a kiangkap ih a fehtu hmuahhmuah an mang a bangzet ding ih, ‘Ziangah so hi ram le hi Biakinn parah Bawipa in hi lawmmam in a tuah?’ tiah an ti rero ding.


Curuangah Bawipa cu Judah le Jerusalem parah a thin a heng ngaingai ih an parih a tuahmi thil pawl in mi hmuahhmuah tuk a suumter. Cuih thu cu nan thei thluh ko.


Mi in in hmuh tikah in hnihsan; In hmuhsuam ih an lu in thin.


I hmutu hmuahhmuah in hnihsuahsainak ah in hmang; An lei in khaak ih an mit in phen.


Miphun tampi lakah nautat phun ah kan cang; Nautat hmuhsuamnak thawn an lu in suthnawh ciamco.


“Maw Sennakherib, Jerusalem khawpi in a lo hnihsan ih capo hnihsuahsainak meenah a lo tuah a si.


Cutikah kei in, “Bawipa, cuticun ziangtik tiangso a si ding?” ka ti. Anih in, “Khawpi pawl siatsuah ṭheh an si ih an ṭhing reprep tiang; zozo khalin an inn an tlansan ṭheh tiang; hi ram hi an ṭiosan ih a ṭhin reprep tiang a si ding.


Hi khawpi parah a nasa zetmi siatsuahnak ka thlenter ding ih a kiangih a feh suksotu hmuahhmuah an mang a bang ngaingai ding.


‘Saklam ram ih mi hmuahhmuah le ka siahhlawh Babilon siangpahrang Nebuchadnezzar ka ko ding. Cule Judah le a ramsung um mi hmuahhmuah le an kiangkap ram pawl ka doter ding. Hi ram le a kiangkap ram pawl ka siatsuahter ding ih kumkhua in hnawmpen ah kan canter ding. Zoh mawi lo le ṭihnungza ah an cang ding. Keimah Bawipa in ka sim zo.


Raldonak, paamnak le natnak thawn ka thlun ding ih cumicu leilung tlun miphun tampi in an hmuh tikah an tuk a sumzet ding. Ka ṭhekdarhnak ram kipih mipawl in an parih a thlengmi thil an hmuh tikah mangbang le ṭihphang in an um ding. Mi in hnihsuahsainak ah an hmang ding ih an hmin cu mi siatcamnak ah an hmang ding.


“Bawipa, Israel ih Pathian in, ‘Ka thinhengnak le ka ai-thawhnak cu Jerusalem khuami parih burh a si vekin Izipt ram ih nan feh a si ahcun nan parah burh a si ve ding. Midang pawl mithmuh ah tuksumza nan si ding. Mi ih puahcokmi ah nan cang ding ih nan hmin cu midang siatcamnak ah an hmang ding. Cule hi ram hi nan hmu sal nawn lo ding,’ a ti,” tiah ka sim.


A taangsun Judah mi pawl, Izipt ram ah vung feh ih vung um a tum ṭengṭengtu pawl cu an zatein an cemral ṭheh ding. An zatein a tum a seen in Izipt ram ah ral kut in maw, rawl loin maw, an thi ṭheh ding a si. Mi hmuh ah tuksumza an si ding; hmuhsuam mi ah an cang ding ih an hmin cu mi camsiatnak le mi sulhnak ah an hmang ding.


Maw Moab, hnihsuahsainak men ih Israel na rak hman kha na ciinglai maw? Fifir an kaih ih an tisiat bangin Israel na tisiat a si kha!


Keimah rori in Bozrah khawpi cu mi hmuh ah tuksumza le ramṭhing ah a cang ding. Khawte hmuahhmuah cu kumkhua in an siatral ta ding. Keimah Bawipa in ka sim zo,” a ti.


Bawipa in, “Edom parih a thleng dingmi siatsuahnak cu a nasa tuk ding ih a kiangih a fehtu hmuahhmuah an mangbang in an ṭih ding.


Ka thinhengnak ruangah Babilon ah minung zohman an um lo ding. Khawrop ah a cang ding ih a kiangih a fehtu hmuahhmuah cu mangbang le khawruahhar in an um ding.


Khi ram cu hnawmpen ah ka cangter ding ih hramlak ramsa umnak lawngah a cang ding. Zoh ngam lo dingah a cang ding ih a hmutu hmuahhmuah an tuk a suum ding.


A dang khua pawl cu zoh duh-awk lo ah an cang ih zohman um duh lonak, pal duak ding hmanah duh lo dingmi, nelrawn caar ah an cang.


Bawipa in, “Jerusalem cu khawrop ah ka tuah ding, cinghnia umnak hmunah; Judah khua pawl cu nelrawn ah an cang ding, Zohman um duh lonak hmunah,” a ti.


“I zohhnik uh,” tiah a au, A kiangih a fehtu hmuahhmuah hnenah cun. “Zohman in natnak an tuar dah lo, Kei ka tuarmi natnak tluk cun; Bawipa ih i pekmi natnak a si, Ka parih a thinheng tikah cun.


An khawpi Jerusalem ih a um hrih mi pawl hnenah Cungnungbik Bawipa ih thu cu hiti in a si tiah ram pumpi ah than aw: Rawl an ei phah ah an khur ding ih tidai an in phah ah thinphang in an ṭhia ciamco ding. Ramsung mi hmuahhmuah cu daan balsiattu an si thluh ruangah an ram a siatral ṭheh ding.


Nang cu na liam zo, kumkhua in na liamta zo; leilung pumpi ih sumtuahtu pawl cu an tuk a sum, nangmah vek kan cang pang ding, ti an phang,” a ti.


“Profet ṭong in phuangsuak awla Cungnungbik Bawipa keimah ih ka simmi hi than aw. Kiangkap ram pawl in Israel tlangpar ram pawl an lak ih an siim tikah mi hmuahhmuah in Israel cu an hnihsan.


Asi, ka kut ka hawi ding ih an ram cu ka siatsuah ṭheh ding. Thlanglam nelrawn ihsin saklam ih a ummi Riblah khua tiang hnawmpen ah ka canter ṭheh ding; Israel mi pawl an umnak ziangvek hmun hman ka zuah lo ding. Cuticun mi hmuahhmuah in Bawipa ka si kha in thei ding,” tiah a ti.


Nan ram ka siatsuah zia cu a nasa tuk ding ih nan ram a luahtu nan ral pawl hman in an hmuh tikah an khawruah a har zet ding.


Sikhalsehla hmaisabik ahcun hi ram in colhnak a ngah theinak dingah ramsung minung pawl cu hi ram an suahsanta a ṭul a si. Cule ka thupekmi le ka daan pawl an hnon ruangah harsatnak phun kim an tuar hrimhrim a ṭul a si.


Siangpahrang Omri le a fapa siangpahrang Ahab ih thil ṭha lo tuahmi nan thlun zo a si. An taantami an thu cu nan thlun ṭhiamṭhiam ruangah siatnak ah ka lo thlenpi hai ding ih mi hmuahhmuah in an lo hmuhsuam ding. Khawzakip ih mi in nautatnak thawn an lo siatsuah ding,” tiah a ti.


A kiangkapih a suksotu pawl tla in an diriam in an lu an sut hnawh ih,


A vak suksotu pawl tla in cimseh tiah an diriam in an lu an sut ih an hmuhsuam. “Nangmah cu Biakinn bal tahratin ni thum sungah sak sal a tumtu pa kha na si lo maw?


Nan thlun lo a si ahcun nanmah le nan tefa pawl parah a dam thei nawn lomi le ṭihnungza natnak a phunphun a tlunter ding.


Nan ram cu a kolh ṭheh ding ih kaat le ci in a khat ding; zianghman ciin theih a si lo ding ih belh hman a kho thei lo ding. Nan ram cu Bawipa a thin a heng ih a rak siatsuah mi Sodom le Gomorrah, Admah le Zeboiim khua pawl a bang ding a si.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ